Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sauerklee" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAUERKLEE IN TEDESCO

Sauerklee  Sa̲u̲erklee [ˈza͜uɐkleː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAUERKLEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sauerklee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAUERKLEE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sauerklee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sauerklee

acetosa

Sauerklee

Sauerklee è un genere vegetale della famiglia di piante acide. Con 700-800 specie si diffonde quasi in tutto il mondo. A causa della somiglianza del nome, il genere Sauerklee è talvolta confuso con i tipi e le specie di "trifoglio" della famiglia vegetale del pod-fruit. Sauerklee ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Sauerkleegewächse. Mit 700 bis 800 Arten ist sie fast weltweit verbreitet. Wegen der Namensähnlichkeit wird die Gattung Sauerklee manchmal mit „Kleegattungen“ und -arten aus der Pflanzenfamilie der Hülsenfrüchtler verwechselt.

definizione di Sauerklee nel dizionario tedesco

piccola pianta con foglie di trifoglio contenenti acido ossalico e fiori gialli, bianchi o rossi. kleine Pflanze mit kleeähnlichen, Oxalsäure enthaltenden Blättern und gelben, weißen oder roten Blüten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sauerklee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAUERKLEE


Bitterklee
Bịtterklee [ˈbɪtɐkleː]
Bockshornklee
Bọckshornklee
Glücksklee
Glụ̈cksklee [ˈɡlʏkskleː]
Hopfenklee
Họpfenklee
Hornklee
Họrnklee
Hufeisenklee
Hu̲feisenklee
Schabziegerklee
Scha̲bziegerklee
Schabzigerklee
Scha̲bzigerklee
Schneckenklee
Schnẹckenklee
Steinklee
Ste̲i̲nklee
Süßklee
Sü̲ßklee
Weißklee
We̲i̲ßklee [ˈva͜iskleː]
Wiesenklee
Wi̲e̲senklee [ˈviːzn̩kleː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAUERKLEE

Sauerampfer
Sauerbraten
Sauerbrunnen
Sauerbrut
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerland
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAUERKLEE

Allee
Apfelgelee
Assemblee
Azalee
Brombeergelee
Defilee
Demelee
Dublee
Fee
Gelee
Glee
Hautevolee
Hautgelee
Jubilee
Kastanienallee
Klee
Lindenallee
Pappelallee
Quittengelee
See

Sinonimi e antonimi di Sauerklee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAUERKLEE»

Sauerklee Wörterbuch sauerklee heilwirkung bekämpfen rasen steckbrief vernichten essbar roter horn eine Pflanzengattung Familie Sauerkleegewächse Arten fast weltweit verbreitet Wegen Namensähnlichkeit wird Gattung manchmal „Kleegattungen arten baldur garten gmbh möchte findet hier Tipps Hinweise entgegentritt botanikus Oxalis acetosella Sauerkleegewächse Bestimmungsmerkmale wächst etwa hoch fällt durch seine dreizähligen Wald natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Beitrag enthält alle wichtigen Informationen oxalis corniculata gartenwiki mein schöner unserer

Traduzione di Sauerklee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAUERKLEE

Conosci la traduzione di Sauerklee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sauerklee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sauerklee» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

酢浆草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alazán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sorrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حميض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щавель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alazão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিঙ্গলবর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oseille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

warna merah bata
190 milioni di parlanti

tedesco

Sauerklee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

栗色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밤색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sorrel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây me chua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sorrel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशा रंगाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuzukulağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acetosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczaw
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щавель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măcriș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οξαλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sorrel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sorrel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sauerklee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAUERKLEE»

Il termine «Sauerklee» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sauerklee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sauerklee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sauerklee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAUERKLEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sauerklee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sauerklee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sauerklee

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAUERKLEE»

Scopri l'uso di Sauerklee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sauerklee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sauerkleegewächse: Glücksklee, Sauerklee, Waldsauerklee, ...
Kapitel: Glucksklee, Sauerklee, Waldsauerklee, Sternfrucht, Knolliger Sauerklee, Gurkenbaum, Nickender Sauerklee, Horn-Sauerklee, Aufrechter Sauerklee, Biophytum. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
2
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
*1. O. cruenta1a. Jaca, eclog. fasp. 5. p. 66. t. 45. Blnthfleek;ger Sauerklee. .Apr. May. Ch. '-Ч-. 22. O. compressa. Pers. 1. c. Flachstieliger Sauerklee,. Jän. Febr. Ch. 'ij.. 23. O. tetraphylla, Pers. 1. c. Vierblättriger Sauerklee In Mexico. Jun. Jul.
Joseph Boos, 1816
3
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Bollenwurzlicher, afticanischer Sauerklee, Iulio können diese Pflanzen hinaus an einen war, mit runden Blattern, grünen Stengeln, und grossen mm Ort gesetzet werden , wobey bestandig in den purpurfarben Blumen. Pfannen Wasser zu ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
4
Schönbrunns botanischer Reichthum: ein nützliches ...
«l. Oxali« luteol.,. Gelblicher Sauerklee. K«p. d. g. H. Gelblich'. Hciob. Glos- Haus . 2>,. 1296. 22. Oxnlis ten^lla. Zarter Sauerklee. Kap. d. g. H. Violett. Octob. Glashaus. 2z,., 297. 2Z. vxalis minnl.T. Kleinster Sauerklee. Kap. d. g. H. Wciß. Hctob.
Burchard David Mauchart, 1805
5
Schönbrunns botanischer Reichthum, ein nützliches ...
0.712.113, Sauerklee. 1. Uxxcljämonoybz-[la. EjublattrigerSau,erklee. Kap. d. g. H.. Nöthlicjx. Sept. Oct. Treibhaus. 2x. 1-276. 2. 03mm lepicla. Niedljchee Sauerklc-c. Kap. d. g. H. Weiß. Oct. Glashaus, H'. 1277. 3. 03.3115 lanceaefolia.
B .... D ..... Mauchart, 1805
6
Taschenbuch des verständigen gärtners
Erb schöbe, (c^ekmen.) Sauerklee. Oxsliz. vxslille. SureUe. Engl. WooäSorrel. ( 0xsli5 «om Griechischen Ox^z , scharf, sauer.) (Fünfmeibige Aehnminuerey. vecanckr» renkg^ni«. Kl. X. Ordn. 4. l-) . ' ' ' ' ' ' ' (Stvrchschnabelartige. Lsr«ue»e . 1.) ...
Gebrüder Baumann, 1824
7
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
Oxalis,. Lin. Sauerklee. Syst. sex. Lin. : Decandria Pentagynia oder richtiger Monadelphia Decandria. □ — Mcth. nal. Juss. : Cl. XIII. Hypopetaleae. Genus Geramis affine. — De C: Cl. I. Dicotyledoneae s. Exogenae Subcl. 1. Thalami florae.
Eduard Winkler, 1857
8
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Sauerklee, 0xsU«. Es find nach den neuern Entdeckungen, beson, ders auf dem Vorgebirge der guten Hoffnung, nunmehr 9 3 verschiedene Gat, tungen von Pflanzen dieses Namens de lannt geworden. Sie bilden zusammen «in Geschlecht, ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
9
Onomatologia botanica completa: oder Vollständiges ...
30 ' lpmis 2xill2ndu« » - 27.28 L2loined8, /'oiMill'um, sine« sischer Engelsüß, VII, 298 Larrelien, O^ra/«, Barrelie« «scher Sauerklee, VI,7 iz Hi^inbnum , spanische Rauke, VIII, 57Ü Lari-ela, Barrerische Pflanze, Lartramia, TVium/etta, Bär« ...
Johann Friedrich Gmelin, 1778
10
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Rasenbildender Sauerklee. Stengel staudeustrauchig, sehr kurz und bilde» Rasen. Vlät» ter dreizählig. Blättchen umgekehrt herzförmig, gewimpert. Blumenstiele länger als die Blätter. Griffel sehr laug. V»? lerlaud Brasilien. 2j.. f,. 68. t)^rail5 ?
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAUERKLEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sauerklee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mitbringsel zur Silvesterfeier - Kauftipps zum Glücksklee
Meist wird als Glücksklee der sogenannte Vierblättrige Sauerklee (Oxalis tetraphylla) verkauft, der ursprünglich aus Mexiko stammt. Seine Blätter können bis zu ... «Merkur.de, dic 16»
2
Das Mitbringsel zur Silvesterfeier - Kauftipps zum Glücksklee
Meist wird als Glücksklee der sogenannte Vierblättrige Sauerklee (Oxalis tetraphylla) verkauft, der ursprünglich aus Mexiko stammt. Seine Blätter können bis zu ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
3
Glücksklee: Heilpflanze aus Mexiko
Mit Glücksklee ist im Allgemeinen die Gattung Sauerklee (Oxalis) aus der Familie der Sauerkleegewächse gemeint. Die bekannteste Art ist der Oxalis tetraphylla ... «t-online.de, ott 16»
4
Sauerklee im Garten erfolgreich bekämpfen
Der Horn-Sauerklee (Oxalis corniculatus) stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum ... Im Garten findet man den Horn-Sauerklee oft in Rasenflächen und ... «Mein schöner Garten, ago 16»
5
Knallbunte Erdmännchen
Ab und zu taucht etwas Neues in den Pflanzenkatalogen auf, das richtig super ist. Oca-Knollen (Oxalis tuberosa) zum Beispiel, der knollige Sauerklee. Wobei ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
6
Garten: Wie bekämpfe ich wuchernden roten Klee?
Rita Suhrhoff, Parkchefin im Natur-Park Südgelände: Wahrscheinlich handelt es sich um den hornfruchtigen Sauerklee (Oxalis corniculata), der sich überaus ... «Berliner Morgenpost, giu 16»
7
Gartentipps vom Experten: Weg mit Quecke, Giersch und Vogelmiere
Doch hat sich der steife oder der gehörnte Sauerklee erst einmal in den Ritzen festgesetzt, bekommt man ihn auch nicht mehr so leicht los. Obendrein schießt ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 16»
8
Erfolg auf alten Kanälen
So hat Kunzmann für seine Kundschaft etwa auch so ausgefallene Produkte wie Helianthi-Wurzel oder Oca-Wurzel, auch als Sauerklee-Wurzel bekannt, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, gen 16»
9
Glücksklee und Co durch den Winter bringen
Die Blüten zeigen sich zwischen Juni und Oktober. Dieser vierblättrige Klee gehört zur Gattung Sauerklee und ist nicht mit dem heimischen Weißklee (Trifolium: ... «NDR.de, gen 16»
10
Kochbuchkolumne Esspapier: Warum ist der Steinbutt so zahm?
In einer solchen Vinaigrette finden die verschiedenen Kräuter und Blüten (hier Sauerklee, wilder Sauerampfer, Giersch, Taubnessel und Gundermann) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sauerklee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sauerklee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z