Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schneeglätte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHNEEGLÄTTE IN TEDESCO

Schneeglätte  Schne̲e̲glätte [ˈʃneːɡlɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNEEGLÄTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schneeglätte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHNEEGLÄTTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schneeglätte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schneeglätte

antigelo sulle strade

Winterglätte

La liscia invernale si verifica quando uno strato di ghiaccio o altro strato scivolato forma sulla superficie della strada. Esistono diversi motivi: ▪ In caso di neve la neve già esistente viene prodotta dalla pressione, Ad esempio di automobili o pedoni, in uno strato liscio. Questo strato è particolarmente liscio quando è facilmente antisettico e si blocca di nuovo. Il congelamento di snowcamhel porta anche alla morbidezza della neve. ▪ La neve di neve non rivestita conduce agli effetti dello scivolo quando è bloccata davanti al blocco dei pneumatici e il cuneo risultante dalle scivolature Schneematsch sulla superficie stradale. Questo rischio può anche sorgere quando i servizi invernali vengono effettuati su superfici stradali non sufficientemente pulite. ▪ Lo smaltimento dei ghiacci è chiamato quando si congelano l'acqua sulla strada ▪ La maturazione avviene quando la temperatura della superficie stradale è al di sotto del punto di rugiada, con conseguente congelamento dell'umidità dell'aria. Quando i ponti si raffreddano durante la notte, il rischio di brillantatura è particolarmente elevato. ▪ Nel caso di ghiaccio glaciale, la precipitazione fresca si blocca quando è colpito a terra. Winterglätte entsteht, wenn sich auf der Fahrbahnoberfläche eine Eisschicht oder eine andere Gleitschicht bildet. Dafür gibt es verschiedene Ursachen: ▪ bei Schneeglätte wird bereits vorhandener Schnee durch Druck, z. B. von Autos oder Fußgängern, zu einer glatten Schicht zusammengepresst. Besonders glatt wird diese Schicht, wenn sie leicht antaut und wieder gefriert. Auch gefrierender Schneematsch führt zu Schneeglätte. ▪ Ungefrorener Schneematsch führt zu Rutscheffekten, wenn er sich vor blockierenden Reifen staut und der sich dadurch bildende Keil aus Schneematsch auf der Straßenoberfläche gleitet. Diese Gefahr kann auch dann entstehen, wenn Winterdienst auf nicht ausreichend geräumten Straßenoberflächen erfolgt. ▪ Von Eisglätte spricht man, wenn auf der Straße vorhandenes Wasser gefriert ▪ Reifglätte entsteht, wenn die Temperatur des Straßenbelags unter dem Taupunkt liegt und somit Luftfeuchtigkeit anfriert. Da Brücken nachts stärker abkühlen, ist hier die Gefahr von Reifglätte besonders groß. ▪ Bei Glatteis gefriert frischer Niederschlag beim Auftreffen auf dem Boden.

definizione di Schneeglätte nel dizionario tedesco

Pantofola da strada causata da neve stagnata. durch festgefahrenen Schnee verursachte Straßenglätte.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schneeglätte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNEEGLÄTTE


Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Eisglätte
E̲i̲sglätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Glätte
Glạ̈tte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Plätte
Plạ̈tte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reifglätte
Re̲i̲fglätte [ˈra͜ifɡlɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Straßenglätte
Stra̲ßenglätte [ˈʃtraːsn̩ɡlɛtə]
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Wasserglätte
Wạsserglätte [ˈvasɐɡlɛtə]
hätte
hätte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNEEGLÄTTE

Schneefeld
Schneefink
Schneeflocke
Schneefräse
schneefrei
Schneegans
Schneegebirge
schneegekrönt
Schneegestöber
schneeglatt
Schneeglöckchen
Schneegrenze
Schneegriesel
Schneehase
Schneehaube
schneehell
Schneehemd
Schneehöhe
Schneehuhn
Schneehütte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNEEGLÄTTE

Arbeitsstätte
Autobahnraststätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Geburtsstätte
Heimstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Lagerstätte
Münzstätte
Raststätte
Spielstätte
Sportstätte
Stätte
Werkstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinonimi e antonimi di Schneeglätte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNEEGLÄTTE»

Schneeglätte Grammatik Wörterbuch wörterbuch Winterglätte entsteht wenn sich Fahrbahnoberfläche eine Eisschicht oder andere Gleitschicht bildet Dafür gibt verschiedene Ursachen wird bereits vorhandener Schnee durch Druck Autos Fußgängern einer glatten Glätte wetterlexikon Eisablagerungen Erdboden Gegenständen hervorgerufen unterscheidet Eisglätte Glatteis Reifglätte news wissen wetter Frisch gefallener Schnee selbst Erst komprimiert also Beim Komprimieren werden Duden schneeglätte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden

Traduzione di Schneeglätte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNEEGLÄTTE

Conosci la traduzione di Schneeglätte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schneeglätte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schneeglätte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

积雪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nieve compacta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

packed snow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैक बर्फ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثلوج الكثيفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плотный снег
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

neve compactada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বস্তাবন্দী তুষার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

neige tassée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salji dibungkus
190 milioni di parlanti

tedesco

Schneeglätte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧雪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포장 눈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dikempalken salju
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyết đóng gói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிரம்பிய பனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅक बर्फ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayan yol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

neve compatta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pakowane śnieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щільний сніг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambalate zăpadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεμάτη χιόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verpak sneeu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

packad snö
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pakket snø
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schneeglätte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNEEGLÄTTE»

Il termine «Schneeglätte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schneeglätte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schneeglätte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schneeglätte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHNEEGLÄTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schneeglätte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schneeglätte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schneeglätte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNEEGLÄTTE»

Scopri l'uso di Schneeglätte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schneeglätte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
113 OLG Düsseldorf VersR 95, 960. 114 BGH VersR 93, 1106 (gefrierender Regen); VersR 84, 890; 82, 299 (bei vereinzelt auftretender Schneeglätte keine Streupflicht); 81, 347; 79, 1055; OLG Düsseldorf VersR 82, 101 (bei Schneefall); OLG ...
‎2009
2
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Wenn das öffentliche Recht den Gemeinwesen aufgibt, Glatteis und Schneeglätte auf ihren Strassen zu bekämpfen, heisst das nicht, dass bei jedem Unfall, der mit einer solchen Gefahrenquelle zusammenhängt, auf einen mangelhaften ...
‎1992
3
Wetter und Leben
Februars (Eistag) mit weißer Schneeglätte bedeckt; durch den um 15 Uhr einsetzenden Regen entstandenen Glasuren und glatte Stellen; abends war überall ein kristallzuckerartiger Belag darüber. Am Morgen des 10. Februar lag nach dem ...
4
Die Grundlagen der Beweislast im Zivilprozess
54 — VI ZR 75/ 53) LM § 823 (J) BGB Nr. 3: Ein Unfall konnte sowohl auf Glatteis als auch auf Schneeglätte zurückgeführt werden; nur zur Beseitigung von Glatteis war der Beklagte verpflichtet. Der BGH lehnte einen Anscheinsbeweis ab , ...
Hans-Joachim Musielak, 1975
5
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Allenfalls kann eine Streupflicht für Gehbahnen, die nahe liegende Ortsteile verbinden, bejaht werden.125 114 BGH VersR 1993, 1106 (gefrierender Regen); VersR 1984, 890; 1982, 299 (bei vereinzelt auftreten— der Schneeglätte keine ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
6
Bußgeldkatalog-Verordnung (2013): BKatV
4.2 auf Autobahnen oder Kraftfahrstraßen und dadurch einenAnderen behindert 80 € 5 Schienenbahn nicht durchfahren lassen § 2 Absatz 3 § 49 Absatz 1 Nummer 2 5 € 5a Fahren beiGlatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis oder Reifglätte ...
Jens Löffler, 2014
7
Der Gefahrgut-Fahrer
V Fahrverbot bei Nebel, Schneeglätte S 2 (3a) StVO) Die Fahrzeugausrüstung ist an die Wetterverhältnisse anzupassen: dazu gehören vor allem eine „geeignete“ Bereifung (neu: Winterrei— fen—Pflicht!) und Frostschutzmittel für die ...
Klaus Ridder, 2013
8
Verordnung über die Erteilung einer Verwarnung, Regelsätze ...
... und dadurch einen anderen gefährdet auf Autobahnen oder Kraftfahrstraßen und dadurch einen anderen behindert Schienenbahn nicht durchfahren lassen Fahren bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis-oder Reifglätte ohne Reifen, ...
Outlook Verlag, 2013
9
Gb-Prüfung: Fragen - Antworten - Lösungswege
Fahrverbot bei Nebel, Schneeglätte (§ 2 Absatz 3a StVO) Beträgt die Sichtweite durch Nebel, Schneefall oder Regen weniger als 50 m, müssen sich die Fahrer kennzeichnungspflichtiger Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern so verhalten, ...
Jörg Holzhäuser, Irena Meyer, Klaus Ridder, 2011
10
Gb-Prüfung: Fragen und Antworten für die IHK-Prüfung von ...
Fahrverbot bei Nebel, Schneeglätte (§ 2 Absatz 3a StVO) Beträgt die Sichtweite durch Nebel, Schneefall oder Regen weniger als 50 m, müssen sich die Fahrer kennzeichnungspflichtiger Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern so verhalten, ...
Holzhäuser/Ridder/Meyer, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNEEGLÄTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schneeglätte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oppenau - Presseportal Blaulicht: Unfall infolge von Schneeglätte
Eine 25-jährige Autofahrerin befuhr am Montagmorgen gegen 08.20 Uhr talabwärts die L 92. Ihr Fahrzeug rutsche infolge von Schneeglätte rechts gegen eine ... «FOCUS Online, dic 16»
2
Bardowick: Verkehrsunfall durch Schneeglätte
Bardowick. Aufgrund schneeglatter Fahrbahn hat ein 69 Jahre alter Fahrer eines Mercedes am Mittwochmorgen im Vögelser Weg einen Unfall verursacht. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, nov 16»
3
Überschlag bei Schneeglätte
Überschlag bei Schneeglätte. Unglinghausen/Obersetzen. Pkw mit abgefahrenen Sommerreifen kam von der Straße ab und rutsche einen Hang hinunter. «Siegener Zeitung, nov 16»
4
Schneeglätte: Schulbus rutscht in Marsberg in Haus
Marsberg - Am Donnerstagmorgen rutschte im Marsberger Ortsteil Borntosten im Hochsauerlandkreis ein Schulbus gegen ein Haus. Der Bus war auf einer ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
5
Schneeglätte: Pkw rutscht in Gartenzaun
Kaum liegt der erste Schnee, schon ereignen sich die ersten typischen Winterunfälle: In Leupoldgrün ist ein Corsa auf glatter Fahrbahn in einen Gartenzaun ... «Wochenblatt.de, nov 16»
6
Erste Unfälle wegen Schneeglätte
Ein unbekannter Fahrzeugführer kam vermutlich wegen Schneeglätte nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen das Anwesen und flüchtete. «OberpfalzECHO, nov 16»
7
POL-ESW: Unfall durch Schneeglätte
Eschwege (ots) - Um 08:30 Uhr befuhr heute Vormittag ein 34-jähriger Pkw-Fahrer aus Großalmerode die B 451 in Richtung Helsa. Auf der winterlichen ... «Presseportal.de, nov 16»
8
Schneeglätte überrascht Fahrer
Wegen der Schneeglätte landete dieser Lkw – mit Wasserflaschen beladen – auf der Kesselsee-Strecke bei Flecklhäusl gegen 3.30 Uhr im angrenzenden ... «Wasserburger Stimme, nov 16»
9
In vielen Regionen Niedersachsens hat Schneeglätte die Autofahrer ...
Braunlage/Hannover - Plötzlich ist der Winter da: In vielen Regionen Niedersachsens hat Schneeglätte die Autofahrer überrascht. Der Harz verwandelte sich ... «kreiszeitung.de, nov 16»
10
Lkw bei Schneeglätte von der Fahrbahn gerutscht - Ortsschild ...
Ein Lkw rutschte heute Morgen, gegen 6:20 Uhr, aufgrund von Schneeglätte auf der Landesstraße L 3139 von Fahrbahn in einen angrenzenden Graben. «Osthessen News, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schneeglätte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schneeglatte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z