Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sängerwettstreit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÄNGERWETTSTREIT IN TEDESCO

Sängerwettstreit  [Sạ̈ngerwettstreit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÄNGERWETTSTREIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sängerwettstreit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÄNGERWETTSTREIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sängerwettstreit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sängerwettstreit nel dizionario tedesco

Concorso tra cantanti, cori o Ä. Concorso tra cantanti, z. B. menestrelli, nei versi del poeta, le canzoni recitano. Concorso tra cantanti, cori o ... Esempi di organizzazione di un concorso per cantanti prendono parte a un concorso di canto. Wettstreit unter Sängern, Chören o. Ä. Wettstreit unter Sängern, z. B. Minnesängern, bei dem Dichter eigene Verse, Lieder vortragen. Wettstreit unter Sängern , Chören o. Ä.Beispieleeinen Sängerwettstreit veranstaltenan einem Sängerwettstreit teilnehmen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sängerwettstreit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÄNGERWETTSTREIT


Ablassstreit
Ạblassstreit
Bilderstreit
Bịlderstreit [ˈbɪldɐʃtra͜it]
Ehestreit
E̲hestreit [ˈeːəʃtra͜it]
Gerichtsstreit
Gerịchtsstreit
Glaubensstreit
Gla̲u̲bensstreit
Historikerstreit
Histo̲rikerstreit [hɪsˈtoːrikɐʃtra͜it]
Investiturstreit
Investitu̲rstreit
Kirchenstreit
Kịrchenstreit
Kompetenzstreit
Kompetẹnzstreit
Meinungsstreit
Me̲i̲nungsstreit [ˈma͜inʊŋsʃtra͜it]
Organstreit
Orga̲nstreit
Rangstreit
Rạngstreit [ˈraŋʃtra͜it]
Rechtsstreit
Rẹchtsstreit [ˈrɛçt͜sʃtra͜it]
Religionsstreit
Religio̲nsstreit [reliˈɡi̯oːnsʃtra͜it]
Richtungsstreit
Rịchtungsstreit
Streit
Stre̲i̲t 
Tarifstreit
Tari̲fstreit
Wettstreit
Wẹttstreit 
Widerstreit
Wi̲derstreit [ˈviːdɐʃtra͜it]
Wortstreit
Wọrtstreit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÄNGERWETTSTREIT

Sänger
Sängerbühne
Sängerbund
Sängerchor
Sängerfest
Sängerin
sängerisch
Sängerknabe
Sängerknötchen
Sängerschaft
Sangesbruder
sangesfreudig
Sangesfreund
sangesfroh
sangeskundig
Sangeslust
sangeslustig
sanglos
Sangria
Sangrita

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÄNGERWETTSTREIT

Arbeitsstreit
Gelehrtenstreit
Prinzipienstreit
Theorienstreit
Universalienstreit
bereit
betriebsbereit
bezugsbereit
breit
einsatzbereit
fahrbereit
gesprächsbereit
griffbereit
handbreit
hilfsbereit
kampfbereit
kompromissbereit
risikobereit
startbereit
versandbereit

Sinonimi e antonimi di Sängerwettstreit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÄNGERWETTSTREIT»

Sängerwettstreit wörterbuch sängerwettstreit morsbach heidehasen Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sängerkrieg wartburg eisenach minnesang Grimmsche Fassung Legende sowie mittelalterlichen Originaltexte Übersetzungen Karl Simrock finden sich hier Forum thueringen geschichtliches sagen anekdoten sage bekanntesten wohl Wartburg neben anderen Walther Vogelweide Wolfram Deichklang elfte bremerhaven Stadthalle Vorfeld dieser Veranstaltung bisschen Skepsis unterwegs Würden trotzdem ausreichend Leute kommen gosecker schlosskonzert Freitag Juli Ensemble ZIRIOLA Schlosskirche Goseck Eintritt Euro universal lexikon deacademic Sạ̈n wett streit Wettstreit unter Sängern Chören einen veranstalten einem teilnehmen für hasen taunus zeitung Febr Oktober Musical „Sängerwettstreit Steinbach

Traduzione di Sängerwettstreit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÄNGERWETTSTREIT

Conosci la traduzione di Sängerwettstreit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sängerwettstreit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sängerwettstreit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

歌曲大赛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concurso de la canción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Song contest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीत प्रतियोगिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسابقة الأغنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Конкурс песни
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Song contest
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গানের প্রতিযোগিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concours de la chanson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertandingan lagu
190 milioni di parlanti

tedesco

Sängerwettstreit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソングコンテスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노래 경연 대회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontes song
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sông thi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடல் போட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गीत स्पर्धा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Şarkı yarışması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

song contest
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konkurs piosenki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конкурс пісні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Song concurs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαγωνισμό τραγουδιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Song contest
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Song contest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Song contest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sängerwettstreit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÄNGERWETTSTREIT»

Il termine «Sängerwettstreit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.090 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sängerwettstreit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sängerwettstreit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sängerwettstreit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÄNGERWETTSTREIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sängerwettstreit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sängerwettstreit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sängerwettstreit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÄNGERWETTSTREIT»

Scopri l'uso di Sängerwettstreit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sängerwettstreit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Darstellungsziele und Erzählstrategien in antiken Texten
[123] nicht mehr rechtzeitig parieren kann.6 Entscheidend für Sieg oder Niederlage im Sängerwettstreit sind also Geschick und Ausdauer im Erfinden und Parieren (jeder der beiden Sänger muß jeweils zwei Verse zum selben Thema singen; ...
Adolf Köhnken, Anja Bettenworth, 2006
2
Die große Chronik Weltgeschichte: Blüte und Herbst des ...
1260 Illustration zum Sängerwettstreit auf der Wartburg aus der Manessischen Liederhandschrift (frühes 14. Jh.) In Thüringen entsteht eine in Strophen gehaltene Spruchdichtung, der »Wartburg-Krieg«, die über einen sagenhaften ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
3
Opernmorde - drei Verdi-Opern in Prosa erzählt
So endete der letztjährige Sängerwettstreit, und noch wochenlang bildete er das Stadtgespräch von Zaragoza. Natürlich war es vor allem die geheimnisumwitterte Person des Siegers, an der sich die Gemüter entzündeten. Es wurde ...
Tanja Stern
4
Peter Weiss Jahrbuch (für Literatur, Kunst und Politik im ...
dritten Band seiner Karagöz-Edition findet sich ein Stück, dem auch eine deutsche Übersetzung beigegeben ist: Es heißt Der Sängerwettstreit.8 Darin treten der Reihe nach verschiedene Personen als Sänger und Poeten auf, u. a. der Zwerg ...
Beise, Arnd, Hofmann, Michael, Rector, Martin
5
Der Troubadour: Verdis Oper in Prosa erzählt
So endete der letztjährige Sängerwettstreit, und noch wochenlang bildete er das Stadtgespräch von Zaragoza. Natürlich war es vor allem die geheimnisumwitterte Person des Siegers, an der sich die Gemüter entzündeten. Es wurde ...
Tanja Stern, 2013
6
Mimis Krimis #2
Mimi, die eigentlich Mechthild heißt, betreibt einen reinen Krimibuchladen in Aachen.
Andrea Tillmanns, 2012
7
Mittelalterliche Literatur im Lebenszusammenhang: Ergebnisse ...
... sich einst, so wird überliefert,1 eine illustre Gruppe von Dichtern zu einem Sängerwettstreit ein: Heinrich von Ofterdingen, Walther von der Vogelweide, der Tugendhafte Schreiber, Wolfram von Eschenbach, Reinmar von Zweter und Biterolf.
Eckart Conrad Lutz, 1997
8
Die verschwundene Pyramide: und andere Fünf Wort Geschichten
»Wenn ich den Sängerwettstreit verliere, bekommt Ihr meine goldene Harfe. Wenn ich ihn gewinne, gebt Ihrmir Eure Braut.« Der Königkonnte sich den magischen Klängen derHarfenicht entziehen und stimmte zu. Godlin spielte sein Lied ...
Kathrin Baltzer, 2012
9
Melodie der Sehnsucht
Vielleicht hätte dieHerzogin dann sogar auf Sabinesweitere Mitwirkung am Sängerwettstreit verzichtet und siemit dem Jugendfreund allein gelassen, um Erinnerungen auszutauschen. Philippeschien die Bekanntschaft aber leugnenzu  ...
Veronica Wings, 2013
10
Die Dame im Spiel
handschrift, in der der Landgraf Hermann von Thüringen und seine Gemahlin Sophie beim Sängerwettstreit in der Funktion des Schiedsrichters und der Schiedsrichterin gezeigt werden: Während er mit seiner Rechten auf seine Gemahlin ...
Ulrike Wörner

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÄNGERWETTSTREIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sängerwettstreit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roller ohne Rock - Sängerwettstreit unter Vögeln
Michael Schratz aus Osnabrück hat eine besondere Leidenschaft für Harzer Roller. Mit dem gleichnamigen Käse hat sein Hobby allerdings nichts zu tun. «NDR.de, dic 16»
2
Sängerwettstreit am 4. Advent
Dresden. In Dresden wird am Sonntag gesungen: Während Pegida zum Weihnachtsliedersingen auf den Theaterplatz vor der Semperoper geladen hat, will das ... «sz-online, dic 16»
3
Sängerwettstreit im Kulturwerk
Norderstedt (em) Ein Sängerwettstreit mit Spaßgarantie: Beim Sängerkrieg kämpfen bestens aufgelegte Kandidaten um den goldenen Pokal. Und das mit allen ... «Stadtmagazin Norderstedt, dic 16»
4
Sängerwettstreit der Tiere in Lienzingen
Mühlacker-Lienzingen (pm). Schöne Tradition in Lienzingen: Jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit wird ein Theaterstück gezeigt. Dieses Jahr kam Manfred ... «Mühlacker Tagblatt, dic 16»
5
Masterpiece als Meisterstück: Arolserin bei „The Voice“ weiter
Starker Auftritt im Fernsehen: Die aus Bad Arolsen stammende Dorothea Proschko ist am Donnerstag im TV-Sängerwettstreit „The Voice of Germany“ eine ... «HNA.de, dic 16»
6
Sängerwettstreit: Mit Songs von Elvis und Dean-Martin auf den 1. Platz
Der Gewinner beim Sängerwettstreit “Seebeck am Markt” in der Bremerhavener Stadthalle steht fest. Es ist der Bremer Yavuz Seyman. «Nord24, ott 16»
7
nord24-Wochenende mit Sängerwettstreit und mehr
Das lange Wochenende mit dem Tag der deutschen Einheit als Zugabe ist prall gefüllt mit Veranstaltungen. Hier der nord24-Überblick: ... «Nord24, set 16»
8
Sängerwettstreit: Das sind die besten Heiligenstadt-Lieder
Beim „Sängerwettstreit“ am Stadtfest-Sonntagnachmittag hat kein Lied gewonnen. Obwohl man laut der Ankündigung davon ausgehen musste, dass es einen ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
9
Heiligenstadt ruft zum Sängerwettstreit auf
Bernd Imke und Harald Richel wollen bei einem Sängerwettstreit zum Stadtfest der Heiligenstädter Möhrenkönige eine neue Hymne für die Kreisstadt finden. «Thüringer Allgemeine, lug 16»
10
Sängerwettstreit mit Augenzwinkern
... wie der Chor augenzwinkernd unter Beweis stellte: So endete der vergnügliche Sängerwettstreit von Kuckuck und Esel, den Hoffmann von Fallersleben 1835 ... «General-Anzeiger, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sängerwettstreit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sangerwettstreit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z