Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schaukelpferd" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHAUKELPFERD IN TEDESCO

Schaukelpferd  Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAUKELPFERD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schaukelpferd è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHAUKELPFERD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schaukelpferd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schaukelpferd

cavallo a dondolo

Schaukelpferd

Il cavallo a dondolo è un cavallo prevalentemente in legno su corridori, di solito usati come giocattoli per bambini. Di solito è così grande che un bambino può stare bene e roccia. Il centro di gravità deve essere più profondo del centro del cerchio da cui si trovano gli archi d'oca. Alcuni sembrano veri cavalli, T. anche coperto di pelliccia. Ma spesso sono fortemente stilizzati e non sono più necessariamente cavalli, ma per esempio, Come asini o dinosauri. Oggi ci sono cavalli oscillanti in plastica. Das Schaukelpferd ist ein meist hölzernes Pferd auf Kufen, gewöhnlich als Kinderspielzeug verwendet. Es ist normalerweise so groß, dass ein Kleinkind gut darauf sitzen und schaukeln kann. Der Schwerpunkt muss tiefer sein als der Mittelpunkt des Kreises, von dem die Gängel Bogen sind. Manche sehen aus wie echte Pferde, sind z. T. sogar mit Fell überzogen. Aber oft sind sie stark stilisiert und auch nicht mehr zwangsläufig Pferde, sondern z. B. Esel oder Dinosaurier. Es gibt Schaukelpferde heutzutage auch aus Kunststoff.

definizione di Schaukelpferd nel dizionario tedesco

Cavallo di legno in piedi su pattini arcuati, su cui i bambini possono dondolare © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. auf gebogenen Kufen stehendes Holzpferd, auf dem Kinder schaukeln können© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schaukelpferd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHAUKELPFERD


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Kutschpferd
Kụtschpferd [ˈkʊt͜ʃp͜feːɐ̯t]
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHAUKELPFERD

Schauinsland
Schaukampf
Schaukasten
Schaukel
Schaukelbewegung
Schaukelbrett
Schaukeldiät
Schaukelei
Schaukelgerüst
schaukelig
schaukeln
Schaukelpolitik
Schaukelreck
Schaukelstuhl
Schaukler
Schauklerin
schauklig
Schaulauf
schaulaufen
Schaulust

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHAUKELPFERD

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

Sinonimi e antonimi di Schaukelpferd sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHAUKELPFERD» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schaukelpferd» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schaukelpferd

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHAUKELPFERD»

Schaukelpferd Hutschpferd schaukelpferd bauanleitung test altes ebay gebraucht antik geuther Wörterbuch restaurant meist hölzernes Pferd Kufen gewöhnlich Kinderspielzeug verwendet normalerweise groß dass Kleinkind Schaukelspielzeug baby kleinkindspielzeug spielzeug amazon Ergebnissen Hessie Plüsch Dual Giraffe Räder EMELY Bunt Schaukeltier Schaukel Pferd Geschenk Schaukeltiere kaufen walz Indian Pony SCRATCH Ring Hansi PINOLINO PINOLINOSchaukelpferd kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal walzkidzz weckt meisten Erinnerungen eigene Kindheit Mächtig stolz kleine Reiter ihre Geschicklichkeit preisvergleich schaukelpferde preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Schaukelpferde davon Tests Stand Günstige Preise günstige sehr nostalgische Spielzeuge Ebenso Gründerzeit Schränke lassen Zeiten denken schon lange vorbei Swingly stern schweif mähne natur mytoys Hier richtig myToys Stern

Traduzione di Schaukelpferd in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHAUKELPFERD

Conosci la traduzione di Schaukelpferd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schaukelpferd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schaukelpferd» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

摇马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caballo de balancín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rocking horse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुड़दौड़ का घोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصان خشبي هزاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

игрушечный конь-качалка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavalo de pau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দোলান-ঘোড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cheval à bascule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goyang kuda
190 milioni di parlanti

tedesco

Schaukelpferd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

木馬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔들 목마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rocking jaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rocking ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராக்கிங் குதிரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rocking घोडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salıncaklı oyuncak at
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavallo a dondolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koń na biegunach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іграшковий кінь-качалка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cal balansoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουνιστό άλογο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wieg perd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gunghäst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gyngehest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schaukelpferd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHAUKELPFERD»

Il termine «Schaukelpferd» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.035 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schaukelpferd» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schaukelpferd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schaukelpferd».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHAUKELPFERD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schaukelpferd» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schaukelpferd» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schaukelpferd

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAUKELPFERD»

Scopri l'uso di Schaukelpferd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schaukelpferd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Holzspielzeug und Kindermöbel selbst gemacht
Schaukelpferd. Zum Aussägen der Kufen F (22 X 170 X 850 mm) kann man eine Bandsäge oder Schweifsäge verwenden. Die geschwungene Form der Kufen hat einen Radius von 700 mm. Den dazu erforderlichen Stangenzirkel stellt man ...
Hans Mårtensson, 2002
2
Tante Julchen, Das Regenmannlein Und Der Konig Von Haberland
Wir brauchten nicht lange zu warten. Schon von weitem sahen wir ein Fuhrwerk die Straße he- raufkommen. Zwischen den vielen Körben und Kisten, mit Obst und Gemüse beladen, saß die Tante Julchen – auf einem Schaukelpferd. Das war ...
Helene Paulus-Meyer, Franz-Josef Paulus, 2014
3
Spracherwerb bei hörenden, sehenden, hörgeschädigten, ...
Bei den inkorrekten Antworten ragen folgende Fehlertypen heraus: (1) Beschreibungen HG (5-7 J.) Pferd schaukelt > Schaukelpferd reiten gehen > Schaukelpferd Vogel singt > Singvogel HG (6-7 J.) zum Spielen > Schaukelpferd Pferd ...
Annemarie Peltzer-Karpf, 1994
4
Schaukelpferd: mein erstes Lesebuch
Das Lesen schafft Zugänge zum Wissen, und zwar braucht es dazu nicht einmal die Hilfe eines Erwachsenen. Das Lesebuch "Schaukelpferd" soll all die Wege in die Welt der Lesekultur eröffnen.
Rolf Heeb, 2000
5
Für immer jung: Das Geheimnis meines Lebens
Und an mein Schaukelpferd. Es war aus massivem Holz, man konnte richtig wild darauf reiten, und wenn ich geschickte Hüftbewegungen machte, bewegte es sich mit eigenartigen Quietschgeräuschen auf dem Parkettboden vorwärts.
Peter Kraus, 2011
6
Hundert und Eins!
Das Schaukelpferd. Es war einmal ein kleiner Junge* der hieß Gufiav, der hätte gar zu gerne ein Schaukelpferd gehabt, wie es andere Knaben befihenz deren Eltern das Geld entbehren können7 was fo ein Schaukelpferd kofiet. Leider hatte  ...
Johann Peter Lyser, Ex. aus der Kinderbuchsammlung Christian M. Nebehay ZALT, 1847
7
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Ihre Tante Nana, die Schwester von Zoes Mama, hatte das Schaukelpferd nicht gekauft. Sie hatte ein altes Schaukelpferd, das bereits ihre beiden Kinder benutzt hatten, aufpoliert, also abgeschliffen und neu gestrichen. Auch ihre andere Oma  ...
Marvin Goreke, 2012
8
Literaturschmetterling: Episoden und Geschichten aus dem Blog
Das Schaukelpferd Eines lang vergangenen Sonntags Abend wurde ich groß ausgeführt –zu Witzigmanns Palazzo, der zu dieser Zeit in Berlin gastierte. Dort wurde neben einem edlen Vier-Gänge-Menü unterhaltsame Abwechslung geboten.
Vivien Schulz, 2010
9
Fabelheim: Die Schattenplage
Er gab dem Schaukelpferd einen Stoß und rollte sich zur Seite. Kendra knallte die Tür zu und machte einen Satz nach hinten. Ein Schrotschuss sprengte krachend ein Loch in die Tür. Ein Armbrustbolzen sirrte durch das Loch und blieb  ...
Brandon Mull, 2011
10
Traditionelles Holzspielzeug drechseln
Schaukelpferd. mit. Reiter. Ein. gedrechseltes. und. geschnitztes. Schaukelpferdchen. mit. uniformiertem. Reiter. Traktor mit Anhänger Ein Spielzeug-Traktor mit lenkbarer Vorderachse, Anhängerkupplung, einer ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAUKELPFERD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schaukelpferd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dieb stiehlt Schaukelpferd
Wolfenbüttel Auf ein festmontiertes Schaukelpferd in der Fußgängerzone hatte es ein Unbekannter laut Polizei am Samstag gegen 22.15 Uhr abgesehen. «Wolfenbütteler Zeitung, dic 16»
2
Deutsche Meisterschaften der Schreiner in Waiblingen: Das ...
Die besten 13 Jungschreiner haben sich bei den Deutschen Meisterschaften gemessen. In 18 Stunden mussten sie ein modernes Schaukelpferd bauen. «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
3
Stadtmuseum: Puppenküche und Schaukelpferd
Eine Sonderausstellung im Aichacher Stadtmuseum zeigt altes Spielzeug aus der Paarstadt und dem Umland. Viele lagen auf Speichern und in Kellern. «Augsburger Allgemeine, ott 16»
4
SPD-Spielzeugbasar : Vom Kinderbuch bis zum Schaukelpferd
Kinderbücher, Brettspiele, Inlineskater und Schaukelpferde waren im Angebot beim Spielzeugbasar des Altenberger SPD-Ortsvereins. „Der Besuch ist wieder ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
5
Airwheel statt Schaukelpferd: Franz Carl Weber setzt auf E-Mobility
ZÜRICH - Der Traditions-Spielwarenladen Franz Carl Weber in Zürich eröffnet am morgigen Freitag einen Pop-up-Laden am Hauptbahnhof. Er geht damit völlig ... «BLICK.CH, giu 16»
6
Prinz George - Profi auf dem Schaukelpferd – Er verzückt die Obamas!
Wie süüüß! Der kleine Prinz George trifft die Obamas und bezaubert mal wieder alle. Was es mit dem Schaukelpferd, auf dem er dabei sitzt, auf sich hat verraten ... «BUNTE.de, apr 16»
7
Puppenhaus, Schaukelpferd und Kaufmannsladen
Puppenhaus, Schaukelpferd und Kaufmannsladen. Sie sind echte Spielzeugklassiker. Aber sind sie auch heute noch angesagt in hessischen Kinderzimmern? «hr online, apr 16»
8
Restaurant-Tipp für Bruckmühl: Zum Schaukelpferd
Bruckmühl - Schwabenpfanderl, Filetsteak und Apfelküchlein - das ließen sich unsere Tester im Schaukelpferd schmecken. Der Testbericht im Detail:. «rosenheim24.de, mar 16»
9
Staatzer Kunsttischlerei produziert Schaukelpferde nach ...
Für das Grundgerüst des Schaukelpferdes wird Fichte verwendet. „Weil Fichtenholz relativ käferresistent ist, wenn es trocken ist, und kaum harzt“, erklärt Maria ... «be24, feb 16»
10
Selbst Winnetou liebte die Schaukelpferde von Gerald Cron
Ein Freund suchte für seinen Sohn ein Schaukelpferd. So eines, wie sie in Ohrdruf seit Jahr und Tag gebaut und in die ganze Welt exportiert wurden. «meinAnzeiger.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schaukelpferd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schaukelpferd>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z