Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wildpferd" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WILDPFERD IN TEDESCO

Wildpferd  [Wịldpferd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WILDPFERD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wildpferd è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WILDPFERD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wildpferd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wildpferd

cavallo selvaggio

Wildpferd

Il cavallo selvaggio è una specie del genere Cavalli della famiglia Equidae. E 'stato addomesticato dagli esseri umani e rappresenta la forma selvaggia del cavallo domestico. L'unica sottospecie che ancora sopravvive a questo giorno in forma pura è il cavallo Przewalski. Il Tarpan, sopravvissuto nel XIX secolo, è stato sterminato dall'uomo. Alcune razze di cavalli sono anche chiamate "cavalli selvaggi". Dal punto di vista scientifico e zoologico, tuttavia, non esistono cavalli selvaggi, ma cavalli addomesticati o razze di semi-allevamento. Das Wildpferd ist eine Art der Gattung Pferde aus der Familie Equidae. Es wurde durch den Menschen domestiziert und stellt die Wildform des Hauspferdes dar. Die einzige Unterart, die bis heute in reiner Form überlebt hat, ist das Przewalski-Pferd. Der Tarpan, der bis ins 19. Jahrhundert überlebte, wurde vom Menschen ausgerottet. Manche Pferderassen werden umgangssprachlich ebenfalls als „Wildpferde“ bezeichnet. Es sind aber aus wissenschaftlich-zoologischer Sicht keine Wildpferde, sondern verwilderte Hauspferde oder halbwild lebende Rassen.

definizione di Wildpferd nel dizionario tedesco

Cavallo selvaggio selvatico o cavallo domestico che vive allo stato selvatico. cavallo selvaggio © Ente per il turismo polacco, Berlino © Ente per il turismo polacco, Berlino Cavallo domestico selvaggio o selvaggio che vive a Berlino. wild lebendes Pferd verwildertes oder in freier Natur lebendes Hauspferd. wild lebendes Pferd © Polnisches Fremdenverkehrsamt, Berlin© Polnisches Fremdenverkehrsamt, Berlin verwildertes oder in freier Natur lebendes Hauspferd.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wildpferd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WILDPFERD


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Kutschpferd
Kụtschpferd [ˈkʊt͜ʃp͜feːɐ̯t]
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WILDPFERD

Wildlederjacke
wildledern
Wildlederschuh
Wildling
Wildmarinade
Wildmarkierung
Wildnis
Wildpark
Wildpastete
Wildpfad
Wildpflanze
Wildragout
wildreich
Wildreichtum
Wildreis
Wildreservat
Wildrind
wildromantisch
Wildsau
Wildschaden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WILDPFERD

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

Sinonimi e antonimi di Wildpferd sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WILDPFERD»

Wildpferd wildpferd steckbrief deutschland steinzeit adoptieren sims filme zähmen howrse bilder eine Gattung Pferde Familie Equidae wurde durch Menschen domestiziert stellt Wildform Kinder tierlexikon Auch Name Tarpan wird für Wildpferde benutzt europäische etwa hundert Jahren Menschen natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen diesem Hotel restaurant tagen feiern Dülmener Restaurant sich wissen http Equus przewalskii Verbreitung innere Mongolei Lebensraum Steppen Wüsten Halbwüsten Maße Kopf Rumpflänge unterm kachelofen amazon christoph hein Christoph Hein Manfred Bofinger Kachelofen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kreuzworträtsel bronco raetsel hilfe Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort BRONCO herz tiere Foto Sabine Heueveldop Größe Stockmaß Herkunft Westfalen Farbe Überwiegend Grau Braunfalben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traduzione di Wildpferd in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WILDPFERD

Conosci la traduzione di Wildpferd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wildpferd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wildpferd» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

野马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caballo salvaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wild horse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंगली घोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصان البري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дикие лошади
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavalo selvagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্য ঘোড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cheval sauvage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuda liar
190 milioni di parlanti

tedesco

Wildpferd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪馬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jaran Wild
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngựa hoang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டு குதிரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जंगली घोडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vahşi at
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavallo selvaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziki koń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дикі коні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cal sălbatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγριο άλογο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wilde perd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vildhäst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vill hest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wildpferd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WILDPFERD»

Il termine «Wildpferd» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.845 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wildpferd» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wildpferd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wildpferd».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WILDPFERD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wildpferd» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wildpferd» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wildpferd

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WILDPFERD»

Scopri l'uso di Wildpferd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wildpferd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Minuten - TAI-CHI: leicht erlernbare Kurzübungen für unsere ...
Wildpferd Zum Abschluss möchte ich Ihnen nun noch meine persönliche Lieblingsübung ans Herz legen, das so genannte "Wildpferd", eine Übung, die viele Varianten bis hin zur fast 360 Grad-Drehung ermöglicht. Ausgangsposition: Chi-Ball ...
Helmut K. Roth, 2010
2
Die Jagd der Vorzeit
Die Einzeljagd, die wir bei allen Wildarten, die uns bisher beschäftigten, für wesentlich ansahen, tritt nun beim Wildpferd ganz zurück und macht der Treibjagd Platz. Recht verständlich wird die große Bedeutung, die die Jagd auf Wildpferde im ...
Kurt Lindner, 1937
3
In das Herz der Wildnis: Heilung und Transformation durch ...
Das Wildpferd stärkt unser Herz und nährt das Gefühl für eine liebevolle Offenheit, Zugehörigkeit und Verbindung mit anderen. Es unterstützt uns in einer vertieften Wahrnehmung des Selbst, nährt unser Vertrauen, unsere Stärke und Kraft.
Daniel Mapel, 2009
4
Pferde
Vom. Wildpferd. zu. j£. -. des. Mensc. Böhm-Zebra in Kenia. Zebras sind echte Wildtiere geblieben. Sie lassen. Es ist kaum zu glauben, aber der älteste bekannte Vorfahre unseres Hauspferdes sah einem Pferd, so wie wir es kennen, gar nicht ...
Margaret Cabell Self, 1984
5
Die Heilungskräfte des starken Wanja: Kinder- und ...
Wie der Falsche Prinz und Kleine Adlerfeder ein Wildpferd einfingen »Katinka hatte einen Traum. Natürlich träumte sie jede Nacht einen anderen Traum, aber eigentlich war es immer der gleiche. Sie träumte ihn nicht nur, wenn sie schlief, ...
Barbara Bräutigam, 2009
6
Versuch der Entwicklung einer allgemeinen (ideativen) ...
Allgemeine geht, läßt nun mit Hilfe der (anagogisch wirkenden) GottesIdee auch die (freilich noch wenig welterfassungskräftige) ideative Heraushebung dieser ( göttlichen) „Fruchtbarkeit" zu, während dort, beim „Wildpferd", es sich zwar um ...
Emil Baader, 2003
7
Bronzezeitliche Trensen in Mittel- und Osteuropa: Grundzüge ...
Nach Nobis6° handelt es sich bei den Pferden von Dereievka um „eine einheitliche Population früher Haustiere, die sich nach allgemein anerkannten Grundlagen zoologischer Forschung vom autochthonen Wildpferd ableiten lassen“.
Hans-Georg Hüttel, 1981
8
Pferde: Hauspferd, Wildpferd, Quagga, Przewalski-Pferd, ...
Was sich aber genau vor ihrer Nase oder hinter ihnen befindet, bemerken sie erst, wenn sie den Kopf drehen. Pferde sind zwar nicht farbenblind, k nnen aber nicht alle Farben voneinander unterscheiden. Braun, gr n und grau k nnen Pferde n.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Ein Wildpferd für Isi
Mit viel Geduld hilft Isi dem Jährlingshengst Tjardes, den sie beim Dülmener Wildpferdefang mit nur 1 Los gewinnt, sich in einem Pferdehof einzuleben. Doch wird sie ihre Eltern davon abhalten können, Tjardes zu verkaufen? Ab 8.
Astrid Frank, 2012
10
Deeg - Dürrenfeld
1956;Jan und das Wildpferd (Kinder-Rom.) 1957; Das Wildpferd Balthasar (dass. ) 1959 (Fortsetzung V.: Jan ...); Das Spiel vom armen und reichen Mann. Ein Jedermann-Spiel nach dem Hecastus des Hans Sachs, 1959; Der gestiefelte Kater ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WILDPFERD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wildpferd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wildpferd musste den Zoo verlassen
Ein Dülmener Wildpferd im Allwetterzoo: Eines der Tiere musste den ... Doch das Wildpferd biss vor etwa zwei Wochen erneut einen Besucher beim Füttern ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
2
Eilmeldung: In den USA sollen 45.000 Wildpferde eingeschläfert ...
Im Oktober 2015 hatte die zuständige Behörde schon einmal die Tötung von etwa 6000 Wildpferde zur Schlachtung freigegeben, daraufhin gab es weltweiten ... «Doro Schreier, set 16»
3
Todesurteil für 45'000 Wildpferde
Seit Wildpferde in den USA im Jahre 1971 unter den Schutz des Staates gestellt wurden, steigt ihre Population kontinuierlich an. Aus diesem Grund werden seit ... «BLICK.CH, set 16»
4
Die Tricks der Wildpferde
Sie sind sogar ihr eigener Tierarzt: Bei Magenproblemen knabbern Wildpferde gern an Eichenrinde. Das stärkt die Verdauung. Es gibt heute nur noch ganz ... «Süddeutsche.de, lug 16»
5
Wildpferde: Kopfschuss für eine australische Ikone
Rund 6000 Wildpferde leben im Gebiet der Snowy Mountains im Südosten Australiens im Bundesstaat New South Wales. "Der Bestand erhöht sich pro Jahr um ... «derStandard.at, mag 16»
6
Australien will Wildpferde töten
Australiens Behörden machen rund 6000 Wildpferde in einer Region südwestlich von Sydney für schwere Umweltschäden verantwortlich und wollen die Herde ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
7
Black Desert: Guide Pferde zähmen, leveln und züchten - so geht's
Um Wildpferde zähmen zu können, müsst ihr einige Voraussetzungen erfüllen. Zum Ersten benötigt ihr im Bereich "Ausbildung" mindestens Stufe 5 - unter "P" ... «Buffed.de, apr 16»
8
Besuch bei den Wildpferden in Dülmen
Nahezu ungestört haben die 400 Dülmener Wildpferde im Naturschutzgebiet "Merfelder Bruch" bei Dülmen (Kreis Coesfeld) den langen Winter verbracht. «WDR Nachrichten, mar 16»
9
Engagierter Tierarzt befreit Wildpferd von Kette
Für ein Wildpferd in Rumänien war das Leben alles andere als ein Ponyhof. Die Hinterbeine der Stute waren mit einer Kette zusammengebunden. Ein Vier ... «Heute.at, feb 16»
10
Evolution auf der Überholspur
Anders als manche Fachleute vermuteten, stammen die Jakutischen Pferde aber nicht von den Wildpferden ab, die einst auch so hoch im Norden gelebt haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wildpferd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wildpferd>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z