Scarica l'app
educalingo
Saatgut

Significato di "Saatgut" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SAATGUT IN TEDESCO

Sa̲a̲tgut [ˈzaːtɡuːt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAATGUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saatgut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAATGUT IN TEDESCO

semi

Il termine "sementi" si riferisce a organi riproduttivi generativi secchi e dormienti, come semi, frutti, pseudopodi, stand di frutta o parti di essi. Contengono la pianta germinativa completa delle piante, che è formata dalla fecondazione. Dopo la raccolta, i semi vengono collocati in una fossa germinata, che in alcuni casi è degradata enzimaticamente solo dopo diverse settimane - questa è la natura della germinazione favorevole al seme. Se conservato a secco e fresco, il seme mantiene la germinazione e la forza di guida per molti anni. D'altra parte, gli organi vegetali di moltiplicazione come i rizomi, i tuberi, le cipolle, i tagliatori sono chiamati materiale di piantagione. Queste parti della pianta sono rigenerabili, ma di solito sono stabili solo in alcuni periodi di crescita. Varietà di semi sulla manifestazione contro l'industria agricola Siamo stanchi! nel gennaio 2014 ...

definizione di Saatgut nel dizionario tedesco

Seed.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAATGUT

Bedingtgut · Catgut · Frachtgut · Gesamtgut · Importgut · Katgut · Leichtgut · Pachtgut · Postgut · Schnittgut · Schriftgut · Schüttgut · Transitgut · Transportgut · Tunichtgut · Wortgut

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAATGUT

Saarländerin · saarländisch · Saarlouis · Saarlouiser · Saarlouiserin · Saat · Saatbeet · Saatbestellung · Saatenpflege · Saatenstand · Saateule · Saatfeld · Saatgans · Saatgetreide · Saatkamp · Saatkartoffel · Saatkorn · Saatkrähe · Saatland · Saatzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAATGUT

Allgemeingut · Diebesgut · Erbgut · Gedankengut · Gefahrgut · Kulturgut · Ladegut · Leergut · Liedgut · Rittergut · Salzkammergut · Sperrgut · Strandgut · Stückgut · Walzgut · Weingut · genauso gut · gut · supergut · ungut

Sinonimi e antonimi di Saatgut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAATGUT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Saatgut» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAATGUT»

Saatgut · Aussaat · Saat · Samen · Wörterbuch · saatgut · blumen · landwirtschaft · petition · getreide · kaufen · bezeichnet · trockene · ruhende · generative · Fortpflanzungsorgane · Früchte · Scheinfrüchte · Fruchtstände · oder · Teile · davon · Bingenheimer · ökologische · samen · biologisches · Erwerbsanbauer · Hobbygärtner · Traditionelle · Sorten · biologisch · dynamische · Neuzüchtungen · ausschließlich · samenfest · Gemüsesamen · Direktversand · samenfester · oekologischer · Saaten · kontrolliert · biologischem · Anbau · fuer · ambitionierte · Hobbygaertner · alte · vergessene · Dreschflegel · direktversand · Gärtnern · Einklang · Natur · Keimzeit · fachversand · Beim · Versand · handelt · einen · Versandhandel · hochwertiges · renommierten · Züchtern · sowie · außergewöhnliche · versand · günstig · bestellen · sämereien · Saat · Hochwertiges · Garten · Schlüter · Shop · Günstig · Sämereien · Samen · Rechnung · Home · quedlinburger · Quedlinburger · Premium · Unseren · Kunden · bieten · breites · qualitativ · Markensortiment · großer · Bekanntheitsgrad · hohe · magicgardenseeds · seltenen · exotischen · Kulturpflanzen · grosser · Vielfalt · Chilis · Tomaten · Gemüsesorten · Saatgutkampagne · Kampagne · Souveränität · eine · Initiative · BUKO · gegen · Biopiraterie · Europäischen · BürgerInnen · Forums · verbindet · Aufbereitung · bonn · Aufbereiter ·

Traduzione di Saatgut in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAATGUT

Conosci la traduzione di Saatgut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Saatgut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Saatgut» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

萨尔布吕肯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Saarbrücken
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Saarbrucken
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Saarbrucken
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساربروكن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Саарбрюккен
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Saarbrucken
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সারবৃুককেন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Saarbrucken
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saarbrucken
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Saatgut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ザールブリュッケン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사르 브루 켄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Saarbrucken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Saarbrucken
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சார்ப்ருக்கேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सार्ब्रुक्केन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Saarbrücken
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Saarbrucken
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Saarbrucken
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Саарбрюкен
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Saarbrucken
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σααρμπρύκεν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Saarbrucken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Saarbrücken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Saarbrücken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Saatgut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAATGUT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Saatgut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Saatgut».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Saatgut

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SAATGUT»

Citazioni e frasi famose con la parola Saatgut.
1
Nizam al-Mulk
Wenn ein Untertan wirtschaftlich zurückgeblieben ist und Vieh und Saatgut braucht, soll man ihm Geld vorschießen und ihn unbelastet lassen, damit er auf seiner Scholle bleibe und nicht aus seiner Heimat weg in die Fremde wandere.
2
Manfred Rommel
Wir werden wieder lernen müssen, daß, wer ernten will, auch säen muß. Statt dessen neigen wir dazu, das Saatgut zu verbrauchen.
3
Phil Bosmans
Wer das Saatgut hat, muß säen. Wer es in der Hand verschließt, wer es zu verlieren fürchtet, wird die Freude der Ernte niemals erfahren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAATGUT»

Scopri l'uso di Saatgut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Saatgut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Saatgut in der Forstwirtschaft
Dendrologie, Samen und Früchte.
Ernst Rohmeder, 1972
2
Saatgut-Wirtschaft
Ab Januar 1969 wird die „Saatgut-Wirtschaft" mit der Zeitschrift „Safa" vereinigt. Es ¡st uns deshalb ein Bedürfnis allen unseren langjährigen Anzeigenkunden auch an dieser Stelle für das entgegengebrachte Vertrauen herzlichst zu danken.
3
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Neben Nor- mal-(Standard-)Saatgut (standard seeds) gibt es u. a.: abgeriebene Saat (clean seeds, defuzzed seeds). Sie ist das Ergebnis einer Sonderbehand- lung behaarter Samen, die dann nicht mehr aneinanderhaken. Beim skarifizierten ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
4
Verordnung über das Inverkehrbringen von Saatgut von ...
(3) Der Hersteller der Erhaltungsmischung vergibt fiir jede Mischung eine Erhalttmgsmischungsnummer, anhand der die Erhaltungsmischung eindeutig identifiziert werden kann. ä 4 Anforderungen an Saatgut von Erhaltungsmischungen (l) ...
Ohne Autor, 2013
5
Verordnung Über Die Meldung und Vorführung Von Saatgut Bei ...
SaatEinfl\/IeldV Ausfertigungsdatum: 24.06.1975 Vollzitat: "Verordnung über die Meldung und Vorfiihrtmg von Saatgut bei der Einfuhr vom 24. Juni 1975 (BGB1. I S. 1496), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 28. Juni 2005 (BGB1.
ohne Autor, 2013
6
Die wirtschaftliche Bedeutung der Bereichsausnahme für die ...
Die Erlaubnis der vertikalen Preisbindung für Saatgut (§ 100 Absatz 3) Die allgemeine Freistellung landwirtschaftlicher Erzeugnisse vom Verbot der vertikalen Preisbindung durch die generelle Ausnahme von den Paragraphen 10 bis 14 ...
Dietrich Wendler, 1975
7
Agrarpolitik
Landwirtschaftliches Saatgut und Gemüsesaatgut „darf als solches gewerbsmäßig nur feilgehalten, angeboten, verkauft oder sonst in den Verkehr gebracht werden, wenn es anerkannt oder . . . zugelassen ist". Dem Kontrollzwang unterliegt ...
Wilhelm Abel, 1967
8
Mein Nasch-Balkon: Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse ...
SamenSamenSamenSamen/Saatgut. /Saatgut/Saatgut/Saatgut. Nachfolgend eine Übersicht über die verschiedenen Formen von Samen, die es im Handel gibt: • StandarStandarStandarStandardsaatgut:saatgut:saatgut:saatgut: normales  ...
Elisabeth Mecklenburg, 2013
9
Die Ernährung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen
Leo, Saatgut Groß-Lübars. Sandboden . . . . . . 260.4 46.60 .7 7. Lauchftädt. Lößlehmboden . . . . . . 215.5 40.29_ Durch Saatgut vom Sandboden +44.9 +6.31 Wohltmann. Saatgut Groß:Lübars. Sandboden , . . 201.3 37.99 .. .7 Lauchftädt.
W. Schneidewind, 2012
10
Saatgutverkehrsgesetz (SaatG)
Saatgut erster Generation erwachsen ist und als Zertifiziertes Saatgut zweiter Generation anerkannt ist (Zertifiziertes ... aus Basissaatgut, anerkanntem Vorstufensaatgut oder Zertifiziertem Saatgut erster oder zweiter Generation erwachsen ist ...
ohne Autor, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAATGUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Saatgut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Düsseldorf: Saatgut-Festival im März
Das angebotene Saatgut ist laut den Veranstaltern frei von geistigen Eigentumsrechten und lässt sich weitervermehren, ohne seine Eigenschaften zu verlieren. «BIO-Markt.info, nov 16»
2
Saatgut weiter für Bargeld: Indien rudert bei seiner Währungsreform ...
Nach tagelangem Tauziehen zwischen Finanz- und Agrarministerium hat Indien seine radikale Währungsreform aus der vorvergangenen Woche leicht ... «Abendzeitung, nov 16»
3
Gemeinsamer Aufruf: Saatgut-Hilfe für Haiti. BNN und Naturland ...
Denn mit den Ernten, die der Hurrikan vernichtet hat, ist auch das Saatgut verloren gegangen, das die Bauern traditionell nach der Ernte für die neue Aussaat ... «fruchtportal.de, ott 16»
4
Auch nach Monsanto-Übernahme: Bayer-Chef verspricht: Kein Gen ...
Bayer-Chef Werner Baumann sagte der "Süddeutschen Zeitung", dass sein Unternehmen es akzeptiere, wenn die Gesellschaft in Europa Gen-Saatgut ablehne. «Abendzeitung München, ott 16»
5
800 000 Unterschriften übergeben: Demo vor dem Patentamt ...
... solle das Amt daran erinnern, dass Patente auf Pflanzen und Tiere endlich gestoppt werden müssten, teilte das Bündnis "Keine Patente aus Saatgut" mit. «Abendzeitung München, giu 16»
6
Saatgut - Bayer will Monsanto kaufen
Der US-Konzern erlöst im Jahr gut 13 Milliarden Euro mit Saatgut und Pflanzenschutzmitteln. Bayer kam im vergangenen Jahr insgesamt auf einen Umsatz von ... «Süddeutsche.de, mag 16»
7
Syngenta und Chemchina: Saatgut-Produzent sieht Übernahme auf ...
Chemchina will für Syngenta 43 Milliarden Dollar auf den Tisch legen. Der Schweizer Saatgut-Produzenten ist optimistisch, was die Übernahmepläne angeht. «Handelsblatt, apr 16»
8
Landwirtschaft - Saatgut-Inkasso fordert Millionen von deutschen ...
Die Saatgut-Treuhandverwaltung schreibt an Landwirte, dass diese für den sogenannten Nachbau zu zahlen hätten. Es geht um die Frage, ob Bauern für selbst ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
"Brot für die Welt" kritisiert Marktmacht der Saatgut-Konzerne
Nürnberg (dpa/lby) - Das evangelische Hilfswerk «Brot für die Welt» hat zum Auftakt seiner diesjährigen Spendenaktion die Marktmacht internationaler ... «DIE WELT, nov 15»
10
Monsanto: Saatgut-Riese rutscht tiefer in die roten Zahlen
... ist einer der weltgrößten Anbieter von Saatgut. Quelle: ap. Monsanto-Mitarbeiter auf einem Maisfeld. Monsanto ist einer der weltgrößten Anbieter von Saatgut. «Handelsblatt, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saatgut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/saatgut>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT