Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schockwirkung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHOCKWIRKUNG IN TEDESCO

Schockwirkung  [Schọckwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHOCKWIRKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schockwirkung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHOCKWIRKUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schockwirkung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schockwirkung nel dizionario tedesco

un effetto di shock shock di qualche shock. einen Schock auslösende Wirkung von etwas Einwirkung eines Schocks.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schockwirkung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHOCKWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHOCKWIRKUNG

Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefrieren
schockgefroren
schockgefrostet
schockieren
schockierend
schockiert
schocking
Schockmetamorphose
Schockschwerenot
Schockstarre
Schocktherapie
schockweise
Schockwelle
Schockwurf
Schockzustand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHOCKWIRKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Sinonimi e antonimi di Schockwirkung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHOCKWIRKUNG»

Schockwirkung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden schockwirkung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Kugeln töten durch archers wegen endlich räumt aktuelle Visier Seite dieser Legende Wurde auch Zeit Ganz schluss Berichts schrot wild hund forum Gibt eigentlich wissenschaftliche Untersuchungen oder Literatur Thema würde mich interessieren Schrothagel Waffen Kaliberwahl jasw

Traduzione di Schockwirkung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHOCKWIRKUNG

Conosci la traduzione di Schockwirkung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schockwirkung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schockwirkung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

震撼效果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

efecto de choque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shock effect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सदमे प्रभाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأثير الصدمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шоковый эффект
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

efeito de choque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শক প্রভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effet de choc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesan kejutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schockwirkung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ショック効果
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충격 효과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

efek kejut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiệu ứng sốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ச்சி விளைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शॉक परिणाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şok etkisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

effetto shock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

efekt wstrząs
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шоковий ефект
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efect de șoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίδραση σοκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skok effek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chockeffekt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjokkeffekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schockwirkung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHOCKWIRKUNG»

Il termine «Schockwirkung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schockwirkung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schockwirkung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schockwirkung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHOCKWIRKUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schockwirkung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schockwirkung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schockwirkung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHOCKWIRKUNG»

Scopri l'uso di Schockwirkung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schockwirkung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Thierack 1944a, o. S.). Die Reformer versprachen sich vom Jugendarrest eine Art Schockwirkung, er sollte als „Denkzettel" wirken, durch den „der Jugendliche hart angefasst, aufgerüttelt und belehrt wird, dass es höchste Zeit ist, umzukehren.
Petra Götte, 2003
2
Der Übergang vom auratischen zum technisch reproduzierten ...
Nicht der Zuschauer selbst lenkt seinen Blick, sondern der Apparat, die Kamera, übernimmt diese Aufgabe an seiner statt. So erzeugt der Film gemäß Benjamin beim Betrachter eine physische Schockwirkung, die stoßweise auf diesen ...
Cornelia Steinigen, 2009
3
Rationalität und Dissens
Schockwirkung besagt demnach eine Transzendenz des Maximums an Intensität einer Emotion, durch die Realitätsverlust endgültig wird. Jener endgültige Verlust an Realitätsbezug durch einen zu starken Eindruck der Objekte erzeugt für ...
Hans Radermacher, 2003
4
Ergebnisse der Chirurgie und Orthopädie
Im 7. Jahrhundert n. Chr. geben die beiden Indier Caraka und Sucruta ein Werk über Chirurgie heraus. Es umfaßt die große und kleine ') Schockwirkung mit Blutdrucksenkung spielt dabei nat ürlich eine nicht unerhebliche Rolle. Chirurgie.
Herman Küttner, Erwin Payr, 1922
5
Archiv für die gesammte Physiologie des Menschen und der Thiere
Wird nun eine Durchschneidung des Rückenmarks vorgenommen, so breitet sich die Schockwirkung nicht bloss im Rückenmark und Hirn aus, sondern sie schreitet auf der Bahn der Gefässnerven bis zum Ende der Gliedmassen fort und setzt ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1896
6
Pflüger's Archiv: European journal of physiology
... auf die Harn- und Geschlechtsorgane 63, 384; Milchsecretion 63, 386; Blutbewegung des Thieres mit verkürztem Rückenmark (Wiederherstellung des Gefässtonus) 63, 388 ; Schockwirkung nach Zerstörung des Rückenmarks 63, 397.
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1900
7
Studienhandbuch Filmanalyse: Ästhetik und Dramaturgie des ...
Darüber hinaus ließe sich die Schockwirkung dieser Sequenz auch mit diversen anderen filmischen Stilmitteln des Horror-Genres 4 streckenweise vielleicht sogar effektiver 4 generieren, weshalb anzunehmen ist, dass die meisten ...
Benjamin Beil, Jürgen Kühnel, Christian Neuhaus, 2012
8
Die Samaritermaske
Das führt zueinersofortigen Schockwirkung. Man spricht hier auchvon einer so genannten MannStopp Wirkung. Während nämlich einmit normaler Munition, bestehend aus einem Bleikern miteiner KupferAntimonUmmantelung, getroffener  ...
Toni Feller, 2012
9
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Das Opfer befindet sich häufig unter psychischer Schockwirkung. Es empfiehlt sich, wegen der zahlreichen Fragestellungen nach einem Erhebungsbogen vorzugehen. Abb. B-8.1 zeigt ein Begutachtungs- schema für Sexualdelikte.
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
10
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
Schockwirkung zur Unterstützung erzieherischer Zwecke verstanden (BGHSt 18, 207, 209 f.; Dallinger/Lackner, § 16 Rn. 1 ff.; Schaffstein/Beulke, S.141 f.). Diese Wirkung kann faktisch auch durch eine Freiheitsentziehung anderer Art, ...
‎2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHOCKWIRKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schockwirkung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neustadt will Flugplatz-Projektgesellschaft beitreten
... dem „vorliegenden Beschlusspunkt des Neustadter Stadtrats eine gewisse Brisanz“ liege und die „Schockwirkung weit über die Stadtgrenzen hinausreichen“, ... «Neue Presse Coburg, dic 16»
2
Duisburg behauptet Tabellenspitze
Dieser Treffer hatte Schockwirkung für die Fortunen, die fortan nicht mehr zu ihrer Linie zurückfanden. Das feine Offensivspiel nicht mehr zu sehen, ... «WDR Nachrichten, dic 16»
3
Rote Karte mit Schockwirkung
Blumenthal. Ohne den gesperrten Toptorjäger Sinan Alija kassierte der SV Türkspor im Kellerduell n der Fußball-Landesliga eine 1:5 (1:2)-Niederlage beim SC ... «WESER-KURIER online, nov 16»
4
Vorwahl in Frankreich - Liberale Rezepte für kränkelnde Wirtschaft
Sarkozy kündigt ganz allgemein eine „Schockwirkung entfaltende Abgabensenkung“ an, die nicht nur Unternehmen, sondern allen Steuerzahlern zugute ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
5
Steven Skrzybski: Volltreffer ins 1. FC Union-Glück gegen den VfB ...
Es dauerte, bis die Rot-Weißen die Schockwirkung des Gegentores verdaut hatten. Ein wenig Verunsicherung war den Eisernen nach zwei Niederlagen in ... «Berliner Kurier, nov 16»
6
Prokofjew-Marathon mit Valery Gergiev Klangzauber und ...
Auf diese Weise ergab sich für die Zuhörer ein spannendes Wechselbad zwischen Klangzauber und Schockwirkung. Gergiev kombinierte die orgiastische Dritte ... «BR-Klassik, nov 16»
7
"The Walking Dead": Wie brutal darf Fernsehen sein?
Eine andere weltweit populäre Serie, "The Walking Dead" (AMC), setzt ebenfalls auf Gore (eh klar, ist ja eine Zombie-Serie) und Schockwirkung - und das nicht ... «DiePresse.com, ott 16»
8
Eine neue Beziehung mit Schockwirkung? Serienboss spricht über ...
Die aktuellste Staffel von „Big Bang Theory“ ging – wie man es von der Sitcom mittlerweile gewohnt ist – mit einem Cliffhanger zu Ende. Serienboss Steve ... «filmstarts, mag 16»
9
Liga BBVA: Brisanter Titel-Dreikampf - Barca, Atletico oder Real?
Doch dann kam die Wende: die 1:2-Pleite im Clasico gegen die „Königlichen“ hatte eine riesige Schockwirkung. Es kam das Aus gegen die „Rojiblancos“ in der ... «fussballportal.de, apr 16»
10
Terrorexperte Rolf Tophoven: "Zusammenhang mit Festnahme von ...
Sie soll die Schockwirkung erhöhen und die Polizeikräfte auseinanderreißen. Der Anschlag ist nach einem ähnlichen Muster wie in Paris verlaufen, wo an ... «Tagesspiegel, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schockwirkung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schockwirkung>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z