Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Saugwirkung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAUGWIRKUNG IN TEDESCO

Saugwirkung  Sa̲u̲gwirkung [ˈza͜ukvɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAUGWIRKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saugwirkung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAUGWIRKUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Saugwirkung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Saugwirkung nel dizionario tedesco

Effetto, che è qualcosa che viene risucchiato. Wirkung, die darin besteht, dass etwas angesaugt wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Saugwirkung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAUGWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAUGWIRKUNG

Saugmassage
Saugmotor
Saugnapf
Saugorgan
Saugpumpe
Saugreflex
saugrob
Saugrohr
Saugrüssel
Saugwarze
Saugwurm
Sauhatz
Sauhaufen
Sauhund
Sauigel
sauigeln
säuisch
Saujagd
saukalt
Saukälte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAUGWIRKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Sinonimi e antonimi di Saugwirkung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAUGWIRKUNG»

Saugwirkung wörterbuch Wörterbuch Grammatik universal lexikon deacademic alltagssprachliche Bezeichnung für eine Gegenstände Umgebung bewegter Gase Flüssigkeiten linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Dict saugwirkung dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS suction kostenlosen

Traduzione di Saugwirkung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAUGWIRKUNG

Conosci la traduzione di Saugwirkung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Saugwirkung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Saugwirkung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吸力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

succión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

всасывающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sucção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তন্যপান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

succion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Saugwirkung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吸引
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흡입관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyedhot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy hút
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறிஞ்சும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवा, इ शोषून घेणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aspirazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ssanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

всмоктуючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aspirație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναρρόφηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sugning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Saugwirkung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAUGWIRKUNG»

Il termine «Saugwirkung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Saugwirkung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Saugwirkung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Saugwirkung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAUGWIRKUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Saugwirkung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Saugwirkung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Saugwirkung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAUGWIRKUNG»

Scopri l'uso di Saugwirkung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Saugwirkung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...
Der Halt der totalen Prothese wird durch folgende physikalische Gegebenheiten beeinflusst: - Saugwirkung (Unterdruck); - Haftwirkung (Adhäsion); - Klebewirkung (Kohäsion); - Passgenauigkeit; - stabiles Widerlager; - mechanische ...
Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995
2
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
An kleinen Fallhöhen erhöht die Saugwirkung die Strömungsgeschwindigkeit, so dass ein kleiner Bauquerschnitt mit hoher Turbinendrehzahl erreicht wird. Für 2 m Fallhöhe ist ohne Saugwirkung 6.3 m/s, kann aber theoretisch auf = 1 5,5 m/s ...
Alfred Böge, 2007
3
Polytechnisches Centralblatt
eine hinreichende Saugwirkung stattfindet. Saugwirkung bei Die Saugwirkung bei welche nicht bloS nothwendigerweise vorhanden sein muß, damit der Apparat wirken kann, sondern welche vielmehr hinreichende Stärke haben muß, um die ...
4
Das Herz: wie Herz, Gehirn und Psyche zusammenwirken
30% des enddiastolischen Volumens (nach Bluteinstrom). Die Kammerfüllung in der Diastole erfolgt allerdings weniger über Bluteinpumpen aus den Vorhöfen, sondern durch die Saugwirkung der Kammern selbst. Zusätzlich bewirken die ...
Friedrich Strian, 1998
5
Der Schornsteinbau
Es hat denn auch nicht an Einwendungen gegen Inninger's Versuehsergebnisse gefehlt; z. B. sagt Randolph in Engineering News 1894 I S. 209, die grossc Saugwirkung könne daher rühren, dass, wenn der Windstrom über ein kleines Loch ...
G. Lang
6
Handbuch Des Wasserbaues
... aus dem gleichen Grunde wächst. W _ — —- y L_—-_ __ _ _ liltltilnlfim<fl Saugwirkung einer ge- Saugwirkung einer Nische filr gewöhnliche Nische flir M.A.N.wühnlichen Doppelsehütze. lLAlirDoppelechützc. Doppelschlitze. Doppelschtltze.
Hubert Engels, 2012
7
Fachunterricht und Deutsch als Zweitsprache
Das hat eine Saugwirkung (Druckausgleich) im Zylinderraum zur Folge. Durch das geöffnete Ein- lassventil strömt das Kraftstoff-Luft- Gemisch in den Zylinder. ( aus Gerigk et al. 2005, 159) (Abb. 3) Dieser Text zeichnet sich durch eine nicht ...
Bernt Ahrenholz, 2010
8
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
An kleinen Fallhöhen erhöht die Saugwirkung die Strömungsgeschwindigkeit, so dass ein kleiner Bauquerschnitt mit hoher Turbinendrehzahl erreicht wird. Für 2 m Fallhöhe ist ohne Saugwirkung υ= 22 g = 6,3 m/s, kann aber theoretisch auf υ'  ...
Alfred Böge, 2011
9
Lehrbuch Der Physik
Nur w'ä'3gää'ig 2,22,' ä,Z,-„Egg“gäiif“äg bei a1 haben wir Gleichgewicht der beiden pumpe von Saugwirkmll. des Ab' Drucke und nur in 041 Flüssigkeit bis zum SpieBuusnn. Ihre flusses aus einem hoch- _ ‚ ‚ _ „ Saugwirkung liegenden See ...
Arnold Berliner, 2013
10
Elektrizitätslehre
Schließlich gehört auch noch die Saugwirkung von Spitzen hierher. Stellt man entsprechend Abb. 48 einen geladenen KonduktorA einem ungeladenen B gegenüber, der eine nach A gerichtete Spitze besitzt, so zeigt B nach Entfernung von A ...
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAUGWIRKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Saugwirkung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hosen runter!
Durch die Saugwirkung kann es nämlich auch zu Blutergüssen kommen. Wie oft kommen Leute viel zu spät zu Ihnen, weil Sie sich nicht getraut haben? «DIE WELT, dic 16»
2
Preisunterschiede bei den "Dritten"
"Im Oberkiefer liegt die Prothese am Zahnfleisch und Gaumen auf, sie hält durch Saugwirkung.", sagt Becher. "Im Unterkiefer ist der Halt meist schwieriger zu ... «Freie Presse, nov 16»
3
Feuchtigkeit im Herbst: Mit diesen Mitteln bleibt es im Auto trocken
Ist es dafür zu spät, kann man die Zeitungen auch auf den bereits feuchten Teppich legen und von der Saugwirkung profitieren. Am nächsten Tag wieder ... «Auto-Service.de, ott 16»
4
Neue Turbinen kommen in zwei Wochen
... Durchmesser von zwei Metern und hinten eine Breite von sechs Metern) eine Saugwirkung, so dass noch mehr Energie dem Wasser entzogen werden kann. «Meinerzhagener Zeitung, ott 16»
5
Orbán: Ungarn ist überaus solidarisch!
Solange Deutschland keine Obergrenze für die Zahl der Migranten festlege, bleibe die Saugwirkung bestehen. Griechenland wiederum müsse endlich das ... «Budapester Zeitung, set 16»
6
Baustaub: "Wissenslücken schließen"
Klassische Staubsauger versagen bei diesen Stäuben, ihre Papierfilter verstopfen, die Saugwirkung geht gegen Null. Mit Fegen ist ihnen ohnehin nicht ... «Deutsche Handwerks Zeitung, set 16»
7
Heil- und Tonerde: Alleskönner für sanfte Haut- und Haarpflege
„Es entsteht eine Saugwirkung von innen nach außen“, so Uehleke. „Dabei bindet Heilerde Fett, Talg, Wundsekrete und andere Flüssigkeiten sowie darin ... «so gesund | Wissen, was gut tut, set 16»
8
"Wilde Teile" am Obergraben
... Durchmesser von zwei Metern und hinten eine Breite von sechs Metern) eine Saugwirkung, so dass noch mehr Energie dem Wasser entzogen werden kann. «Meinerzhagener Zeitung, ago 16»
9
Schröpfen: Dunkle Flecken auf Körper von Olympiasieger Phelps
Dem Schröpfen wird außerdem eine "entgiftende" Wirkung nachgesagt. Die intensive Saugwirkung soll Gift- und Schadstoffe unter die Hautoberfläche ziehen, ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
10
Die Weltraummuränen von Ridley Scott
... geschlossenen Kiemen angesaugt, in dem der Mundboden abgesenkt wird, und dann durch die Kiemen durchgestoßen, wodurch die Saugwirkung entsteht. «Spektrum der Wissenschaft, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saugwirkung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/saugwirkung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z