Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sängerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÄNGERIN IN TEDESCO

Sängerin  [Sạ̈ngerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÄNGERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sängerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÄNGERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sängerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sängerin

canto

Gesang

Cantare è l'uso musicale della voce umana e probabilmente la forma musicale più antica e più originale dell'espressione dell'uomo. Canto esiste in forme molto diverse e copre una vasta gamma di possibilità timbriche e musicali di vocali liberamente giustapposte a passo diverso, volume, ritmo e Klanggepräge circa lirica, popolare canto fino al virtuosistico ornato art-canzone. In questo caso, voci spesso orientati sia ad un usuale per un tempo adeguato, un corrispondente coltura o per un particolare stile estetico sonore. Sebbene questo stesso organi sono canto coinvolti è diverso dal parlare fondamentalmente da uno spettro più ampio sonoro, maggiori differenze dinamiche, maggiori differenze di passo, una struttura ritmica più o meno ben definito e spesso precisamente definita attraverso l'uso di campo all'interno di una scala o intervallo. Spiacenti, il tuo browser ha disattivato JavaScript o nessun software supportato. Gesang ist der musikalische Gebrauch der menschlichen Stimme und wahrscheinlich die älteste und ursprünglichste musikalische Ausdrucksform des Menschen. Gesang existiert in sehr unterschiedlichen Formen und umfasst ein weites Spektrum an klanglichen und musikalischen Möglichkeiten von völlig frei aneinander gereihten Vokalen in unterschiedlicher Tonhöhe, Lautstärke, Rhythmus und Klanggepräge über liedhaften, volkstümlichen Gesang bis hin zum virtuos verzierten Kunst-Gesang. Dabei orientiert sich Gesang häufig entweder an einer für eine entsprechende Zeit, eine entsprechende Kultur oder für einen bestimmten Musikstil üblichen Klangästhetik. Obwohl dabei dieselben Organe beteiligt sind unterscheidet sich Gesang vom Sprechen grundlegend durch ein größeres Klangspektrum, größere dynamische Unterschiede, größere Tonhöhenunterschiede, eine mehr oder weniger genau definierte rhythmische Struktur und oft durch den Einsatz präzise definierter Tonhöhen im Rahmen einer Skala oder Reihe. Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware.

definizione di Sängerin nel dizionario tedesco

forma femminile al cantante © shutterstock.com/John Steel © shutterstock.com/John Steel. weibliche Form zu Sänger © shutterstock.com/John Steel© shutterstock.com/John Steel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sängerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÄNGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Jägerin
Jä̲gerin 
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÄNGERIN

Sanftheit
sänftigen
sänftiglich
Sanftmut
sanftmütig
Sanftmütigkeit
sang
Sangaree
sangbar
sänge
Sänger
Sängerbühne
Sängerbund
Sängerchor
Sängerfest
sängerisch
Sängerknabe
Sängerknötchen
Sängerschaft
Sängerwettstreit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÄNGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Produktmanagerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinonimi e antonimi di Sängerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÄNGERIN»

Sängerin sängerin wiki michelle beruf cher ausbildung liste hochzeit charts Gesang musikalische Gebrauch menschlichen Stimme wahrscheinlich älteste ursprünglichste Ausdrucksform Menschen existiert sehr unterschiedlichen Formen umfasst weites Spektrum klanglichen lila münchen verzaubert auch Lila Highlight jeden Anlass Geburtstag Weihnachten vieles mehr begabte München gesucht künstler musikbedarf gebraucht ebay eBay Kleinanzeigen Gesucht Künstler Musikbedarf Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal sprecherin jana Sprecherin Jana Gesang Klavier Hochzeitssängerin Solo Band Unterricht dina tegernsee schliersee gefühlvolle Stimme Dina Regniet bereichert Ihre Hochzeitsfeier schönsten Hochzeitsliedern singt Hochzeiten Galas Liane „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Offizielle Facebookseite LIANE

Traduzione di Sängerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÄNGERIN

Conosci la traduzione di Sängerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sängerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sängerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

歌手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cantante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

singer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

певец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cantor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গায়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyanyi
190 milioni di parlanti

tedesco

Sängerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歌手
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

singer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ca sĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarkıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piosenkarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântăreț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγουδιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sångare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

singer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sängerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÄNGERIN»

Il termine «Sängerin» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sängerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sängerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sängerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÄNGERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sängerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sängerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sängerin

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SÄNGERIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Sängerin.
1
Guy de Maupassant
Man sollte eine schlechte Köchin oder eine schlechte Sängerin heiraten, dann bleibt man Gott sei Dank von Gästen verschont.
2
Mary J. Blige
Vielen Dank, dass du mich dazu motiviert hast, mehr als nur eine Sängerin zu sein.
3
Max Schautzer
Sie hat alles, was eine gute Sängerin haben sollte. Eine gute Stimme hat sie auch.
4
Mercedes Sosa
Ich bin keine politische Sängerin in dem Sinn, dass ich auf die Bühne gehe und Weltanschauungen verkünde. Ich bin kein singendes Flugblatt. Ich gebe keine Schlagworte von mir.
5
Peggy March
Ich wollte immer Sängerin sein und richtig Karriere machen. Ich wollte eine Familie haben, Kinder, einen tollen Mann. Und ich wollte viel reisen. Meine Träume sind alle wahr geworden.
6
Rudolf Bing
Eine Sängerin wie Maria Callas werden wir nicht wieder erleben.
7
Guy de Maupassant
Man sollte eine schlechte Köchin oder eine schlechte Sängerin heiraten, dann bleibt man Gott sie Dank von Gästen verschont.
8
Harald Schmidt
Wissenschaftler entdecken eine Riesen-Bakterie, die man mit bloßem Auge erkennen kann: Sie ist Sängerin bei der Kelly-Family!
9
Anonym
Professor Virchow wohnte der Abschiedsvorstellung der großen Sängerin Adelina Patti bei, die sich nicht von der Bühne trennen konnte. Mit siebzig Jahren war ihr Stimmvermögen erheblich eingeschränkt, doch sie verstand es immer noch, ihr Publikum zu begeistern. Nach der Vorstellung wurde Virchow gefragt, was er von dem Gesang der Künstlerin halte. Ich fand ihn wunderbar, erwiderte er, es war das schönste Asthma, das ich je gehört habe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÄNGERIN»

Scopri l'uso di Sängerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sängerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Warum spukt es? Die Funktionen des Spuks in Goethes "Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Augsburg (Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Unsichtbares Lesen, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nina Schleifer, 2007
2
Paradoxe Fügungen in Kafkas Erzählung "Josefine die Sängerin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2 +, Universitat Hamburg (-), Veranstaltung: Seminar II: Franz Kafka, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Geschichte von Josefine und dem Mausevolk In ...
Barbara Wehmeyer, 2007
3
Aus den Memoiren einer Sängerin (Erweiterte Ausgabe)
Schröder-Devrient wurde der zweiteilige Roman Memoiren einer Sängerin zugeschrieben.
Wilhelmine Schröder-Devrient, 2012
4
Franz Kafkas Erzählung "Josefine, die Sängerin oder das Volk ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Germanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Franz ...
Tina Petersen, 2008
5
Die weiße Sängerin: Ein Fall für Kommissar Brasch
Ein Fall für Kommissar Brasch Reinhard Rohn. daraufwarten, dass Mehler und sonst wer kam und ihn rettete. Ja, er würde gar nichts tun, sondern nur in sich hineinsehen. In seinem Kopf wareinegroße, weite Landschaft voller Ruinen und  ...
Reinhard Rohn, 2012
6
Jenny, die schwedische Sängerin
Adolf Ebeling. Das fragen Sie noch? platzte der Kellner begeistert los, wer anders als sie, die Einzige! Nr. 1 ihres Geschlechts: Ienny! Die Sängerin? rief der Commerzienrath bestürzt aus, was kann die von mir wünschen? Sie wird es Ihnen ...
Adolf Ebeling, 1850
7
Der Abenteurer und die Sängerin: Über Hugo von Hofmannsthal
"Das Biographische des Œuvre: der Verschwender-Typus, der Wahnsinnige, der Abenteurer, der Schwierige"--So Hofmannsthal zu seinem Werk.
Maria Luisa Wandruszka, 2005
8
Ästhetik der Paradoxie: Kafka im Kontext der Philosophie der ...
Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse Es liegt nahe, dass in dieser Erzählung über eine Sängerin und ihre Gesangskunst Kafkas Kunstauffassung selbst zur Sprache kommt. Josefines Gesang hat eine unbeschreibliche Macht, ...
Hyun Kang Kim, 2004
9
Die Tango-Sängerin: Roman. Der zweite Fall für Kleefisch
Roman. Der zweite Fall für Kleefisch Peter Faecke. hältst du endlich mal die Klappe, oder es setzt ordentlich was hintendrauf! - und schon wieder die Mutter, die Mama Junge, die Heuschrecken der Verwandtschaft kommen! Hol dir jetzt sofort ...
Peter Faecke, 2010
10
Untersuchung Kafkas Erzählungen "Josefine die Sängerin oder ...
Die beiden Erzählungen Josefine die Sängerin oder Das Volk der Mäuse und Ein Hungerkünstler aus dem Spätwerk von Franz Kafka entfalten das Schicksal zweier Künstlergestalten in Relation zu ihrem Publikum.
Manon O., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÄNGERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sängerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soul: Sängerin Sharon Jones ist tot
Sie war bekannt für ihre kraftvollen Auftritte und kämpfte zuletzt mehrere Jahre gegen eine Krebserkrankung. Nun ist Sharon Jones im Alter von 60 Jahren ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Adele: Sängerin spricht über ihre Depressionen
Als Sängerin wird Adele gefeiert. Doch der Alltag fällt ihr offenbar manchmal schwer. In einem Interview spricht sie offen über ihre Depressionen - und wie ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
US-Sängerin: Depressionen – Selena Gomez nimmt eine Auszeit
Sie leide an Panikattacken und Depressionen, erklärte die 24 Jahre alte Sängerin und Schauspielerin in einer Mitteilung, aus der mehrere US-Medien zitieren. «DIE WELT, ago 16»
4
Christina Stürmer: Sängerin hat Tochter Marina zur Welt gebracht
Die Sängerin hatte im April ihr neues Album "Seite an Seite" auf den Markt gebracht und sich im Mai in die Baby-Pause verabschiedet. Damals kündigte sie an, ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
Christina Grimmie: "The Voice"-Sängerin bei Autogrammstunde ...
Sie gab ein Konzert, kurz darauf war sie tot. Die amerikanische "The Voice"-Sängerin Christina Grimmie wurde bei einer Autogrammstunde erschossen. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
6
Polizei suchte Pop-Star in Chicago | Wirbel um verschwundene ...
Aufatmen angesagt! Nachdem Sängerin Sinéad O'Connor (49) heute polizeilich als vermisst gemeldet wurde, ist sie nun wohlbehalten wieder aufgetaucht! «BILD, mag 16»
7
Roxette: So krank ist Sängerin Marie
Bei der Sängerin wurde 2002 ein Hirntumor diagnostiziert. Obwohl eine Operation kein Problem war und der Tumor vollständig entfernt werden konnte, ist die ... «oe24.at, apr 16»
8
Annett Louisan: Erpresser von Sängerin zu Geldstrafe verurteilt
Der 42-Jährige wollte via Facebook Geld von der Sängerin erpressen. ... Der Mann gab zu, die Sängerin im vergangenen April über Facebook kontaktiert, sie ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
9
Harte Zeiten für Sängerin: Nun ringt auch Dions Bruder mit dem Tod
Vor wenigen Stunden erst musste Sängerin Céline Dion den Verlust ihres Ehemannes verkraften. Zeit und Raum für Trauer gibt es für die 47-Jährige kaum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
10
Natalie Cole ist tot - Tochter von Nat King Cole
Der Schatten ihres Vaters war lang: Die Jazz-Sängerin Natalie Cole, Tochter des berühmten Pianisten Nat King Cole, ist tot. Sie starb im Alter von 65 Jahren an ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sängerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sangerin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z