Scarica l'app
educalingo
schnittig

Significato di "schnittig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHNITTIG

ursprünglich = ↑schneidig.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHNITTIG IN TEDESCO

schnịttig 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNITTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schnittig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHNITTIG IN TEDESCO

definizione di schnittig nel dizionario tedesco

di forma elegante e sportiva; ben tagliato maturo da tagliare; pronto per la mietitura. di forma elegante e sportiva; esempio ben tagliato una macchina sportiva elegante.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNITTIG

ausmittig · außermittig · brettig · eidesstättig · fettig · grottig · kleinschrittig · lettig · mittig · nuttig · plattig · rittig · schattig · sittig · strittig · unstrittig · wattig · windschnittig · zottig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNITTIG

schnittfest

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNITTIG

eindeutig · fertig · fruchtig · gegenwärtig · gleichzeitig · gültig · günstig · künftig · lustig · nötig · richtig · rostig · tätig · unnötig · versandfertig · vielfältig · vielseitig · vorrätig · vorsichtig · wichtig

Sinonimi e antonimi di schnittig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHNITTIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schnittig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNITTIG»

schnittig · rasant · rassig · schick · sportlich · hemsbach · fräulein · mauerkirchen · einfach · andritz · öffnungszeiten · seewen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Schnittig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Friseur · lippspringe · hairstyling · Individuelle · Beratung · einer · beruhigenden · angenehmen · Atmosphäre · Hairstyling · make · Schumann · Friseursalon · Salon · Nach · einigen · Wechseln · sich · SCHNITTIG · Schneiden · Schönen · etabliert · Günstig · Geheimtipp · Frisörin · Oberklasse · vitale · niederknien · Styling · Niederknien · Unsere · Dienstag · Donnerstag · Freitag · Samstag · UhrSchnittig · graz · deutschlandsberg · leibnitz · Schnitt · Zufriedenheit · Ausführliche · stetige · Kommunikation · Freude · Friseurhandwerk · schaffen · Vertrauen · schumann · mein · friseur · Lippspringe · „ Gefällt · Angaben · waren · hier · sagt ·

Traduzione di schnittig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHNITTIG

Conosci la traduzione di schnittig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schnittig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schnittig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

时尚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

elegante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stylish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्टाइलिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стильный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

elegante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আড়ম্বরপূর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

élégant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bergaya
190 milioni di parlanti
de

tedesco

schnittig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スタイリッシュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세련된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gayane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp thời trang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டைலான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तरतरीत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

elegante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szykowny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стильний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

elegant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομψός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aantreklike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elegant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stilig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schnittig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNITTIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schnittig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schnittig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schnittig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNITTIG»

Scopri l'uso di schnittig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schnittig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
drei schnittig (trizectum 8. tei-natlsectum) : Kanuneulus ?nilonnti8 (?iß. 381), Huou8 ill»«:u8, ?i-Ä^2ria ve8ca (?iß. 383), darenn8l8 »uriculaw (?iß. 328); l». vicrschnittig (nu2<Iri8<:ctnm 8. ^U2tern2ti8ectum) : N2l8ile2 «zuHärifuIia; c, ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1833
2
Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...
Schnittig,. schnittig. Scheren scheinen eine geradezu magische Anziehungskraft auf kleine Kinder auszuüben. Sie probieren unermüdlich, bis sie mit diesem Gerät umgehen und einzelne, anfangs noch gerade Schnitte durch Papier ...
Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012
3
Pflanzenblätter in Naturdruck: mit der botanischen ...
Die Blättchen keilig verkehrt-eiförmig mit Einschnitten oder gespitzten Kerben am Spitzenrand. s) In seiner primären Anlage ist das slatt gesiedert, dabei die primäre Fieder meist schnittig-gedreit wie in Fig. 3 oder die schnittig-gedreite ...
Gottlob Christian Reuß, 1869
4
Flora Hanoverana excursoria: Enth. d. Beschreibungen d. ...
443. Sturm Deutsch!. Fl. 11. 17. Fl. dan. t. 805. Engl. bot. t. 89. b. septeiiieecta. Mias siebenschnittige. Blätter meistens 7- schnittig, Blättchen breiter, unterscits graufilzig mit zwischengemengten langen Haaren. An Wegen, Feldrainen, Dämmen, ...
Georg F. W. Meyer, 1849
5
Formgehölze: schnell, schnittig, schön
Der Autor, Leiter des Bereiches Baumschule bei der Landwirtschaftskammer Niedersachsen, greift in seinem Kurzratgeber für den Ersteinstieg alles Wissenswerte rund um Formgehölze auf.
Heinrich Beltz, 2008
6
Lehrbuch der Botanik
Keim gebogen bis ringförmig, oder schraubenförmig. Keimblätter stach. Kräuter, Sträncher oder Bäume, mit wässerigem Safte. Die Blätter wechselständig, einfach, ganz, gezähnt, gebuchtet, gelappt oder fieder« schnittig , ohne Nebenblätter.
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840
7
Markentransferstrategien in der Automobilindustrie: Eine ...
... Freude am Fahren 6,7 Qualität 8,3 elegant 8,3 10 Geschwindigkeit/ Proletenauto/ schnittig/kantig/ starke Motoren 5,0 elegant/ starke Motoren 5,0 gute Fahreigenschaften/ Qualität/ Raser/Drängler/ zuverlässig 5,0 Häufigste Antworten Frauen ...
Marcello Manah, 2010
8
Topologie
Sei (AU B; A, B) schnittig. Wir wenden (8.1) mit C = AHB an und (8.2) mit X = A U B. Dann folgt, daß (3) und (4) Isomorphismen sind. Durch Anwendung des Summen-Lemmas (3.7) sowie der exakten Homologiesequenzen auf eine Situation ...
Tammo Tom Dieck, 2000
9
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
... (je Hohlkasten-Steg) gewählt: Ø 14/15 außen (asw,erf, außen = 10,3 cm2/m je. Erforderliche Torsionsbügelbewehrung (pro Steg des Ersatzhohlkastens) gewählte Bügelbewehrung: 2-schnittig außen Ø 14/15 (20,6 cm2/m) 2-schnittig innen.
Karsten Geißler, 2014
10
MARCO POLO Reiseführer Bulgarien
Schnittig. Mode Die Klassik meldet sich zurück. Nach wilden Jahren kehren Bulgariens Designer dem allzu Exzentrischen den Rücken. Klassische Schnitte, zeitlose Eleganz und hochwertige Materialien sind angesagt. Dass das nicht ...
Magarditsch Hatschikjan, Galina Diran, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNITTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schnittig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toyota C-HR: Unten SUV, oben Coupé
Schnittig und muskulös zugleich fährt der Toyota H-CR vor. ... Während sich das schlanke obere Kabinenprofil im Stil eines schnittigen Coupés mit leicht nach ... «Luxemburger Wort, dic 16»
2
Neue Kompakt-SUV im Vergleich: Schnittig und Hybrid oder ...
Peugeot musste seinen 3008 neu positionieren. Der Auftritt des bisherigen Modells irgendwo zwischen Kombi, Van und Crossover war zu unscharf. Toyota ... «auto motor und sport, ott 16»
3
Der neue Toyota Proace Verso
Nicht ganz so schnittig wie ein SUV, aber unglaublich praktisch ist der Proace von Toyota. © Toyota. Toyota bringt zu Preisen ab 35 300 Euro den Proace auf ... «tz.de, set 16»
4
Teststrecke: Ford S-Max: Schnittig, aber schwerhörig
Stellen Sie sich vor, Sie müssten einem Schuhkarton ein schnittiges Äußeres verpassen. Dann haben Sie eine ungefähre Vorstellung davon, vor welcher ... «DIE WELT, mag 16»
5
Neues Mauermuseum in Berlin: Genschers Defibrillator und eine ...
Schnittig. Jürgen Ast, Guido Knopp, Klaus Meine und Jaska Bizilj bei der Eröffnung des neuen Mauermuseums.Foto: Davids/Gerald Matzka. Auch Hans-Dietrich ... «Tagesspiegel, apr 16»
6
Extra schnittig: Transformer-Studie von Mercedes knackt cW ...
Die auf der IAA gezeigte Mercedes-Studie verringert über bewegliche Teile an der Außenhaut des Fahrzeugs bei schnellerer Fahrt den Luftwiderstand. «Luxemburger Wort, set 15»
7
Wasserdicht und schnittig: Sony Xperia M4 Aqua im Unboxing
Wasserdicht und schnittig: Sony Xperia M4 Aqua im Unboxing. Das Sony Xperia M4 Aqua sieht ähnlich aus wie das Xperia Z3, ist aber nur fast halb so teuer wie ... «AreaMobile, giu 15»
8
Schnittig und leicht: Jaguar im neuen Gewand
Schnittig und leicht: Jaguar im neuen Gewand. Viel vorgenommen hat sich die britische Premium-Marke Jaguar beim neuesten Modell, dem XE. Die Karosserie ... «Kicker Online, mag 15»
9
Rasenmäher im Test: Schnittig ins Frühjahr
Experten empfehlen, ab einer Rasenfläche von 500 Quadratmetern einen Benzinrasenmäher. Auch für verwinkelte Gärten mit Bäumen oder Beeten, die es zu ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 15»
10
Neue Urbos-Straßenbahnen: Außen schnittig, innen hell
Mit fast 1000 PS durch die Stadt: Die neuen Freiburger Straßenbahnen sehen nicht nur gut aus, sondern haben auch innere Werte. Simone Höhl stellt die Urbos ... «Badische Zeitung, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schnittig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnittig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT