Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Saynète" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAYNÈTE

spanisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAYNÈTE IN TEDESCO

Saynète  [sɛˈnɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAYNÈTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saynète è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAYNÈTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Saynète» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Saynète nel dizionario tedesco

breve commedia francese con due o tre persone; vedere. Sainete. kurzes französisches Lustspiel mit zwei oder drei Personen; vgl. Sainete.

Clicca per vedere la definizione originale di «Saynète» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAYNÈTE


Musique concrète
[myzikkõˈkrɛt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAYNÈTE

Savonarola
Savoyarde
Savoyardin
Savoyen
Savoyer
Savoyerin
Savoyerkohl
savoyisch
Sax
Saxhorn
Saxifraga
Saxifragazee
Saxofon
Saxofonist
Saxofonistin
Saxone
Saxotromba
zeit
sazerdotal
Sazerdotium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAYNÈTE

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

Sinonimi e antonimi di Saynète sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAYNÈTE»

Saynète Grammatik saynète wörterbuch scénette tests exercices orthographe juil terme origine espagnole courte pièce comique faisant appel petit nombre personnages Définitions larousse Retrouvez définition ainsi difficultés définitions section_expression wiktionnaire Définition prononciation anagramme était initialement petite comédie bouffonne jouée entracte dans Courte théâtre scènette tiffany sagnol juin Écrivez vous Scénette nous semble courant retrouve partout bien sachez Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reverso conjugaison voir aussi sayette

Traduzione di Saynète in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAYNÈTE

Conosci la traduzione di Saynète in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Saynète verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Saynète» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Saynète
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Saynète
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saynète
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Saynète
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Saynète
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Saynète
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Saynète
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Saynète
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saynète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saynète
190 milioni di parlanti

tedesco

Saynète
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Saynète
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Saynète
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saynète
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Saynète
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Saynète
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Saynète
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Saynète
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saynète
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Saynète
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Saynète
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Saynète
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Saynète
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Saynète
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Saynète
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Saynète
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Saynète

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAYNÈTE»

Il termine «Saynète» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Saynète» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Saynète
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Saynète».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Saynète

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAYNÈTE»

Scopri l'uso di Saynète nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Saynète e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Universal-Handbuch der Musikliteratur aller Zeiten und ...
Indisposition de Lolotte, saynète pour 2 petites filles 3— n. > Je veux t'aimer Seigneur! 8010 et choeur 1.50 n. Jesus, est plus doux encore! Duo 2—n. - Jésus, fils de David! 2—-n. - Jeune Grand'Mère, saynète pour deux jeunes filles 2.50 a.
2
Universal-Handbuch der Musikliteratur: Sinoir-Vega
Thlbault A. Il faut qu'il règne.' - Il faut qu'il triomphal 1.50 n. - Indisposition de Lolotte, saynète pour 2 petites filles 3- n. - Je veux t'aimer Seigneur! Solo et choeur 1.50 n. ~ Jésus, est plus doux encore! Duo 2- n. - Jésus, fils de David! 2— u.
3
Libreria svizzera
Sérieyx, Afuguste]. Les aventures de Madame de Malborough à la recherche de son époux. Saynète enfantine en dix tableaux, pour soli et chœur à l'unisson, avec accompagnement de piano, renforcé (ad libitum) par un petit orchestre .
4
Buch- und Kunst-Katalog: Ausland
Comedie en 3 actes en prose. (6 h. 4 f.) in- 18°. *2 fr. Vast-Ricouard, Les cerises. Comédie vaudeville en 4 actes. (8 h. 7 f.) 1882. (104 p.) in-18°. *2 fr. Saynète in- 16". *1 fr. nouveau Ouvrag« Verconsin, Eugène, L'une ou l'autre, en 1 acte. (1 h.
Adolph Russell, 1886
5
Brockhaus' Conversations-Lexikon
Saynète (frj., »ont fpan. saínete), ЗтоВДеп= fpicl mit 33îufit unb Zcmy, in ?[ мп1гаф аиф Se* jcidmung für eine íleine tontine Solofcene, bic bciSÍOcntigefellfíaften jimf^cn anbete (íuuíííaíifdjc ober bramatifdje) Sluffübrungen cinoeNooben roirb.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1886
6
Zeitschrift für romanische Philologie: Bibliographie
Amiens, Redonnet fils. 8°. 192-XVI S. 3228 Le Triple Mathieu Leensberg picard, ou Tous les almanachs en un pour l'année 1905. (74e année.) Amiens, Redonnet fils. 8°. 256-XVI S. 3229 Héren Ernest, Autour d'einne berche, saynète picarde, ...
7
Diccionario aleman y español...
< ^ei;gericf)t, я. plato separado, saynète. $&e»ge)chmaef , »«• gusto pegadizo. S5c»gt feilen, v. a. f. jugefeHen. 35l»l)er, adv. nebenher, ademas; «15 Cine 3lebenfad)e^ accesoriamente. 9}ei;t)0Un, v. a. &tc ©egel, cazar escotas- , . $&enl )iSlfe ...
Ernst August Schmid, 1805
8
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
... entre- mes, intermedio, saynète, tintm — «bn« lid), ju einem — geeignet, entremesado. 3roifd)cnfprutt), s. m. for. inter, locución. 3roi.f eben (lab, s. m. entrestrío. □ groifcbenjianb, s. m. astron. interposición. 3 ro i f ф e n (t o cf » e r f" , »¡. п.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
9
Aufforderung im Französischen: ein Beitrag zur Geschichte ...
(Demoiselle in einer saynète von Mme de Maintenon, zit. nach Dumonceaux ( 1975, 460)) Näheres dazu cf. bei Dumonceaux (1975, 460ss.). 168 Ariès (1991, 219). 169 Cf. Le Goff/Lauwers (1991, 1163) und Hagenbüchle (1998, 40s.).
Birgit Frank, 2011
10
Lexikon der Ägyptologie: Horhekenu - Megeb
Les mêmes artistes auxquels nous sommes redevables de ces tableaux, s' amusaient à leurs moments de loisirs à fixer sur des tessons de poterie ou sur des éclats de calcaire l'un ou l'autre type de personnage ou l'une ou l'autre saynète ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAYNÈTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Saynète nel contesto delle seguenti notizie.
1
Romans : les dangers d'Internet, on en parle avec les jeunes
Deux comédiens de la compagnie "Tenfor" jouent une saynète mettant en avant les dérives d'Internet et les violences en milieu scolaire : provocation volontaire, ... «Drôme Hebdo, dic 16»
2
Remarquable prestation des collégiens de Mandela pour la ...
Dans un premier temps, les élèves présentent la saynète puis les ... Aubane, élève de seconde, a dénoncé les clichés sexistes exposés dans la saynète « tu ... «Le Journal d'Elbeuf, dic 16»
3
Aux Écrivains, des jeunes mettent en scène les maths
Quelques minutes plus tard, il est déjà temps de présenter la saynète devant les camarades. Cédric et David, quant à eux, donnent des conseils sur le jeu : « Il ... «La Voix du Nord, nov 16»
4
À La Virgule, «Bouvard et Pécuchet» sont plus que jamais d'actualité
Coup de chapeau au décor qui évolue de saynète en saynète, au fil de la vingtaine de plateaux. Une pièce terriblement d'actualité ! Jusqu'au 17 décembre, ... «Nord Eclair.fr, nov 16»
5
Evasion fiscale : des militants investissent une agence BNP à Aix
Des pancartes, une banderole... puis une courte saynète donnée devant les clients et ... Une courte saynète est donnée devant les clients et le personnel, et un ... «La Provence, nov 16»
6
La naissance du politique chez l'enfant : le cas de la hiérarchie
Dans la première expérience, les chercheurs ont demandé à 173 enfants de regarder une saynète jouée par deux marionnettes. L'une d'elles imposait ... «CNRS, set 16»
7
La balade théâtralisée au temps de l'impressionnisme à Vire ...
La première saynète raconte une altercation entre Berthe Morisot et son professeur de peinture, qui enseigne une peinture très académique, à laquelle Berthe ... «Voix Bocage, lug 16»
8
Chantilly : les collégiens champions de l'égalité hommes - femmes
Chantilly, ce mardi. Deux chorégraphies et une saynète ont été présentées par les élèves du collège des Bourgognes. Ils ont, tout au long de l'année, travaillé ... «Le Parisien, giu 16»
9
Grand succès pour les ApprentiScènes 2016
Dire au public son vécu d'apprenti, exprimer son énergie et sa créativité dans de courtes saynètes de théâtre, dans le cadre d'un concours annuel : c'est ... «Actualité de la formation, apr 16»
10
Théâtre : avec Saynète bien, quatre représentations du 9 au 17 ...
Une partie des acteurs de la troupe Saynète bien lors de l'une des dernières répétitions… Dès cette première semaine de janvier, c'est la dernière ligne droite ... «Pontivy Journal, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saynète [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/saynete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z