Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlafphase" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLAFPHASE IN TEDESCO

Schlafphase  Schla̲fphase [ˈʃlaːffaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLAFPHASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlafphase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLAFPHASE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlafphase» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schlafphase

sonno

Schlaf

Il sonno è uno stato di riposo esterno negli esseri umani e animali. Molti dei caratteri sono diversi da quelli dello stato di sveglia. L'impulso, la frequenza respiratoria e la pressione sanguigna diminuiscono nei primati e negli animali più alti nel cosiddetto sonno NREM e l'attività cerebrale cambia. Chiudere gli occhi e aumentare la tensione della muscolatura dell'orecchio medio durante il sonno NREM supporta questa funzione. Nel cosiddetto sonno REM, chiamato anche "sonno paradossale", esistono stati simili a quelli dell'essere sveglio, in particolare un'aumentata attività cerebrale e un aumento della frequenza cardiaca e respiratoria così come la pressione sanguigna. Escluso da questo "stato di sonno attivo" è il muscolo, che è bloccato nel sonno REM. In questo modo, il sogno non vive le sue azioni motorizzate sperimentate nel sogno. La fisiologia ei disturbi del sonno riguardano un sottosettore separato della medicina, somnologia. Tutte le funzioni del sonno non sono ancora pienamente comprese. È certo che gli esseri umani e molti animali devono dormire per sopravvivere, ma la ragione esatta è ancora sconosciuta. Schlaf ist ein Zustand der äußeren Ruhe bei Menschen und Tieren. Dabei unterscheiden sich viele Lebenszeichen von denen des Wachzustands. Puls, Atemfrequenz und Blutdruck sinken bei Primaten und höheren Lebewesen im sogenannten NREM-Schlaf ab und die Gehirnaktivität verändert sich. Das Schließen der Augen sowie die Erhöhung der Spannung der Mittelohrmuskulatur während des NREM-Schlafs unterstützt diese Funktion. Im sogenannten REM-Schlaf, auch als „paradoxer Schlaf“ bezeichnet, finden sich hingegen Zustände, die denen des Wach-Seins ähneln, insbesondere eine erhöhte Gehirnaktivität und ein Anstieg von Herz- und Atemfrequenz sowie des Blutdrucks. Ausgenommen von diesem „aktiven Schlafzustand“ ist die Muskulatur, die im REM-Schlaf blockiert wird. Dadurch lebt der Träumende seine im Traum erlebten motorischen Handlungen nicht aus. Mit der Physiologie sowie den Störungen des Schlafes beschäftigt sich ein eigenes Teilgebiet der Medizin, die Somnologie. Alle Funktionen des Schlafes sind noch nicht vollständig geklärt. Sicher ist, dass Menschen und viele Tiere schlafen müssen, um zu überleben, der genaue Grund ist jedoch noch unbekannt.

definizione di Schlafphase nel dizionario tedesco

fase di sonno. Schlafstadium.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schlafphase» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLAFPHASE


Anaphase
Anapha̲se
Anfangsphase
Ạnfangsphase [ˈanfaŋsfaːzə]
Aufbauphase
A̲u̲fbauphase [ˈa͜ufba͜ufaːzə]
Einführungsphase
E̲i̲nführungsphase
Endphase
Ẹndphase [ˈɛntfaːzə]
Entwicklungsphase
Entwịcklungsphase [ɛntˈvɪklʊŋsfaːzə]
Frühphase
Frü̲hphase [ˈfryːfaːzə]
Lebensphase
Le̲bensphase [ˈleːbn̩sfaːzə]
Metaphase
Metapha̲se
Mondphase
Mo̲ndphase [ˈmoːntfaːzə]
Pilotphase
Pilo̲tphase
Planungsphase
Pla̲nungsphase
Prophase
Propha̲se
Ruhephase
Ru̲hephase
Schlussphase
Schlụssphase [ˈʃlʊsfaːzə]
Startphase
Stạrtphase
Telophase
Telopha̲se
Testphase
Tẹstphase
Vorbereitungsphase
Vo̲rbereitungsphase
Übergangsphase
Ü̲bergangsphase [ˈyːbɐɡaŋsfaːzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLAFPHASE

Schlafmanko
Schlafmaus
Schlafmittel
Schlafmittelsucht
Schlafmittelvergiftung
Schlafmohn
Schlafmütze
schlafmützig
Schlafmützigkeit
Schlafnische
Schlafplatz
Schlafpuppe
Schlafratte
Schlafratz
Schlafraum
schläfrig
Schläfrigkeit
Schlafrock
Schlafsaal
Schlafsack

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLAFPHASE

Abkühlungsphase
Anlaufphase
Boomphase
Eingewöhnungsphase
Emphase
Erprobungsphase
Konsolidierungsphase
Niedrigzinsphase
Probephase
Prägephase
Rezessionsphase
Schuleingangsphase
Schwächephase
Spielphase
Spätphase
Sterbephase
Studieneingangsphase
Trotzphase
Umbruchphase
Versuchsphase

Sinonimi e antonimi di Schlafphase sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLAFPHASE»

Schlafphase android wecker schlafphasen schlafphase anteil Schlaf Zustand äußeren Ruhe Menschen Tieren Dabei unterscheiden sich viele Lebenszeichen denen Wachzustands Puls Atemfrequenz Blutdruck sinken Primaten einteilung onmeda zählen Leichtschlaf Tiefschlaf typische Schlafphasenabfolge sieht euvegal Danach tritt beiden Tiefschlafphasen dieser sehr schwer Schlafenden wieder aufzuwecken Hier findet Traum infoquelle Durch Entspannen Muskulatur können krampfartige Muskelzuckungen auftreten haben häufig Gefühl Schlaf bedeutung schlafs nach schnellen Augenbewegungen benannt Rapid Movements

Traduzione di Schlafphase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLAFPHASE

Conosci la traduzione di Schlafphase in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlafphase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlafphase» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

睡眠阶段
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la fase del sueño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sleep phase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नींद चरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرحلة النوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фазы сна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fase do sono
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুম ফেজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phase de sommeil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fasa tidur
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlafphase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

睡眠相
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수면 단계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phase turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giai đoạn giấc ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोप टप्प्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyku fazı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fase di sonno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fazy snu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фази сну
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

faza de somn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάσης ύπνου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaap fase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sömnfas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søvnfase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlafphase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLAFPHASE»

Il termine «Schlafphase» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlafphase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlafphase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlafphase».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLAFPHASE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schlafphase» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schlafphase» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlafphase

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLAFPHASE»

Scopri l'uso di Schlafphase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlafphase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diagnostik und Therapie von Schlafstörungen
5.4 Zurückverlagerte Schlafphase und vorverlagerte Schlafphase Allgemeine Psychotherapie von Schlafstörungen. zuwarten bleibt, ob mit dem Melatonini+2- Rezeptor-Agonisten Ramelteon (TAK-375) möglicherweise eindeutigere ...
Jürgen Staedt, Dieter Riemann, 2007
2
Psychophysiologie Der Kognition: Eine Einführung in Die ...
B. in Abbildung 7.15d sieht, fehlt beim Replay der Sequenz der Zellen 012345, die in der Lernphase im Hippocampus aufgezeichnet wurde, in der Schlafphase das Element 4. Bei der gezeigten Sequenz der kortikalen Zellen fehlt ebenfalls ...
Frank Rösler, 2011
3
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
... des Schlaf-Wach-Rhythmus mit inneren und äußeren Zeitgebern oder Störung des zentralen Schrittmachers (Nucleus suprachiasmaticus im basalen Hypothalamus) l Syndrom der verzögerten Schlafphase: Verlagerung del Schlafphase in ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, 2009
4
Dein Gehirn: das fehlende Handbuch ; ein missing manual
Die tiefste Schlafphase. Herzfrequenz und Blutdruck haben sich verlangsamt, und das Gehirn zeigt eine langsame, gleichmäßige Aktivität, die sogenannten Deltawellen. Das ist auch die Schlafphase, in der Schlafwandeln und Schlafsprechen ...
Matthew MacDonald, 2009
5
Psychiatrie und Psychotherapie compact: Das gesamte ...
Syndrom der verzögerten Schlafphase. Die Betrof- fenen sind zu sozial üblichen Zubettgehzeiten nicht müde, typisch für diese Störung sind unver- rückbare späte Einschlaf- und Aufwachzeiten. Die Patienten sind nicht beeinträchtigt, solange ...
Hans-Peter Volz, Siegfried Kasper, 2008
6
Die Pferdeflüsterin antwortet: Was Sie schon immer über ...
Beim Schlaf unterscheidet man zwischen zwei unterschiedlichen Schlaftypen: s/ 0w-wave s/eq0 (S WS) und rapid eye movemenz' s/eep (REM), Letzteres ist die Schlafphase, die auch als Tiefschlafphase bezeichnet wird. SWS ist sozusagen ...
Andrea Kutsch, 2013
7
Schlafmedizin in der Praxis: die internationale ...
Jedoch konnte die Schlafphase bei einer sich kontinuierlich verstärkenden Stress-Situation am Arbeitsplatz auch unter der Kombination von ambulanter Lichttherapie, Steigerung der Vitamin B12-Gabe und diversen medikamentösen  ...
Svenja Happe, Björn Wito Walther, 2009
8
Kölner Kommentar zum EBM
dauer von 24 Stunden angezeigt sein, um Erkenntnisse über das vollständige zirkadiane Blutdruck- und Pulsverhalten zu gewinnen. Die Langzeitblutdruckmessung setzt - besonders wegen der Einbeziehung der Schlafphase - eine hohe ...
9
Der glückliche Affe: und was wir von ihm lernen können
Während unseres Schlafes lassen sich anhand dieser Messungen zwei Hauptphasen unterscheiden, die Non-REM-Schlafphase mit gleichmäßiger Gehirnaktivität und die Traum- oder REM-Phase, die sich durch eine starke, aber sehr ...
Sebastian Wenger, 2013
10
Ist es wahre Leidenschaft oder nur erhöhter Blutdruck?: Gute ...
Nach Frequenz und Amplitude der »inne- ren Rhythmen« werden folgende Stadien unterschieden: • Schlafphase S I: ... und Schlaf • Schlafphase S II: stabiler Schlaf • Schlafphase S III: Tiefschlaf • REM-Schlafphase: Rapid-Eye- Movement, ...
Peter Großmann, Ingo Froböse, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLAFPHASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlafphase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warum wir vor dem Schlafen Durst haben
Der Sinn dahinter: Das abendliche Trinken beugt einem Wassermangel während der nächtlichen Schlafphase vor, wie die Forscher im Fachmagazin "Nature" ... «scinexx | Das Wissensmagazin, set 16»
2
Erfolgsrezept der Genies: Wie man mit zwei Stunden Schlaf auskommt
Schließlich muss der Mensch auch schlafen. Damit bleiben nur etwa 16 Stunden am Tag übrig. Doch es gibt einen Trick, wie man die Schlafphase drastisch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
3
Nur Remis nach Schlafphase
Nur Remis nach Schlafphase. Jugendfußball – Verbandsligen: Lok-A-Junioren 2:2 im Derby mit Gardelegen / D-Talente 3:1 bei HFC ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, apr 16»
4
Schlaf-Apps: Smartphones analysieren Ihre Schlafphasen - freundin ...
Schlafen — Ihr Handy kann Ihnen mittlerweile dabei helfen, besser einzuschlafen, zu schlafen und aufzuwachen. Mit Schlafphasenwecker und Sounds zum ... «freundin, feb 16»
5
Erkenntnisse zur REM-Phase: Wann träumen wir? Forscher ...
Japanische Forscher haben spezielle Hirnzellen entdeckt, die die verschiedenen Schlafphasen kontrollieren. Ihre Studie zeigt, dass die Regulierung des mit ... «FOCUS Online, nov 15»
6
REM oder Non-REM: Hirnzellen kontrollieren Schlafphasen
Schlaf ist ein wichtiger Bestandteil des Lebens, der in verschiedenen Phasen abläuft. Wodurch diese Schlafphasen ausgelöst werden, können Forscher nun ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 15»
7
Das kann ein Schlafphasenwecker wirklich
Der Wecker, der von einem Österreicher erfunden und entwickelt wurde, macht sich die verschiedenen Schlafphasen zu Nutze, die jeder Mensch in der Nacht ... «Heute.at, giu 15»
8
Die besten Wecker-Apps für iOS und Android
Die Wecker-App holt Dich nicht nur sanft aus dem Bett, sondern zeichnet zusätzliche Schlafphasen und Träume auf. Damit verbesserst Du Deine nächtliche ... «TURN ON, mag 15»
9
Frisch in den Tag mit einem Schlafphasenwecker
Die protokollieren die Schlafphasen und ermitteln so die ideale Aufwachzeit. » Wecker- und Schlaf-Apps im Test: Welche helfen wirklich? – auf eVivam.de ... «COMPUTER BILD, mag 15»
10
Die besten Wecker-Apps fürs Smartphone
Wenn sie auf acht Uhr gestellt ist, weckt sie mich zwischen halb acht und acht Uhr, und zwar idealerweise in einer leichten Schlafphase. So weit die Theorie - in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlafphase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlafphase>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z