Scarica l'app
educalingo
Schneelawine

Significato di "Schneelawine" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHNEELAWINE IN TEDESCO

Schne̲e̲lawine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNEELAWINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schneelawine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHNEELAWINE IN TEDESCO

valanga

Una valanga è definita come grandi masse di neve o ghiaccio, che sono separate da pendii di montagna e scivolano o cadono nella valle. Le valanghe che causano gravi danni a proprietà, persone o l'ambiente sono considerate catastrofi naturali.

definizione di Schneelawine nel dizionario tedesco

massa di neve che cade sui pendii della montagna; Avalanche.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNEELAWINE

Alwine · Blechlawine · Dachlawine · Eislawine · Informationslawine · Ionenlawine · Kostenlawine · Lawine · Malwine · Preislawine · Prozesslawine · Schlammlawine · Staublawine · Steinlawine · Swine

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNEELAWINE

Schneekette · Schneekönig · Schneekönigin · Schneekoppe · Schneekristall · Schneekruste · Schneekugel · Schneelage · Schneelandschaft · Schneelast · Schneeleopard · Schneeleopardin · Schneeluft · Schneemangel · Schneemann · Schneemasse · Schneematsch · Schneemensch · Schneemobil · Schneemonat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNEELAWINE

Airline · Argentine · Christine · Combine · Fine · Hotline · Kleine · Line · Maine · Marine · Mine · Routine · Timeline · deine · eine · keine · meine · offline · online · seine

Sinonimi e antonimi di Schneelawine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHNEELAWINE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schneelawine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNEELAWINE»

Schneelawine · Lawine · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · werden · große · Massen · Schnee · oder · bezeichnet · sich · Berghängen · ablösen · gleiten · stürzen · Lawinen · Sach · Personen · Umweltschäden · verursachen · Naturkatastrophen · gezählt · Naturgewalten · schneelawine · südtirol · gefilmt · Febr · Eine · gewollte · norwegen · kraftfuttermischwerk · zwei · Tagen · wohl · Sicherheitsgründen · Stjernøy · Norwegen · einem · Gipfel · Schneemassen · weggesprengt · Dieses · Südtirol · spektakuläres · video · riesige · lawine · trifft · bergdorf · pill · eine · Minute · lang · donnert · über · Berg · walzt · alles · nieder · Bäume · rutschen · Lawine · Alles · thema · helles · koepfchen · Lawinenhunde · Spürnasen · Schnee · Wenn · Menschen · einer · verschüttet · muss · schnell · gehen · ersten · news · nachrichten · aktuell · Italien · Gruppe · überlebt · Bozen · deutscher · Skitourengeher · Ortler · knapp · Leben ·

Traduzione di Schneelawine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHNEELAWINE

Conosci la traduzione di Schneelawine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schneelawine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schneelawine» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

雪崩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

avalancha de nieve
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

snow avalanche
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बर्फ हिमस्खलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيل الثلوج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

снег лавина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

avalanche de neve
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুষার ধ্বস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avalanche de neige
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

salji runtuhan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schneelawine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

雪崩
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

눈 눈사태
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

salju longsor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyết tuyết lở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பனி பனிச்சரிவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बर्फ हिमावसरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kar çığ
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

valanghe di neve
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lawina śniegu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сніг лавина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avalanșă de zăpadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χιονοστιβάδα χιόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sneeu stortvloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snö lavin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snø snøskred
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schneelawine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNEELAWINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schneelawine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schneelawine».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schneelawine

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNEELAWINE»

Scopri l'uso di Schneelawine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schneelawine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
“Die” Schneelawine am St. Bernhardsberge oder: Wiedersehen ...
chuccluwiue - mSt.. Bernhurdshrrgr ei thttiund'Tod.' aft Du jemals den St. Bernhardsberg befiiegem freundlicher Leler? Die Natur herrfcht dort in ihrer rauhefien Schönheiß die beichnei- ' ten Berge zeichnen fich an dem Azurblau des Himmels ...
‎1844
2
Proben aus der Schriftgießerei von Karl Tauchnitz in Leipzig
Die Cultur ist einer Schneelawine ähnlich, welche nie würde gross geworden seyn, wenn sie sich nicht durch weite Räume fortgewälzt hätte. Ganz besonders ist es bey den Verfeinerungen des Wohlstandes wahrzunehmen. Bourgois Antiqua.
Karl Tauchnitz, 1825
3
“Der” Bernhardsberg. Eine Oper in 2 Aufz. Aus d. Französ. ...
Und ach Lisettchens Liebe wuchs , Gleich einer Schneelawine. Chor. Und ach! Liftttchens Liebe wuchs, ' . . ' Gleich einer Schneelawine. / ^ - ^ , 4> Betrogen war das arme Kind, Mein Freund entfernte sich geschwind, Als sie ihm einmahl stand  ...
Jacques Antoine baron de Reverony Saint-Cyr, 1802
4
Otto von Erlach, oder: Der Senn auf der Schweizeralp: eine ...
Finde ich den Tod auf dem Ruhebette, oder im Grabe einer Schneelawine, es ift einerlei, wenn ich nur felig im Herrn entfchlafe/l„Aber, lieber Großvater!" verfeßte Kuno , „wasIhr von der Schneelawine erzählet habt, ift fchrecklich nnd traurig, ...
Anton Dörle, 1842
5
Wer mordet schon im Schwarzwald?: 12 Krimis und 120 ...
Der renitente Rentner war nirgends zu sehen. Gerade alsder Zugvorbei kam, donnerte eine Schneelawine vomDach des KirlacherHauses.Es gab zahlreiche Verletzte und einen Toten,dervon einem Eisbrocken direkt am Kopf getroffen wurde.
Ernst Obermaier, 2014
6
Allein in der Wildnis
Die Jungen schauten panisch durch die Heckscheibe und konnten sehen, wie eine Schneelawine den Berg hinter ihnen herabstürzte und genau auf ihr Auto zusteuerte. Die Schneemassen rollten immer schneller den Berg herab. Sie sahen ...
Silvia Busch, 2012
7
Beiträge zur Natur- und Heilkunde
Schweitz die Führer der Saumpferde, wer ihnen die erste Nachricht von einer kommenden Schneelawine gibt, und er wird antworten, seine Pferde, die den Schall davon schon lange zuvor hören, ehe er durch das Gehör des Menschen zu der ...
Johannes B. Friedreich, Adam Kaspar Hesselbach, 1825
8
Naturkatastrophen
In der Mitte des Orts, nahe der Kirche, macht die Schneelawine Halt. Augenblicklich beginnen Retter, nach Verschütteten zu graben. Doch weil Galtür schon seit Tagen von der Außenwelt abgeschnitten ist und weitere starke Schneefälle ...
‎1984
9
Erzählungen und Dialekt aus Südmustang
Der Fremde aus der Schneelawine (I) Diese gab es, drei Schwestern gab es. (2) Nun ging der Vater immer nur die Ziegen und Schafe hüten. (3) Während (er) immer nur die Ziegen und Schafe hüten ging, kam unter (donnerndem) ,kätatata"  ...
Monika Kretschmar, 1995
10
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
M. erwähnt haben- ift leider ein ziveyter ähnlicher *nachgefolgt. indem das Haus eines Jnfaffen des Bezirkes Zronsberg 'im Gräher Kreife von einer Schneelawine über ?deren ui-idin die Tiefe geriffen wurde. Diefes Haus- zu der Gemeinde Au ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNEELAWINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schneelawine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer Sensor lässt ins Innere von Schneelawinen blicken
Bochum – Ein internationales Forscherteam hat einen Chip entwickelt, der Einblicke in die inneren Vorgänge von Schneelawinen gewähren soll. «derStandard.at, dic 16»
2
Radarsensor gibt neue Einblicke : Was passiert in einer ...
Ein neuer Radarsensor soll detaillierte Einblicke in die inneren Vorgänge von Schneelawinen ermöglichen. Anhand der Erkenntnisse, die der 70 kg schwere ... «elektroniknet.de, nov 16»
3
Wandergruppen am Säntis von Schneelawine erfasst
Am Säntis sind am Samstagnachmittag mehrere Personen von einer Schnee- und Gerölllawine erfasst und verletzt worden. Fünf Personen wurden verletzt ins ... «TOP ONLINE, lug 16»
4
Noteinsatz am Feldberg: Lawine erfasst Skitourengänger
Der 35 Jahre alte Skitourengänger war dort unterwegs, als auf einer Breite von 30 Metern eine Wächte abbrach und eine Schneelawine auslöste. Diese erfasste ... «Badische Zeitung, mar 16»
5
Deutscher Tourist löst Lawine beim Skifahren aus und wird getötet
Ein deutscher Tourist ist auf der Halbinsel Kamtschatka im Fernen Osten Russlands von einer Schneelawine getötet worden. Nach Behördenangaben vom ... «Berliner Kurier, feb 16»
6
Ridnaun: Mann von Lawine verschüttet
Eine Schneelawine ist am Samstagmittag unterhalb des Ratschiner Kreuzes bei Ridnaun ausgelöst worden. Ein Mann aus dem Wipptal ist dabei verschüttet ... «Stol.it, feb 16»
7
Österreich: Mindestens fünf Tote bei Lawinenunglück in Tirol
17 Menschen sind in Tirol von einer Schneelawine erfasst worden. Mindestens fünf Alpinisten konnten nur noch tot geborgen werden. Es soll sich bei den ... «DIE WELT, feb 16»
8
5 Tote bei Lawinenunglück
Heute kurz nach Mittag wurden zwei Skitourengruppen aus Tschechien mit insgesamt 17 Peronen von einer großen Schneelawine verschüttet. «unsertirol24, feb 16»
9
Mehrere Tote und Vermisste - Schulklasse in Frankreich von Lawine ...
... Wintersportort Les Deux Alpes südöstlich von Grenoble wurde eine zehnköpfige Gruppe am Rand einer gesperrten Strecke von einer Schneelawine erfasst. «BUNTE.de, gen 16»
10
Norwegen: Schneelawine tötet einen Menschen in Spitzbergen
Beim Abgang einer Schneelawine im hohen Norden Norwegens ist ein Mann gestorben, mehrere Menschen wurden verletzt. Medien berichten vom schwersten ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schneelawine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schneelawine>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT