Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Signalwirkung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIGNALWIRKUNG IN TEDESCO

Signalwirkung  Signa̲lwirkung [zɪˈɡnaːlvɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGNALWIRKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Signalwirkung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIGNALWIRKUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Signalwirkung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Signalwirkung nel dizionario tedesco

L'impatto di una cosa, di un'azione, ovvero di qualcosa, soprattutto di un certo comportamento umano, è innescato: la decisione della Corte costituzionale ha segnalato che la formazione della prima coalizione rosso-verde a livello statale ha avuto un effetto segnale. von einer Sache, einem Vorgang ausgehende Wirkung, die darin besteht, dass etwas, besonders ein bestimmtes Verhalten von Menschen, ausgelöst wirdBeispielevon der Entscheidung des Verfassungsgerichts ging eine Signalwirkung ausdie Bildung der ersten rot-grünen Koalition auf Landesebene hatte Signalwirkung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Signalwirkung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIGNALWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIGNALWIRKUNG

Signallaterne
Signallicht
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone
Signalpfeife
Signalpistole
Signalrakete
Signalreiz
Signalring
signalrot
Signalschreibung
Signalstab
Signalstellung
Signalsystem
Signalton
Signaltrommel
Signaltuch
Signalübertragung
Signatar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIGNALWIRKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Sinonimi e antonimi di Signalwirkung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIGNALWIRKUNG»

Signalwirkung signalwirkung secret world wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache agentur für kommunikation Home eine Agentur Kommunikation einer Epoche großer Vielfalt Wahl einem schier unerschöpflichen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Abendschau hakt nach bayerischer rundfunk zweiten Reihe parken Warnblinker Schnarcher Ampel

Traduzione di Signalwirkung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIGNALWIRKUNG

Conosci la traduzione di Signalwirkung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Signalwirkung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Signalwirkung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

信号效应
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

efecto de señalización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

signaling effect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकेत प्रभाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يشير تأثير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эффект сигнализации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

efeito sinalização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংকেত প্রভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effet de signalisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

isyarat kesan
190 milioni di parlanti

tedesco

Signalwirkung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

効果のシグナリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

효과 신호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

signaling efek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tín hiệu hiệu lực thi hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமிக்ஞை விளைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिणाम संकेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinyal etkisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

effetto segnaletico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

efekt sygnalizacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ефект сигналізації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efect de semnalizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίδραση σηματοδότησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sein effek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

signalerings effekt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aliserte virkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Signalwirkung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIGNALWIRKUNG»

Il termine «Signalwirkung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Signalwirkung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Signalwirkung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Signalwirkung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIGNALWIRKUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Signalwirkung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Signalwirkung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Signalwirkung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIGNALWIRKUNG»

Scopri l'uso di Signalwirkung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Signalwirkung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lebensmittelsicherheit und Wettbewerb in der Distribution: ...
Zwischenfazit Die aufgezeigte empirische Analyse artikelgenauer Abverkaufsdaten stellt beispielhaft den Zusammenhang zwischen der Signalwirkung eines Lebensmittels und dem Konsumverzicht anhand dreier rindfleischhaltiger ...
Anja Voerste, 2009
2
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
Andreas: Und / und das war / ((lacht)) / ganz schwierig mit ihm [dem Pastor WK] / da auf diesen Punkt zu kommen / und für mich ist nur hängen geblieben / das sein Megaargument die Signalwirkung war / die Signalwirkung / die Signalwirkung ...
Wiebke Krohn, 2011
3
Signalwirkung von Mineralstoffen und Spurenelementen.: ...
Mit den herkömmlichen Messverfahren lassen sich Metabolismus und Regulation der Elementkonzentrationen in vivo nicht aufklären. Demzufolge ist erst ein schwerer Spurenelementmangel feststellbar. Wie lässt sich diese Situation verbessern?
Margarete Rükgauer, 2003
4
Die Internationalität von Top-Managern: Aktienkursreaktionen ...
Spence (1974, S. 4). Folgende Arbeiten veranschaulichen beispielhaft die vielfältigen Anwendungsbereiche der Signaling-Theorie: Firth/Leung/Rui (2010) ( Signalwirkung von Aktienrückkäufen), Clark/Cornwell/Pruitt (2002) ( Signalwirkung ...
Tobias Dauth, 2012
5
Klinische Pathophysiologie
... kurze Entfernung wirkendes Signalmolekül (parakrine Signalwirkung), > ein von endokrinen Zellen freigesetztes Hormon als Signalmolekül (endokrine Signalwirkung), > eine von Nervenzellen ausgehende Signalwirkung ( Neurotransmitter) ...
Walter Siegenthaler, 2006
6
Determinanten Der Kapitalstruktur: Eine Meta-Analytische ...
Obwohl der Grundgedanke einer möglichen Signalwirkung von Finanzierungsentscheidungen allgemeine Anerkennung genießt, ist es diesem Forschungsstrang nicht gelungen, einen aus sich heraus gangbaren modelltheoretischen ...
Hilmar Schneider, 2010
7
Gläubigerschutz zwischen Gesetz und Vertrag: Alternativen ...
Sowohl Signalwirkung wie auch Finanzierungsfunktion sind –jedenfalls in ihrer aktuellen Ausprägung – aber erheblichen Zweifeln ausgesetzt. a. Signalwirkung Hinsichtlich der Signalwirkung des Mindestkapitals gegenüber potentiellen ...
Tobias Nikoleyczik, 2007
8
Aktienrückkäufe in Deutschland: Renditeeffekte und ...
Obergrenze des Rückkaufvolumens von 10% anstrebt, kann dem angekündigten Rückkaufvolumen eine zumindest kurzfristige Signalwirkung bescheinigt werden. Ein Nachweis einer Signalwirkung des tatsächlichen Rückkaufvolumens ...
Udo Seifert, 2006
9
Distributionsarchitekturen im Kontext strategischer ...
Diese Signalwirkung wiederum führt zu einer Stärkung der Beziehung zwischen dem Architekten und seinen distributiven Wertschöpfungspartnern in der Distributionsarchitektur, motiviert gegenseitig zu fairem Verhalten der ...
Christina Dost, 2013
10
Außenkulturpolitik: internationale Beziehungen und ...
Seine politische Signalwirkung bestand in der Botschaft, dass das innen- und außenpolitische Verhalten der Sowjetunion eine Anwendung des üblichen Interpretationsmusters, mithin die Wahrung der interpretativ als vorgängig verstandenen ...
Patrick Schreiner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIGNALWIRKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Signalwirkung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lösung mit Signalwirkung
Es ist weit mehr als eine kleine Sensation, die der CDU-Bundestagsabgeordnete Gunther Krichbaum im Sitzungssaal des Kieselbronner Rathauses verkündet: ... «Badische Neueste Nachrichten, dic 16»
2
Signalwirkung für die Branche
Für die Branche hat die heutige Entscheidung der Allianz Signalwirkung. Viele Versicherer warten vor der Festlegung ihrer Verzinsung auf den Marktführer ... «Handelsblatt, dic 16»
3
Kommentar zum Zugunglück: Bad Aibling: Urteil gegen ...
Für das Zugunglück von Bad Aibling muss der Fahrdienstleiter dreieinhalb Jahre in Haft. Das ist ein gutes Urteil mit wichtiger Signalwirkung. Von Holger ... «Augsburger Allgemeine, dic 16»
4
Casdorffs Agenda: Eine Reise mit Signalwirkung
02.12.2016 08:21 Uhr. Casdorffs Agenda : Eine Reise mit Signalwirkung. Außenminister Frank-Walter Steinmeier reist am Freitag zu politischen Gesprächen in ... «Tagesspiegel, dic 16»
5
Notarzt im Einsatz blockiert – Urteil mit »Signalwirkung«
Er blockierte eine Notärztin im Einsatz, schlug diese und bestritt alles vor Gericht – am Dienstag wurde nun ein 47-Jähriger vor dem Acherner Amtsgericht dafür ... «baden online, nov 16»
6
Spätes Urteil mit Signalwirkung
Deutschland bestätigt die Verurteilung eines einstigen Verwaltungsmitarbeiters des Konzentrationslagers in Auschwitz. Ihm war Beihilfe zum Mord an ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
7
Lambsdorff setzt Hoffnungen auf Signalwirkung
Ziel der FDP sei eine neue Grundlage für die Zusammenarbeit der EU mit der Türkei, sagte Alexander Graf Lambsdorff auf NDR Info. Seit dem Putsch im Juli ... «NDR.de, nov 16»
8
Signalwirkung Trump-Wahl: "Europa muss sich selbst verteidigen ...
Positive Signalwirkung könnte in diesem Zusammenhang von den US-Wahlen ausgehen. „Europa muss seine Lähmung überwinden, und Trump kann hier wie ... «wallstreet-online, nov 16»
9
Urteil mit Signalwirkung
Vor allem die Begründung des Urteils dürfte Signalwirkung haben. Das Gericht ordnete die Aktivitäten der PKK, die in den kurdischen Gebieten der Türkei ... «Junge Welt, nov 16»
10
Starzach: Projekt mit Signalwirkung
Dieses Projekt entwickelt langsam seine Signalwirkung im ländlichen Raum. Es bietet der Bevölkerung die Möglichkeiten, die ganze Vielfalt von moderner ... «Schwarzwälder Bote, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Signalwirkung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/signalwirkung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z