Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Saateule" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAATEULE

die Raupen fressen an den Wurzeln der Saat.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAATEULE IN TEDESCO

Saateule  [Sa̲a̲teule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAATEULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saateule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAATEULE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Saateule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Saateule

rapa falena

Saateule

La colonna di semi, chiamata anche colonna di semi di grano, è una farfalla dalla famiglia delle farfalle. Die Saateule, auch Getreide-Saateule genannt,, ist ein Schmetterling aus der Familie der Eulenfalter.

definizione di Saateule nel dizionario tedesco

Falena le cui ali hanno un colore mimetico che ricorda la corteccia degli alberi. Nachtfalter, dessen Flügel eine an Baumrinde erinnernde Tarnfärbung aufweisen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Saateule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAATEULE


Amuse-Gueule
[amyːzˈɡœl] 
Beule
Be̲u̲le 
Eiterbeule
E̲i̲terbeule [ˈa͜itɐbɔ͜ylə]
Frostbeule
Frọstbeule
Gammaeule
Gạmmaeule
Geheule
Gehe̲u̲le
Graseule
Gra̲seule
Gänsekeule
Gạ̈nsekeule
Hammelkeule
Hạmmelkeule [ˈhaml̩kɔ͜ylə]
Handeule
Hạndeule [ˈhant|ɔ͜ylə]
Herkuleskeule
Hẹrkuleskeule
Keule
Ke̲u̲le 
Lammkeule
Lạmmkeule [ˈlamkɔ͜ylə]
Nachteule
Nạchteule
Pestbeule
Pẹstbeule
Rehkeule
Re̲hkeule [ˈreːkɔ͜ylə]
Schleiereule
Schle̲i̲ereule [ˈʃla͜iɐ|ɔ͜ylə]
Schweinskeule
Schwe̲i̲nskeule [ˈʃva͜inskɔ͜ylə]
Sumpfohreule
Sụmpfohreule
Waldohreule
Wạldohreule

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAATEULE

Saarländerin
saarländisch
Saarlouis
Saarlouiser
Saarlouiserin
Saat
Saatbeet
Saatbestellung
Saatenpflege
Saatenstand
Saatfeld
Saatgans
Saatgetreide
Saatgut
Saatkamp
Saatkartoffel
Saatkorn
Saatkrähe
Saatland
Saatzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAATEULE

Blutbeule
Boule
Bule
Chemokeule
Dasselbeule
Forleule
Grundschule
Hinterkeule
Hochschule
Kalbskeule
Kieferneule
Leicheneule
Medaukeule
Orientbeule
Pharmakeule
Reibekeule
Schlagkeule
Schule
Thule
Ypsiloneule

Sinonimi e antonimi di Saateule sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAATEULE»

Saateule wörterbuch Grammatik Wörterbuch auch Getreide genannt Schmetterling Familie Eulenfalter agrotis segetum institut für schädlingskunde Agrotis Informationen Fotos Bekämpfen Aussehen Verbreitung Verhalten Bestimmung Schadpotenzial Schädlings Insektenbox saateule Allgemeines gilt gefürchteter Schädling Feld Gartenbau allem Südeuropa Kennzeichen Vorderflügel sind graubraun schmetterling DENIS SCHIFFERMÜLLER Turnip Moth Sofern nichts anderes vermerkt handelt sich eigene Bilder universal lexikon deacademic Saat 〈f Nachtschmetterling Familie Eulen dessen Raupen Getreidekeimlingen bodennahen Teilen Getreides fressen Bestimmungshilfe lepiforums Noctuidae Eulenfalter wissen http Wissen engeren Sinne Systematik Unterfamilie Noctuinae …Duden bedeutung herkunft Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache Dict dict erdraupe raupe französisch Erdraupe Raupe Französisch biologie

Traduzione di Saateule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAATEULE

Conosci la traduzione di Saateule in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Saateule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Saateule» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

萨能
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Saanen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saanen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सानेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سانين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Saanen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Saanen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Saanen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Saanen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saanen
190 milioni di parlanti

tedesco

Saateule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ザーネン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사넨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saanen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Saanen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சானென்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Saanen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Saanen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Saanen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Saanen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Saanen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Saanen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Saanen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Saanen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Saanen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Saanen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Saateule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAATEULE»

Il termine «Saateule» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Saateule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Saateule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Saateule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAATEULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Saateule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Saateule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Saateule

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAATEULE»

Scopri l'uso di Saateule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Saateule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nützliche und schädliche Insekten in Garten und Feld
L8 Die kleine Saateule. Die Gammaeule. Kartoffeln. Gurken ufw. verrichtet. Das ift die Raupe der großen Saateule. eines kleineren Dämmerungsfalters mit braunen Vorderund grauen Hinterflügeln. welcher feine Flugzeit im April. Mai und Iuni ...
Kuno Lohrenz, 2012
2
Zeitschrift
Mittel gegen Schaben XIV, 385. Ueber die Saateule (Noctua segetum L.) XIV; 404. Notizen über dieselben XIV, 341. Mittel gegen die den Rüben schädlichen Insecten XLV, 910; XVII, 395. G. V. Mittel gegen die Ranpen der Saateule: Gastheer, ...
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1862
3
Annalen der Fortschritte, neuesten Erfindungen und ...
1. von Paula Schrank über die Verheerungen der Saateule (Nocw» «egswi») und Mittel dagegen. Aufgefordert von dem Königs. General Com« misfariat des Isar-Kreise« in München, hat der berühmte Naturforscher und Königl. Bayer. Rath ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1810
4
Die Waldverderbniss oder dauernder Schade, welcher durch ...
3). Die. Saateule. (Noctua Segetum). §. 1. Namen,. Literatur,. Verbreitung,. Verwechselungen. Der Name ist uralt und auch, wenigstens was die Schmetterlinge betrifft, leicht zu begründen, wenn auch die Aehnlichkeit der dunkeln Raupen der ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1866
5
Praktische Blätter für Pflanzenbau und Pflanzenschutz
Wintersaateule, Saateule (Agrotis [Euxoa] segetum SCHIFF. = segetis HB.) Abb. 4c1, 8e, 9a und d. Färbung: Vorderflügel gelblichgrau bis rötlichbraungrau, mit dunklem Querstrich nahe der Basis, dunkel gerandeten Kreis- und Nierenmakeln  ...
6
Bericht
Die mir zugeschickten Raupen, welche denen der Saateule täuschend ähnlich waren, verwandelten sich aber in die Weizensaateule (Agrotis tm'tici). Noch andere, welche es mit den Kartoffeln in schwarzem Boden ebenso machten, und  ...
Westpreussischer Botanisch-Zoologischer Verein, Danzig, 1882
7
Nützliche und schädliche Insekten und Feld
Die Gemüseeule. Die große Saateule. 2? der Erde. Gegen die Kohleule, d. h. den Schmetterling selbst, läßt sich am besten mit den Fanggläsern und durch Anlocken mittels der Laterne ankämpfen, ihre Raupe ist nur sehr schwer aufzufinden.
Kuno Lohrenz, 1905
8
Die tierischen Schädlinge des Ackerbaues
von ihnen ist die Saateule ; einige andere Arten sollen später erwähnt werden. Die Saateule (Agrotis segetutri) hat gelblich- oder braungraue Vorderflügel, oft deutlich mit der charakteristischen Eulenzeichnung, im übrigen variieren Farbe und ...
Fru Sofie Jacobsen Rostrup, Mathias Thomsen, H. Bremer, 1931
9
Zoologischer Bericht
884 Schtschegolew, V. N., Zur Frage des Einflusses der B o de n b e s c h af f e n h e i t auf den Befall der Felder durch die Raupen der Saateule Euxoa( Agrotis) segetum Schiff, und des Ausrufezeichens F eltia exclamationis L. in: La deiense ...
10
Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig
Noch andere, welche es mit den Kartoffeln in schwarzem Boden ebenso machten, und ebenfalls den Baupen der Saateule glichen, lieforten die schwärzliche Saateule (Ayrotis fumosa). Wenn die Runkelrübe (Beta vulgaris) an der Wurzel ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saateule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/saateule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z