Significato di "Schlingertank" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHLINGERTANK IN TEDESCO

Schlingertank  Schlịngertank [ˈʃlɪŋɐtaŋk]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLINGERTANK

Schlingertank è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLINGERTANK IN TEDESCO

serbatoi antiroll

Schlingertank

Un serbatoio ondeggiante è un serbatoio pieno d'acqua nella fusoliera di una nave per smorzare le oscillazioni intorno all'asse longitudinale. Lo Schlingertank è stato inventato da Hermann Frahm e dopo i primi processi effettuati sulla nave City di New York nel 1889, è stato installato per la prima volta nel vapore Laconia. Il sistema è in linea di principio un pendolo d'acqua, che è sintonizzato con l'auto-risonanza della nave. È costituito da due serbatoi attaccati ai lati della vasca, che sono alti e possibili e sono collegati con tubi. In caso di onde che cadono sul lato della nave, le onde della nave sono spostate di 90 ° dalle onde. La nave in rotta sta spingendo l'acqua di zavorra avanti e indietro tra i due serbatoi. Se la frequenza naturale di questo pendolo d'acqua coincide con la frequenza naturale della vasca, si ottiene un ulteriore spostamento di fase di 90 °. Nel complesso, le fasi delle onde che impingono lateralmente e le vibrazioni dell'acqua del serbatoio sono spostate di 180 °.

Ein Schlingertank ist ein mit Wasser gefüllter Tank im Rumpf eines Schiffes, der Schwankungen um die Längsachse dämpfen soll. Der Schlingertank wurde von Hermann Frahm erfunden und nach ersten im Jahr 1889 auf dem Schiff City of New York durchgeführten Versuchen 1912 erstmals im Dampfer Laconia fest eingebaut. Das System ist im Prinzip ein Wasserpendel, das auf die Eigenresonanz des Schiffes abgestimmt ist. Es besteht aus zwei an den Längsseiten des Schiffes angebrachten Tanks, die möglichst hoch liegen und mit Rohren verbunden sind. Regen seitlich auftreffende Wellen das Schiff zum Rollen an, ist im Resonanzfall die Phase der Schiffsschwingung um 90° gegen die der stoßenden Wellen verschoben. Das rollende Schiff lässt nun seinerseits das Ballast-Wasser zwischen den beiden Tanks hin- und herschwappen. Falls die Eigenfrequenz dieses Wasserpendels mit der Eigenfrequenz des Schiffes übereinstimmt, ergibt sich eine weitere Phasenverschiebung um 90°. Insgesamt folgt, dass die Phasen der seitlich auftreffende Wellen und der Tankwasserschwingung um 180° verschoben sind.

definizione di Schlingertank nel dizionario tedesco

Serbatoio per ridurre il barcollamento.

Tank zur Verminderung des Schlingerns.

TRADUZIONE DI SCHLINGERTANK

Conosci la traduzione di Schlingertank in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schlingertank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlingertank» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 后防倾坦克
• Traduttore italiano - spagnolo: tanques de antiroll
• Traduttore italiano - inglese: antiroll tanks
• Traduttore italiano - hindi: antiroll टैंक
• Traduttore italiano - arabo: الدبابات antiroll
• Traduttore italiano - russo: стабилизатор поперечной устойчивости танки
• Traduttore italiano - portoghese: tanques antiroll
• Traduttore italiano - bengalese: antiroll ট্যাঙ্ক
• Traduttore italiano - francese: réservoirs antiroulis
• Traduttore italiano - malese: tangki antiroll
• tedesco: Schlingertank
• Traduttore italiano - giapponese: アンチロールタンク
• Traduttore italiano - coreano: 두루마리 탱크
• Traduttore italiano - giavanese: nawakke antiroll
• Traduttore italiano - vietnamita: xe tăng antiroll
• Traduttore italiano - tamil: antiroll தொட்டிகள்
• Traduttore italiano - marathi: antiroll टाक्या
• Traduttore italiano - turco: savrulmaya tankları
• Traduttore italiano - italiano: serbatoi antiroll
• Traduttore italiano - polacco: zbiorniki antiroll
• Traduttore italiano - ucraino: стабілізатор поперечної стійкості танки
• Traduttore italiano - rumeno: rezervoare stabilizatoare
• Traduttore italiano - greco: δεξαμενές antiroll
• Traduttore italiano - afrikaans: antiroll tenks
• Traduttore italiano - svedese: antiroll tankar
• Traduttore italiano - norvegese: antiroll tanker

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLINGERTANK»

Scopri l'uso di Schlingertank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlingertank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lehrbuch Der Physik

Den Verlauf dieses Vorganges zeigt ' schematisch Abb. 14'7b; ihm entspricht die „Stoßerregung“ elektri11 scher Schwingungen. Technische Anwendung mechanisch gekoppelter Systeme (Schlingertank). Der Schiffbau benützt die Koppelung ...

Arnold Berliner, 2013

Deutscher Schiffbau 1913

Kreiselanlagen auf dem Schiffsboden brachten gleichfalls eine gewisse Korrektur. Das neueste auf diesem Gebiete ist der vom Hamburger Werftdirektor Frahm erfundene Schlingertank, ein mittschiffs eingebauter Wassertank von der Form ...

Ohne Autor, 2012

Mechanik, Akustik, Wärme

Schlingertank. Eine Anwendung finden die Kopplungsschwingungen beimFrahm 'schen Schlingertank. Durch die Wasserwellenwird ein Schiff zu Schwingungen um seine L ̈angsachse (Rollen) und um seine Querachse (Stampfen) angeregt  ...

Klaus Lüders, Gebhard Oppen, 2008

Mechanik, Relativität, Wärme

Eine nützliche Anwendung gekoppelter Schwingungen in der Schiffahrt war lange Zeit der Schlingertank. Er sollte die Drehbewegungen eines Schiffes um seine Längsachse, das Schlingern infolge starken Seegangs, vermindern. Man baute ...

Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer, 1998

Der fliegende Zirkus der Physik

Schlingertank Das „Rollen" eines Schiffes ist normalerweise nur unangenehm, doch wenn die Wellen eine Resonanzschwingung des Schiffes anregen, kann es zur Gefahr werden. Der Einbau von Tanks, die teilweise mit Wasser gefüllt sind, ...

Jearl Walker, 2000

Jahrbuch

In diesem Falle käme also zwar das Moment des Schlingertanks in vollem Maße der Stabilisierung zugute, dieses Moment wäre aber kleiner als es bei einem natürlichen Schlingertank unter sonst gleichen Bedingungen zu erwarten wäre. 3 .

Schiffbautechnische Gesellschaft, 1969

Wochenschrift für volksbildung

Schlingertank _‚ haltet ß L°_.= i “ ' .‚i .'‚H._ 1-\1|.fl..m ' II 'i‚'|.i'il l llklzlyll"ivlit v|'i'l“'l ' „In I f "l als c't Abb. 7. Schlingertankkurvcn‚ aufgezeichnet auf der ‚Corcovado“, am 12. Dezember 1910. —— Schlingertank eingeschaltet —\ '<r—————e ...

Zeitschrift für technische Physik

Den Schlingertank denken Fig. 9. wir uns nun als zweites Schwingungssystem, beispielsweise wie im rechten Bild der Fig. g, am Schiffspendel angebracht. Der Stab £ laufe unten in eine Gabel g aus, zwischen deren beiden Zinken die Masse  ...

Werft, reederei, hafen

Bei solcher Erregung eines Schiffsmodells mit Schlingertank kann jedoch infolge Vernachlässigung der Orbitalbewegung die Modellähnlichkeit nicht gewahrt werden. Um diesem Fehler zu begegnen, konstruierte der Verfasser 1937 eine ...

Physikalische Berichte

(Hamb. Schiffbau-Versuchsanst.) Die komplexen Rpsonanzfunklionen für ein dämpfungsgekoppeltes System (Schiff mit F r a h in - schein Schlingertank) werden in den drei Koordinaten: Quadrat der Erregerfrequenz, Realteil und Imaginärteil ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLINGERTANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlingertank nel contesto delle seguenti notizie.

Kabellegeschiff für Tiefseeinstallationen und Service

Das Schiff wird neue Standards in Bezug auf Zuverlässigkeit und Genauigkeit setzen und mit Schlingertanks ausgerüstet sein. Die Unterwasserarbeiten werden ... «Industriemagazin, set 15»

Moderne Technik: Wie können Kreuzfahrtschiffe Seekrankheit ...

... als längs zum Schiffsrumpf verlaufende, starre Flügel. Auch mit dem Umpumpen von Ballastwasser in speziellen Schlingertanks wurde lange experimentiert. «Handelsblatt, dic 14»