Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlachtenbummler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHLACHTENBUMMLER

besonders im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 aufgekommene Bezeichnung für Zivilisten, die aus Neugierde an die Front kamen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHLACHTENBUMMLER IN TEDESCO

Schlachtenbummler  [Schlạchtenbummler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLACHTENBUMMLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlachtenbummler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLACHTENBUMMLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlachtenbummler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schlachtenbummler nel dizionario tedesco

Sostenitore di una squadra in viaggio verso una partita straniera della sua squadra. Anhänger einer mannschaft, der zu einem auswärtigen Spiel seiner Mannschaft mitreist.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlachtenbummler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLACHTENBUMMLER


Bildersammler
Bịldersammler
Briefmarkensammler
Bri̲e̲fmarkensammler
Bummler
Bụmmler
Frömmler
Frọ̈mmler
Fummler
Fụmmler
Gammler
Gạmmler
Kunstsammler
Kụnstsammler
Lumpensammler
Lụmpensammler
Markensammler
Mạrkensammler
Pilzsammler
Pịlzsammler
Privatsammler
Priva̲tsammler
Rammler
Rạmmler
Sammler
Sạmmler
Schummler
Schụmmler
Spendensammler
Spẹndensammler
Stammler
Stạmmler
Trommler
Trọmmler
Tummler
Tụmmler
Tümmler
Tụ̈mmler
Weltenbummler
Wẹltenbummler

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLACHTENBUMMLER

Schlacht
Schlachta
Schlachtbank
schlachtbar
Schlachtblock
schlachten
Schlachtenbummlerin
Schlachtenmaler
Schlachtenmalerei
Schlachtenmalerin
Schlachter
Schlächter
Schlachterei
Schlächterei
Schlachterin
Schlächterin
Schlachterlaubnis
Schlachtfeld
Schlachtfest
Schlachtflotte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLACHTENBUMMLER

Aller
Antiquitätensammler
Butler
Controller
Daimler
Dealer
Deutschtümler
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Käfersammler
Motivsammler
Raritätensammler
Roller
Salmler
Seller
Spoiler
Stickstoffsammler
Thriller

Sinonimi e antonimi di Schlachtenbummler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHLACHTENBUMMLER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schlachtenbummler» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schlachtenbummler

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLACHTENBUMMLER»

Schlachtenbummler Hooligan Zuschauer Zuschauerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch münchen startseite Herzlich Willkommen Homepage München treffen während nach Spiel Wenn Dich Duden schlachtenbummler bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Woher kommt begriff geschichte Kaum vorstellbar aber wahr Begriff bezeichnete früher tatsächlich Zivilisten purer Neugierde eine Kriegsfront besuchten woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil wiktionary Unterstützer eines Sportclubs Auswärtsspielen mitreist Beispiele Über unterstützten Mannschaft amazon musik Amazon Georg Schramm jetzt kaufen Bewertung Comedy Wort Humor aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Dict dict umgangssprache bezeichnet Geflügeltes Französischen Krieg Front italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS Glück bochums

Traduzione di Schlachtenbummler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLACHTENBUMMLER

Conosci la traduzione di Schlachtenbummler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlachtenbummler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlachtenbummler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schlachtenbummler
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schlachtenbummler
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schlachtenbummler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schlachtenbummler
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schlachtenbummler
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schlachtenbummler
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schlachtenbummler
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schlachtenbummler
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schlachtenbummler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schlachtenbummler
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlachtenbummler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schlachtenbummler
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schlachtenbummler
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schlachtenbummler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schlachtenbummler
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schlachtenbummler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schlachtenbummler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schlachtenbummler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schlachtenbummler
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schlachtenbummler
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schlachtenbummler
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schlachtenbummler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schlachtenbummler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schlachtenbummler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schlachtenbummler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schlachtenbummler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlachtenbummler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLACHTENBUMMLER»

Il termine «Schlachtenbummler» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlachtenbummler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlachtenbummler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlachtenbummler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLACHTENBUMMLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schlachtenbummler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schlachtenbummler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlachtenbummler

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLACHTENBUMMLER»

Scopri l'uso di Schlachtenbummler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlachtenbummler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aggression als Chance: Be-Deutung und Aufgabe von ...
Schlachtenbummler. Im Sport und all den Berufen, die mit ihm zusammenhängen , sind auch wir noch am ehesten geneigt, rituelle Kämpfe als solche zu erkennen. Allein das Ausmaß des Interesses und der Aufwand, der um Olympiaden oder ...
Ruediger Dahlke, 2009
2
Lugge haut drauf: ein heiterer Fußballroman
ein heiterer Fußballroman Toni Traschitzker. „Ah, machen nur bisschen Schlachtenbummler“, erwiderte Mirko. Immer wieder schielte Lugge zu den ungewohnten Zuschauern hinüber, sogar während des abschließenden Trainingsspiels.
Toni Traschitzker, 2008
3
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Wann kam „Schlachtenbummler“ auf? Schlachtenbummler ist ein Geflügeltes Wort und es bezeichnete im Deutsch- Französischen Krieg von 1870/71 die Zivilisten, die aus Neugierde die Front besuchten. In einem Brief vom 5. Oktober 1870 ...
Harry Horstmann, 2010
4
Sprachwandel: Eine beispielhafte Analyse der Fuáballsprache
Während der WM 74 fielen Umschreibungen wie: „Prachtschuß „Flanken „Angriff“ 99, „Bombenschuß „Schrägschuß“ m0 ‚ „Kanonenfutter“, „Schuß „Flügel“ 101 ‚ „ Abwehrbollwerk“, „Konterstbße“ und „Schlachtenbummler“m2. Interessant ist vor  ...
Martin Sierks, 2012
5
El observador y otros relatos:
Der. Schlachtenbummler. Die Begeisterung und die Liebe, die er für seinen Verein empfand, waren einzigartig. Wenn seine Mannschaft spielte, musste er immer dabei sein. Er ging ins Fußballstadion, egal unter welchen Bedingungen, egal ...
Pablo Levy, Anke Berns, 2007
6
Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise
Die. Schlachtenbummler. Jenas. napoleonische. Kämpfer. Natürlich fuhr er Auto. Natürlich trug er Zivil. Was hatten wir gedacht? Daß er zu Pferde käme, uns vom BahnhofJena abzuholen? Im vollen Wichs des napoleonischen Sappeurs, mit ...
Christoph Dieckmann, 2012
7
Mythos Fritz Walter:
Zu den Erfolgen der Waltermannschaft dürfen auch die begeisterungsfähigen Pfälzer Schlachtenbummler, die treu den FCK zu den Spielen begleiteten, nicht unerwähnt bleiben. Zum Andenken an diese Getreuen habe ich mir die ...
Gerhard Ahrens, 2007
8
Die Steckenballbande
Nur Hubsi verschlang gleich zwei Stück; und während er kaute, rief er aufgeregt: „Morgen musst du uns helfen, Mama! Als Schlachtenbrummler!“ „Das heißt , Schlachtenbummler', du Dummer!“, verbesserte ihn Fini. „Du bist selber ein Dummer!
Toni Traschitzker, 2012
9
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Friedrich Torberg erzählte im „Wiener Kurier“ über die „Tausenden“ österreichischen Schlachtenbummler, die der Mannschaft zu den beiden ersten beiden Spielen ins Züricher Hardturm-Stadion der Grashoppers „per Bahn und Flugzeug, ...
Gerhard Urbanek, 2012
10
Ach, Harmonistan: Deutsche Zustände
Wahrscheinlich ist es nur eine Frage der Zeit, bis auch die Schlachtenbummler im Fußballstadion von einer freundlichen Lautsprecherstimme aufgefordert werden, ihre Gesänge »So sehen Sieger aus, scha-la-la-la-la« bitte zu unterlassen.
Thea Dorn, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLACHTENBUMMLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlachtenbummler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zwei Österreicher im Wilden Westen: "Schlachtenbummler - Die ...
Die N24-Reportage "Schlachtenbummler -Die Hobby-Krieger vom Little Bighorn River" begleitet die Brüder Hans und Erich bei ihrer Zeitreise zurück ins 19. «APA OTS, dic 16»
2
Dynamo mit 15.000 Schlachtenbummlern zu den "Löwen"
Auch wenn drei Leistungsträger verletzt passen müssen, kann Dynamo mit jeder Menge Unterstützung rechnen: 15.000 "Schlachtenbummler" haben ihr ... «MDR, dic 16»
3
Der Sport-Tag: Verletzte bei Hooligan-Krawallen in Wien
Nach Angaben der Polizei hatten römische Schlachtenbummler Feuerwerkskörper in die umstehende Menge geworfen. Die eingreifenden Sicherheitsbeamten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
4
26 Reiter nahmen an der traditionellen Fuchsjagd des Reitvereins ...
Die Schlachtenbummler und Jagdhornbläser nahmen derweil im Planwagen ihre Plätze ein. Die Strecke führte die Reitergruppe unter anderem durch die Hohe ... «Westfälischer Anzeiger, ott 16»
5
Tolle Erfolge beim BMX-Anfängerrennen in Goldach
... Funktionäre und Schlachtenbummler – die Erwartungen bei weitem. Auch die „Oldies“ setzten sich gut in Szene und landeten einen verdienten Doppelsieg. «VOL.AT - Vorarlberg Online, ott 16»
6
1500 Schlachtenbummler beim Oktoberfest in Hohentengen
Musikdirektor Pius Binder sorgt mit einem tollen musikalischen Programm für kräftigen Schwung in der einstigen Fliegerhalle der Oberschwabenkaserne. «SÜDKURIER Online, set 16»
7
Fan-Infos zum FCK-Testspiel in London
Darüber hinaus reisen viele Schlachtenbummler mit dem Flugzeug, vereinzelt auch per Zug oder Auto an, viele davon mit Übernachtungen in London. «Der-betze-brennt.de, lug 16»
8
Der schöne Schein von Berlin
... Nach einem 3:1 gegen Ägypten ging das Match gegen Peru zwar verloren, wurde aber wegen Tätlichkeiten der peruanischen Schlachtenbummler annulliert. «nachrichten.at, lug 16»
9
"Hart hat haltbare Milch fallenlassen": So feiert das Netz die EM ...
Ziemlich beeindruckend war die Choreo der isländischen Nationalelf in Zusammenarbeit mit den mitgereisten Schlachtenbummlern. Besser bekommen es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
10
Austro-Fans bejubeln heiße Blondine
Neben den Iren haben sich die Schlachtenbummler aus Österreich den inoffiziellen Titel des „Fan-Europameisters“ gesichert. Sowohl in als auch außerhalb der ... «oe24.at, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlachtenbummler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlachtenbummler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z