Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schamane" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHAMANE

tungusisch shaman.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHAMANE IN TEDESCO

Schamane  [Schama̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAMANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schamane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHAMANE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schamane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schamane

sciamano

Schamane

Nella seguente descrizione dei singoli aspetti, le caratteristiche degli sciamani sono descritte senza tener conto della loro specifica occorrenza nelle rispettive forme di sciamanesimo, salvo casi speciali di distinzione o quando le differenziazione lo richiedono. La situazione è presentata principalmente nello sciamanesimo elementare e complesso. In generale, l'aspetto degli sciamani siberiani, così come la presentazione di Klaus E. Miiller, è la base. Inoltre, sono state consultate le rappresentazioni dell'Encyclopædia Britannica e opere speciali etnografiche. Bei der nun folgenden Darstellung der einzelnen Aspekte werden die Charakteristika der Schamanen beschrieben, ohne auf ihr spezifisches Auftreten im Rahmen der jeweiligen Schamanismusformen genauer einzugehen, außer in besonders bezeichnenden Ausnahmefällen oder wenn Differenzierungen dies erfordern. Dargestellt ist vorwiegend die Situation im elementaren und Komplexschamanismus. Grundlage ist im Allgemeinen und wenn nicht anders beschrieben das Erscheinungsbild der sibirischen Schamanen sowie die Darstellung Klaus E. Müllers. Ergänzend wurden die Darstellungen der Encyclopædia Britannica sowie spezielle ethnographische Werke zu Rate gezogen.

definizione di Schamane nel dizionario tedesco

con abilità magiche, in particolare la capacità di comunicare con gli spiriti, personaggio equipaggiato come sacerdote, uomo di medicina o simile agisce. mit magischen Fähigkeiten, besonders der Fähigkeit, mit Geistern in Verbindung zu treten, ausgestattete Person, die als Priester, Medizinmann o. Ä. fungiert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schamane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHAMANE


Anglomane
Angloma̲ne
Bibliomane
Biblioma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Brahmane
Brahma̲ne
Egomane
Egoma̲ne
Erotomane
Erotoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Kumane
Kuma̲ne
Melomane
Meloma̲ne
Monomane
Monoma̲ne
Musikomane
Musikoma̲ne
Narkomane
Narkoma̲ne
Osmane
Osma̲ne
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Quadrumane
Quadruma̲ne
Romane
Roma̲ne
Schrumpfgermane
Schrụmpfgermane

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHAMANE

Scham
Schamade
Schamanentrommel
Schamanin
Schamanismus
schamanistisch
Schambehaarung
Schambein
Schambeinfuge
Schamberg
Schamdreieck
schämen
schamfilen
Schamfrist
Schamfuge
Schamgefühl
Schamgegend
Schamgrenze
Schamhaar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHAMANE

Adriane
Ariane
Ballettomane
Banane
Brisbane
Christiane
Dipsomane
Frankomane
Gräkomane
Indogermane
Jane
Mary Jane
Membrane
Nordgermane
Ostgermane
Plane
Rätoromane
Vientiane
Westgermane
Zakopane

Sinonimi e antonimi di Schamane sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHAMANE»

Schamane schamane bedeutung indianer verstärker rituale Wörterbuch wiederherstellungs elementar folgenden Darstellung einzelnen Aspekte werden Charakteristika Schamanen beschrieben ohne spezifisches Auftreten Rahmen jeweiligen Schamanismusformen genauer einzugehen außer wird rote seminarort lehrer seele antworten schamanismus schamanen wissen fragen spiritualität lakota liebe ritual klassenguide mists Febr eine fünf Klassen heilen können versteht sich Heil Naturzauber hält seine Verbündeten benjamin maier seminare schamanischer geistheilung ritualen hilft wegbegleiter schwierigen lebensphasen Interessante beiträge guides foren world Wandelnde Toolbox seinen Totems Ansonsten eher schwächer Heilen ausreichend Gear blockaden wegtrommelt focus Mitten drin sitzt Seine Augen sind geschlossen Abwechselnd trommelt rasselt Jana Wagner liegt Sofa berlin einer schamanischen Reise Ängste Blockaden aufgelöst

Traduzione di Schamane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHAMANE

Conosci la traduzione di Schamane in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schamane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schamane» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chamán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shaman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जादूगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطبيب الساحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шаман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

xamã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওঝা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bomoh
190 milioni di parlanti

tedesco

Schamane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャーマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무녀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người giả bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத குருவாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shaman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şaman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciamano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szaman
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шаман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șaman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαμάνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shaman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shaman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjaman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schamane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHAMANE»

Il termine «Schamane» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.018 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schamane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schamane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schamane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHAMANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schamane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schamane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schamane

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAMANE»

Scopri l'uso di Schamane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schamane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schamanismus - Zum Begriff Schamane und seiner Gültigkeit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Ethnologisches Institut), Veranstaltung: Religionsethnologie: ausgewahlte Probleme, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christopher Knapp, 2011
2
Der Schamane: Roman
Veränderungen. Wäre Robert Jefferson Cole in Schottland zur Welt gekommen, hätte man ihn von Geburt an Rob J.genannt,undseinVater,Robert Judson Cole, wäre Big Rob, der alteRobodereinfachRobohnedie Initiale geworden. Bei den ...
Noah Gordon, 2013
3
Du spinnst doch, Schamane?!: Die ersten Trommelschläge
Dachte ich zuerst, wurde dann aber wirklich überrascht.
Vivi Ane, 2013
4
Materialien zum Schamanismus der Ewenki-Tungusen an der ...
Weit gähnend, verschluckt der Schamane jeweils ein Xavön. Der Beobachter kann immer feststellen, wieviele Xavöne sich im Schamanen während dem Schamanisieren befinden: soviele, wieviele Male er gegähnt hat. Es ist absolut nicht ...
Innokentiĭ M. Suslov, Karl Heinrich Menges, 1983
5
Wirkfaktoren der Psychotherapie: mit 32 Tabellen
Einleitung „Der Schamane ist Spezialist einer Trance, in der seine Seele den Körper verläßt und gen Himmel fliegt oder in die Unterwelt hinabsteigt" (Eliade 1975). Es gibt keine allgemein anerkannte Definition dessen, was ein Schamane ist ...
Hermann Lang, 2003
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Kraft seines Amtes verleiht er dann die Ordination, nachdem alle umstehenden Schamanen ihre Einwilligung gegeben. Der junge Schamane improvisirt ein Lobgedicht zu Ehren seines Meisters, dankt ihm für seinen Unterricht, und schwört ...
7
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Bei den Ko loschen im nördlichen Amerika ist das Schamanenthum fast immer erblich, aber nicht Jeder kann Schamane werden; der Eine lernt, so viel er sich auch bemüht, nicht Einen Geift kennen, dem Anderen nennen sie sich selbst.
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1865
8
Die Bewahrer Des Lichts
Da ein Schamane sehr lange braucht, um einen Geist herbeizurufen, kann es sein, dass ihm seine Magie häufig nicht mehr helfen kann. Zu diesem Zweck hat der Schamane seinen Ritualstab. Jede Geistanrufung, die mit diesem Stab ...
Markus Biedermann, 2001
9
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Zu'-lui( Schamane Zauberpfeiler Vogel 8-Z-u'-oil-qua-glu-bu" oben darauf zu fetzen. » Platte 1 kl umfaßt Schriftzeichen. welche als mnemonifche Zeichen gebraucht wurden. um Gefährten oder folchen. welche zufammen auf eine Seehund- ...
10
Die Mythologie der Slawen: für Gebildete und die studirende ...
Die Absicht der ausgezeichneten Kleidung der Schamane ist, den Göttern wohlgefällig und dem Volke fürchterlich zu erscheinen, dies suchen sie auf verschiedene Weise zu erreichen. Die tungusischen und überhaupt die meisten Schamane ...
Konrad Schwenck, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAMANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schamane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exorzismus-Prozess in Frankfurt: Ein Schamane erklärt den ...
18.11.2016 Von DIRK GODDER (DPA) Der Schamanismus hat seit jeher eine wichtige Bedeutung auf der koreanischen Halbinsel. Nach Jahrhunderten der ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
2
Schamane "heilt" KZ-Außenlager in Hersbruck mit Sandbildern
Schamane "heilt" KZ-Außenlager in Hersbruck mit Sandbildern. Ein Esoteriker aus dem Raum Nürnberg malt Sandbilder mit Hakenkreuzen in ehemaligen ... «inFranken.de, ott 16»
3
Hersbruck - Schamane will ehemaliges KZ "heilen" - mit ...
Gefährliche Wundermittel und der schamanische Röntgenblick: Wie kommt der "Weltkongress der Ganzheitsmedizin" in eine Münchner Uni? Von Sebastian ... «Süddeutsche.de, set 16»
4
Kein fauler Zauber: Der Schamane von Klein-Ziethen
Denn David fühlt sich als Schamane und ist fest überzeugt: „Ich bin die Reinkarnation des berühmten Indianer-Häuptlings Sitting Bull.“ Der KURIER hat ihn ... «Berliner Kurier, giu 16»
5
"Der Schamane und die Schlange": Psychedelischer Trip ins ...
Der einsame Schamane soll den Forscher, der schwer krank ist, heilen, doch Karamakate verflucht den "weißen Dämon", der wie alle Europäer Tod über die ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
6
Film - Oscar-Kandidat: «Der Schamane und die Schlange»
"Der Schamane und die Schlange" handelt von den Mysterien einer fast vergessenen Kultur und den Schrecken der Kolonialisierung. Das Werk ging in diesem ... «Süddeutsche.de, apr 16»
7
'Der Schamane und die Schlange' von Ciro Guerra ...
"Der Schamane und die Schlange" handelt von den Mysterien einer fast vergessenen Kultur und den Schrecken der Kolonialisierung. Das Werk ging in diesem ... «VIP.de, Star News, apr 16»
8
Film-Tipp: Der Schamane und die Schlange
Der kolumbianische Filmregisseur Ciro Guerra veröffentlicht im April seinen neuen Spielfilm: "Der Schamane und die Schlange – Eine Reise auf dem ... «National Geographic Deutschland, apr 16»
9
„Der Schamane und die Schlange“ - Ein bildgewaltiger Trip durch ...
„Der Schamane und die Schlange“ ist ein bildgewaltiger Dschungel-Trip durch Raum und Zeit. Nicht nur ein magisches Kinoerlebnis, sondern auch ein Aufruf, ... «WIRED, feb 16»
10
Ehefrau in U-Haft | Erstochener Ex (†55) war ein Schamane
Hude – Ein geklinkertes Haus am Stadtrand von Sandkrug. Gegenüber ist der Sportplatz. Und an der Tür klebt ein Dienstsiegel der Kripo. Hier fand am ... «BILD, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schamane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schamane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z