Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schauereffekt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHAUEREFFEKT IN TEDESCO

Schauereffekt  [Scha̲u̲ereffekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAUEREFFEKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schauereffekt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHAUEREFFEKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schauereffekt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schauereffekt nel dizionario tedesco

la sensazione di un effetto tremante. die Empfindung des Schauderns hervorrufende Wirkung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schauereffekt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHAUEREFFEKT


Affekt
Affẹkt 
Dominoeffekt
Do̲minoeffekt
Dopplereffekt
Dọpplereffekt, Dọppler-Effekt
Effekt
Effẹkt 
Endeffekt
Ẹndeffekt [ˈɛnt|ɛfɛkt]
Farbeffekt
Fạrbeffekt [ˈfarp|ɛfɛkt]
Gewöhnungseffekt
Gewöhnungseffekt
Hall-Effekt
[ˈhɔːl…] 
Halleffekt
Hạlleffekt 
Jo-Jo-Effekt
[ˈjoːjo|ɛfɛkt]
Knalleffekt
Knạlleffekt [ˈknal|ɛfɛkt]
Lerneffekt
Lẹrneffekt
Lichteffekt
Lịchteffekt [ˈlɪçt|ɛfɛkt]
Lotuseffekt
Lo̲tuseffekt
Nebeneffekt
Ne̲beneffekt [ˈneːbn̩|ɛfɛkt]
Placeboeffekt
Place̲boeffekt
Spezialeffekt
Spezia̲leffekt [ʃpeˈt͜si̯aːl|ɛfɛkt]
Treibhauseffekt
Tre̲i̲bhauseffekt
Werbeeffekt
Wẹrbeeffekt
Überraschungseffekt
Überrạschungseffekt [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛfɛkt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHAUEREFFEKT

Schaueffekt
schauen
Schauer
schauerartig
Schauerbild
Schauerdrama
schauererregend
Schauerfrau
Schauergeschichte
Schauerin
schauerlich
Schauerlichkeit
Schauermann
Schauermärchen
schauern
Schauerregen
Schauerroman
Schauerstück
schauervoll
Schauerwetter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHAUEREFFEKT

Einmaleffekt
Einspareffekt
Fotoeffekt
Kamineffekt
Klangeffekt
Mitnahmeeffekt
Nutzeffekt
Rote-Augen-Effekt
Seiteneffekt
Skineffekt
Slip-stick-Effekt
Sondereffekt
Suspensiveffekt
Synergieeffekt
Thermoeffekt
V-Effekt
Verfremdungseffekt
Vorführeffekt
Wechselkurseffekt
Wohlfühleffekt

Sinonimi e antonimi di Schauereffekt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHAUEREFFEKT»

Schauereffekt schauereffekt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Sabine Baring Gould Januar für Deutschen Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen folgende Bedeutung bedeutet openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche

Traduzione di Schauereffekt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHAUEREFFEKT

Conosci la traduzione di Schauereffekt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schauereffekt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schauereffekt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

寒意效果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

efecto de enfriamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chill effect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्द प्रभाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأثير البرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

простуда эффект
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

efeito arrepio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীতলতা প্রভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effet de refroidissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesan sejuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Schauereffekt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷却効果
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냉각 효과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

efek hawa anyep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiệu ứng lạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர்ச்சியை விளைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्दी परिणाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soğuk etkisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

effetto freddo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

efekt chłód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

застуда ефект
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efect de răcire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίδραση ψύχρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chill effek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chill effekt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kulden effekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schauereffekt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHAUEREFFEKT»

Il termine «Schauereffekt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schauereffekt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schauereffekt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schauereffekt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHAUEREFFEKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schauereffekt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schauereffekt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schauereffekt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAUEREFFEKT»

Scopri l'uso di Schauereffekt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schauereffekt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ästhetik des Bösen
Gerade das macht den Ursprung des Unheimlichen in den Elixieren aus und begründet den Schauereffekt, den die Romanhandlung freisetzt. Mit Freuds Studie aus dem Jahr 1919 wäre das Unheimliche das verdrängte <Heimliche>, wobei ...
Peter-André Alt, 2010
2
Morgenblatt für gebildete Leser
... jeder Stellung und Bewegung, auch die Stimme hatte einen schönen, heldenhaften Metall- klang und erinnerte sehr selten an jenes unangenehme Näseln, mit welchem dieser Künstler zuweilen einen Schauereffekt hervorzubringen sucht.
3
Die Sterbe- und Ewigkeitslieder in deutschen lutherischen ...
Iahrhundert konnte das so weit gehen, dass der Verstorbene in der Leichenpredigt seine Mahnung geradezu aus dem Grabe heraus an die Gemeinde richtete, wobei ein gewisser Schauereffekt rhetorisch durchaus kalkuliert sein dürfte: Wir ...
Lukas Lorbeer, 2012
4
Der lateinamerikanische Kriminalroman um die ...
Die Brutalität des Serienmörders rezipiert der Leser folglich als komischen Schauereffekt. Durch das Scheitern der Ermittlung und die Verwandlung des Täters in den legendären Jack the Ripper vermeidet es der Roman, den Eindruck zu ...
Doris Wieser, 2012
5
Alfred Hitchcock oder: wie ich lernte, die Bombe zu ...
So konnte ich, wenn das Mädchen aus dem Bad kommt, ohne besondere Tricks denselben Schauereffekt erzielen. Sie steht in dem grünen Neonlicht da, als käme sie wirklich aus der Totenwelt.1 Nach der Hinzufügung des letzten Details ist ...
Friederike Klingholz, 2010
6
Vom Klassizismus bis zum 20. Jahrhundert
... die erst nach einem einschneidenden Ereignis beginnt und sich statt auf novellistisclte Ereignispointierung oder poesken Schauereffekt auf die Analyse der menschlich veränderten und sich weiter wandelnden Konstellation konzentriert, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1983
7
L'art du mensonge:
Jamblichos und Achilleus Tatios sind hier an Drastik kaum zu überbieten, doch nutzt auch Heliodor den Schauereffekt. Das Gemetzel der Räuber in der Eingangsszene der Aithiopika und die Totenbeschwörung von Bessa (Aithio- pika 6.12 ff) ...
Gerhard Penzkofer, 1998
8
Monster: zu Körperlichkeit und Medialität im modernen Horrorfilm
Allein die Strategie der Authentifizierung durch die pseudo-doku- mentarischen Aufnahmen, die eine vollständige Innensicht der drei Filmstudenten ohne rahmende Handlung und Kommentar präsentieren, sorgen für den Schauereffekt des ...
Arno Meteling, 2006
9
Metal Matters: Heavy Metal als Kultur und Welt
Mit den Musikern als höllischen Zeremonienmeistern geht es um weit mehr als nur den bloßen Schauereffekt: Politikerschelte, Sozialkritik, antikirchliche Ressentiments artikulieren sich auf teils drastische Weise und kommentieren auf  ...
Rolf F. Nohr, 2011
10
Verlorenes Lachen: Blasphemisches Gelächter in der deutschen ...
behauptete, daß er von evangelischen Eltern gezeuget sei.86 Der Schauereffekt des Berichts beruht mehr auf dem genau beobachteten religiösen Wahn des Mörders als auf dem Mord, von dem eher beiläufig berichtet wird. Flaccus verließ  ...
Stefan Busch, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAUEREFFEKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schauereffekt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weg mit Ehrfurcht und Gewehren
Da ist nichts Verklemmtes in der Jägermusik, man geniesst die Schauereffekte in der Wolfsschlucht und die Pointe in Ännchens Lied von der Base mit der ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
2
Dirty Talk: Was du schon immer mal beim Sex sagen wolltest
Schauereffekt im Gehirn. Doch zu zart darf es auch nicht sein. Denn wir brauchen den kleinen empörten Schockeffekt, um erregt zu sein. Der Grund dafür liegt in ... «gofeminin.de, ago 16»
3
Netflix-Serie „Marcella“ Wehe, wenn sie losgelassen
Verunsicherung ist hier auch visuelles und akustisches Prinzip. Horror- und Schauereffekte gibt es zuhauf, manchmal allerdings ist die Drastik Selbstzweck. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
TV-Tipp: Horror-Spielfilmreihe auf ZDFneo
„Roter Drache“ bietet Horror, der eher auf psychologische Raffinesse als drastische Schauereffekte setzt und mit Anthony Hopkins als berühmt-berüchtigtem ... «Rolling Stone, lug 16»
5
Richard Ford: "Es ist mir scheißegal, ob Donald Trump mich liest!"
Wir sind aber unterwegs zu Richard Ford, dem großen Realisten der amerikanischen Literatur, der es ohne Schauereffekt schafft, uns die komische, abgründige ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
6
Schaut endlich hin!
Alles krampft sich zusammen. Doch der durchaus im Sinne der Katharsis reinigende Schauereffekt eines Krimis wird abgewendet. Es folgt ein harter Schnitt auf ... «Qantara.de, apr 16»
7
NSU-Morde: Schaut endlich hin!
Doch der durchaus im Sinne der Katharsis reinigende Schauereffekt eines Krimis wird abgewendet. Es folgt ein harter Schnitt auf Schwarz und die Zeilen ... «Deutsche Welle, apr 16»
8
Spezialistin fürs Dunkle, Unheimliche, Alptraumhafte, aber ...
Gerstenkorn liebt den Schauereffekt, ist Spezialistin für die dunkle, unheimliche, alptraumhafte Seite, gerne auch surreal. Allerdings sind es keine ausweglos ... «Schwäbisches Tagblatt, feb 16»
9
Verdi Oper im Staatstheater Mainz: "Rigoletto": Die Welt ist eine ...
Im Original lässt einer der viel subtileren Schauereffekte Verdis nur langsam das tragische Ende erkennen, wenn Rigoletto nämlich am fernen Ohrwurm des ... «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
10
„Frankenstein“ im Schauspiel Essen: Ein Monster sucht Menschlichkeit
... Bühne zwischen einem überdimensionierten Leichen-Schrank und waberndem Trockeneisnebel stimmungsvoll, aber ohne übermäßige Schauereffekte. «Derwesten.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schauereffekt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schauereffekt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z