Scarica l'app
educalingo
Särglein

Significato di "Särglein" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SÄRGLEIN IN TEDESCO

Sạ̈rglein


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÄRGLEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Särglein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÄRGLEIN IN TEDESCO

definizione di Särglein nel dizionario tedesco

Diminutivo alla bara.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÄRGLEIN

Englein · Fräulein · Helferlein · Kindlein · Krüglein · Männlein · Näglein · Phenolphthalein · Ringlein · Schweinsäuglein · Sonderzüglein · Stänglein · Vöglein · Wänglein · Zänglein · Zünglein · allein · klein · klein-klein · Äuglein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÄRGLEIN

Sardinier · Sardinierin · sardinisch · sardisch · Sardische · sardonisch · Sardonyx · Sarg · Sargassosee · Sargdeckel · Sargfabrik · Sargnagel · Sargträger · Sargträgerin · Sargtuch · Sari · Sarin · Sarina · Sarkasmus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÄRGLEIN

Acrolein · Blümlein · Brüderlein · Burgfräulein · Bächlein · Bäuchlein · Büchlein · Entlein · Geißlein · Herrlein · Kinderlein · Kirchlein · Kämmerlein · Küchlein · Lichtlein · Röslein · Töchterlein · Weiblein · Zicklein · klitzeklein

Sinonimi e antonimi di Särglein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÄRGLEIN»

Särglein · särglein · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · polnisch · pons · Übersetzungen · für · Polnisch · PONS · trumienka · Deutschen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · kleiner · sarg · fürst · befahl · dasz · legt · bleyen · särchlein · klein · sein · gepein · meer · thet · senckn · Sachs · will · kein · Sạ̈rg · lein · 〈n · poet · Sarg · ↑Sarg · Universal · Lexikon ·

Traduzione di Särglein in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SÄRGLEIN

Conosci la traduzione di Särglein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Särglein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Särglein» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Särglein
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Särglein
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Särglein
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Särglein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Särglein
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Särglein
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Särglein
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Särglein
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Särglein
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Särglein
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Särglein
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Särglein
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Särglein
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Särglein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Särglein
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Särglein
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Särglein
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Särglein
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Särglein
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Särglein
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Särglein
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Särglein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Särglein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Särglein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Särglein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Särglein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Särglein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÄRGLEIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Särglein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Särglein».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Särglein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÄRGLEIN»

Scopri l'uso di Särglein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Särglein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preußischer Volksfreund: ein gemeinnütziges u. ...
Boll Unmnth stellt er's an die Wand Und nimmt ein neues Brett zur Hand ; Gr sägt und kjhlt die Fugen aus — / Doch statt der Wieg' wird ein Särglein d'raus. Es perlt der Schweiß von der Stirn in Tropfen Der Meister hört ö im Sarge klopfen.
2
Der Naabthal-Bote: Wochenblatt für Schwandorf und Umgebung: ...
Ganz vorne noch, den traurigen Zug führend, ging der Gevatterin neunjähriger Bub' und trug ein hohes Kren;, Das Särglein sollte vom Herrn Göd (Ge vatter) oder von einem Junggesellen getragen sein. Die Frau Godl (Gevatterin) mar aber ...
3
Schweizerbilder: Erzählungen aus der Heimath
„Du darfst nicht fort, mein kleiner Engel," ruft sie wehklagend, den Deckel heftig wieder von dem Särglein stoßend und sich mit ausgebreiteten Armen auf dasselbe werfend; „ich lasse dich nicht forttragen mein Kind, mein einziges Leben, o du ...
Jacob Frey, 1864
4
Herkules Schwach: humoristischer Roman
Der Savoyardenbursche hob , auf des Letztern Wink, das Särglein auf die Schulter, und sie schritten vorwärts, nachdem Adam, der stets im Hose herumgelungert war und den Trauerchor gehört hatte, aufschließen gemußt, durch die Straßen ...
August Silberstein, 1863
5
Marlene oder Magd und Gräfin: ein Tendenzroman in zwei Bänden
Der Alte fühlte sich auch wirklich sehr erschöpft, er nahm ein Licht, und wollte hinauf in sein Schlaf» stübchen^ Und doch noch einmal wendete er sich hin an das Särglein, — er machte mit der Hand das Zeichen des Kreuzes darüber.
Friedrich Ludwig Würkert, 1867
6
Helvetia: Musen-Almanach auf das Jahr 1859. Herausgegeben ...
„Du darfst nicht fort mein kleiner Engel , ruft sie wehklagend , den Deckel heftig wieder von dem Särglein stoßend und sich mit ausgebreiteten Armen auf dasselbe werfend, ich lasse dich nicht forttragen mein Kind, mein einziges Leben , o du ...
‎1859
7
Münchhausen: Eine Geschichte in Arabesken
Nun ging er nach dem Zimmer und sah die Goldrolle und das grüne Särglein abermals an, und wollte das Särglein zu sich stecken, denn was ging ihn das Gold an ? qber er nahm die Rolle und ließ das Särglein liegen, so verwirrt waren seine ...
Karl Leberecht Immermann, 1841
8
Schriften
Nun ging er nach dem Zimmer und sah die Goldrolle und das grüne Särglein abermals an, und wollte das Särglein zu sich stecken, denn was ging ihn das Gold an? aber er nahm die Rolle und ließ das Särglein liegen, so verwirrt waren seine ...
Karl Leberecht Immermann, 1839
9
Dennoch gute Hoffnung: Erfahrungsberichte und Daten zur ...
Wir fuhren hinter dem Bestattungswagen her, der Gabriels kleines, weißes Särglein trugt. „Wie kann das sein, es ist nicht richtig, dass eine Mutter ihr Kind begräbt ?!" Das war der einzige Gedanke, der mich den ganzen Weg begleitete.
Klaus Schäfer, 2009
10
Gallerie berühmter Schweizer der Neuzeit: Emanuel von ...
(5inundsiebzig eahre zuvor stand neben einer Kinderwiege ein Särglein und neben dem Särglein ein trauernder Vater und eine weinende Mutter- und im Särglein lag stumm und regungslos ein todtblasses Kind. Das Kind, welches die Eltern ...
Alfred Hartmann (Ecrivain), Friedrich Hasler, Hans Hasler, 1868

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÄRGLEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Särglein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gräber für Sternenkinder: Wo Trauer Hoffnung trifft
Sie spricht von Särglein, erzählt von herzzerreißenden Momenten. Die Familien werden zur Feier eingeladen. Ob jemand gläubig ist, welcher Religion er ... «Main-Post, nov 16»
2
Ein Särglein erinnert an die eigne Sterblichkeit
CHAM. Beim Treffen der Chamer Familienforscher am Samstag in der Klostermühle Altenmarkt konnte Kreisheimatpfleger Hans Wrba als Referent zum Thema ... «Mittelbayerische, ott 16»
3
Würdevolle Beerdigung von Föten in Herdecke
Ich trage das Särglein, am Grab wird gebetet und gesungen. Nach einer kleinen Ansprache des Priesters wird der Sarg gesegnet und in die Erde abgesenkt“, ... «Derwesten.de, nov 15»
4
Orte des Abschiednehmens
Ein Friedhofsbediensteter trägt das Särglein in den Armen. .... Sammelbestattung am Hauptfriedhof: Das Särglein enthält die Körper von fünf stillgeborenen ... «Main Post, ott 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Särglein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sarglein>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT