Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Melomane" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MELOMANE IN TEDESCO

Melomane  [Meloma̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELOMANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melomane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELOMANE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Melomane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Melomane nel dizionario tedesco

Amanti della musica ossessionati dalla musica. Musikbesessener, sich für Musik Ereifernder.

Clicca per vedere la definizione originale di «Melomane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MELOMANE


Anglomane
Angloma̲ne
Ballettomane
Ballettoma̲ne
Bibliomane
Biblioma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Dipsomane
Dipsoma̲ne
Egomane
Egoma̲ne
Erotomane
Erotoma̲ne
Frankomane
Frankoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Gräkomane
Gräkoma̲ne
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Monomane
Monoma̲ne
Musikomane
Musikoma̲ne
Narkomane
Narkoma̲ne
Osmane
Osma̲ne
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Romane
Roma̲ne
Rätoromane
Rätoroma̲ne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MELOMANE

Melodikerin
Melodion
melodiös
melodisch
Melodist
Melodistin
Melodram
Melodrama
Melodramatik
melodramatisch
Melofon
Melomanie
Melomanin
Melomimik
Melone
Melonenbaum
Melopöie
Melos
Meloschise
Melotypie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MELOMANE

Adriane
Ariane
Banane
Brahmane
Brisbane
Christiane
Indogermane
Jane
Kumane
Mary Jane
Membrane
Nordgermane
Ostgermane
Plane
Quadrumane
Schamane
Schrumpfgermane
Vientiane
Westgermane
Zakopane

Sinonimi e antonimi di Melomane sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MELOMANE»

Melomane Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden melomane bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict italienisch für Italienisch dict nantes disquaire ligne vinyles video neufs nombreuses references recherche avancee Pierre Gaillande Reputation Live Paris from swingnews next concert Friday March Barbes französisch pons Übersetzungen Französisch PONS mélomane merriam webster French mélo melo mane manic back formation manie mania Latin more This word doesn usually Melies voyage dans lune srene nuit terrible Amazon Kaufen cendrillon chute cinq etages günstig Qualifizierte frankreich yelp Beiträge Nantes echten Leuten Yelp kannst angesagte oder neue Locations darüber hinaus ausfindig machen Mélomane productions Based Ottawa Gatineau region Alain

Traduzione di Melomane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELOMANE

Conosci la traduzione di Melomane in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Melomane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Melomane» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Melomane
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

melomane
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Melomane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Melomane
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Melomane
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Melomane
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

melomane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Melomane
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

melomane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Melomane
190 milioni di parlanti

tedesco

Melomane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Melomane
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Melomane
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Melomane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Melomane
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Melomane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Melomane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Melomane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Melomane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Melomane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Melomane
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Melomane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Melomane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melomane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Melomane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Melomane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Melomane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELOMANE»

Il termine «Melomane» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Melomane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Melomane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Melomane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELOMANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Melomane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Melomane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Melomane

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MELOMANE»

Scopri l'uso di Melomane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Melomane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rossini in Paris:
Februar), S. 2-3. 40 THEÄTRE ITALIEN. Cinquante-troisieme representation du Barbier de Seville, in «Le miroir», 1821, Nr. 202 (3. September), S. 2. 41 LE VIEUX MELOMANE, BULLETIN MUSICALE. Le Figaro de Mozart, in «Le miroir», 1822 ...
Bernd-Rüdiger Kern, Reto Müller, 2002
2
Novelletten: Nach d. Franz
Der Melomane verfehlte nicht, zur bezeichneten Zeit im „Hotel de Prince" sich einzufinden, um den hochgeschätzten Tamburini zu erwarten. Bald rollte ein Reisewagen heran und ausstieg ein fein gekleideter Herr von etwa vierzig Iahren , das ...
Wilhelm Wagner, 1845
3
Das Opernhafte: eine Studie zum "gusto melodrammatico" in ...
... der „Capitano, ge- novese abbronzato, cinquantenne, melomane appassionato che avrebbe voluto e potuto fare il cantante" (der Capitano, ein braungebrannter, fünfzig Jahre alter Genueser, leidenschaftlicher Melomane, der gerne Sänger ...
Immacolata Amodeo, 2007
4
Semantik und Pragmatik - Schnittstellen
Bei den Frage-Antwort-Sequenzen 1 und 3 (Le titre? - Free at last!; Avant? - Familie melomane [...]) reicht die Aktivierung des in den vorangegangenen Textabschnitten vermittelten Kontextwissens als Verstehensressource allerdings nicht aus.
Inge Pohl, 2008
5
Ella Adaïewsky (1846 - 1926):
„Nessun vencziano uscirebbe di casa per andare ad un concerto se la temperatura non ri- sponde al grado ch'ei desidera", spöttelt Ella Adaiewsky, „in ciö assai diverso dal melomane del Nord, il quale, quando trattasi di udire un artista ...
Renate Hüsken, 2005
6
Sprachliche Motivation: Zeichenrelationen von Lautform und ...
Grade der Motivierbarkeit Die Motivierbarkeit von komplexen Lexikoneinheiten wie autoroute und pommier , aber auch morphinomanie , opiomanie , kleptomanie , melomane oder decalcomanie kann man unter den Begriff der Lexikonrelation ...
Wolfgang Rettig, 1981
7
Das Jazzbuch: Fortgeführt von Günther Huesmann
Galliano selbst bezeichnet sichals »Melomane«,der sichinseiner Musik ganz der Emotion hingibt – und in der Tat strotzen seine Soli vor Melodienreichtum und polychromen orchestralen Klangfarben, die auch sein manchmal etwas ...
Joachim-Ernst Berendt, Günther Huesmann, 2009
8
Das Buch des Vaters
Der Vater war der Melomane, nicht Clara. (Claraabergingin alle Konzerte desJungen Orchesters.) Immer, einfachimmer dröhnten Mozart, Beethoven, Brahms durchsHaus,oder die Symphonie espagnole vonLalooder der Feuervogel.
Urs Widmer, 2012
9
Liebestod: Wagner Verdi Wir
Wer dafür sensibel ist (oderesdurch das wirkungsästhetische Raffinement des Vorhergehendengeworden ist), demkönnen diese Liebesdialoge durchaus zur Qualwerden: Derbloß melomane Genuss schöner Stimmen ist hier nicht ...
Holger Noltze, 2013
10
Hauptmann - Heinemann
Zürich; Mitgl. d. Bands ««Melomane», «Bingo Palace»» u. a., Verö€. in ZS. wie « «Weltwoche», «Facts» u. «Annabelle», ab 1996 Red. e. dt.-amerikan. Wochenztg . in New York. - Rep., Rom., Kritik. Schriften: Flammender Grund (Rom.) 2005.
Walter De Gruyter Incorporated, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELOMANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Melomane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Melomane: Zum Tod des Kenners Gottfried Cervenka
Der gewiss bestinformierte Rundfunkmoderator in Sachen Opernstimmen, Gottfried Cervenka, erlag in der Nacht auf gestern in Wien 68-jährig einem Herzinfarkt ... «DiePresse.com, dic 15»
2
Melomane Solresol
... right now. Please try again later. Uploaded on Jan 14, 2007. Video for Melomane's song Solresol, from the Album Solresol, on XXS, Rubric, Vermillion Music. «YouTube, gen 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melomane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/melomane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z