Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schöpfungsakt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHÖPFUNGSAKT IN TEDESCO

Schöpfungsakt  Schọ̈pfungsakt [ˈʃœp͜fʊŋs|akt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÖPFUNGSAKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schöpfungsakt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÖPFUNGSAKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schöpfungsakt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schöpfungsakt nel dizionario tedesco

Esempio di atto di creazione \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: l'atto poetico della creazione. Akt der Schöpfung Beispiel<in übertragener Bedeutung>: der dichterische Schöpfungsakt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schöpfungsakt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÖPFUNGSAKT


Geburtsakt
Gebu̲rtsakt, auch: […bʊrt͜s…]
Gerichtsakt
Gerịchtsakt [ɡəˈrɪçt͜s|akt]
Geschlechtsakt
Geschlẹchtsakt [ɡəˈʃlɛçt͜s|akt]
Hoheitsakt
Ho̲heitsakt [ˈhoːha͜it͜s|akt]
Liebesakt
Li̲e̲besakt [ˈliːbəs|akt]
Rechtsakt
Rẹchtsakt
Schlussakt
Schlụssakt
Staatsakt
Sta̲a̲tsakt
Vergeltungsakt
Vergẹltungsakt [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋs|akt]
Verwaltungsakt
Verwạltungsakt [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|akt]
Willensakt
Wịllensakt
Zeugungsakt
Ze̲u̲gungsakt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÖPFUNGSAKT

Schöpfer
Schöpfergeist
Schöpfergott
Schöpferhand
Schöpferin
schöpferisch
Schöpferkraft
Schöpfertum
Schöpfgefäß
Schöpfkelle
Schöpfkrug
Schöpflöffel
Schöpfrad
Schopftintling
Schöpfung
Schöpfungsbericht
Schöpfungsgeschichte
Schöpfungstag
Schöpfwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÖPFUNGSAKT

Auftakt
Augenkontakt
Autodidakt
Blickkontakt
Extrakt
Fakt
Festakt
Hautkontakt
Katarakt
Kontakt
Kraftakt
Pakt
Takt
Trakt
abstrakt
artefakt
exakt
intakt
kompakt
kontrakt

Sinonimi e antonimi di Schöpfungsakt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÖPFUNGSAKT»

Schöpfungsakt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schöpfungsakt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Synthetisches bakterium zeit Wissenschaftler erzeugten Zellen synthetischem Erbgut Kann Biologie klären Natur Lebens Urknall köln Entstehung unserer Welt Naturwissenschaften noch nicht restlos aufgeklärt Betonung liegt pons Deutschen PONS Predigt Auswirkung Leben

Traduzione di Schöpfungsakt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÖPFUNGSAKT

Conosci la traduzione di Schöpfungsakt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schöpfungsakt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schöpfungsakt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

创建
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

creación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

creation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सृजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

создание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

criação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৃষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

création
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penciptaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schöpfungsakt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

創造
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

창조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sáng tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருவாக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्मिती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oluşturma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

creazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tworzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

створення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημιουργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skepping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skapande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opprettelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schöpfungsakt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÖPFUNGSAKT»

Il termine «Schöpfungsakt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schöpfungsakt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schöpfungsakt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schöpfungsakt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÖPFUNGSAKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schöpfungsakt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schöpfungsakt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schöpfungsakt

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHÖPFUNGSAKT»

Citazioni e frasi famose con la parola Schöpfungsakt.
1
Pedro Almodóvar
Drehbuchschreiben ist vielleicht die Arbeit, die dem göttlichen Schöpfungsakt am nächsten kommt.
2
Amélie Nothomb
Der Schöpfungsakt ist nicht das Problem - er ist berauschend; erst danach wird es schwierig.
3
Ernst Ferstl
Menschlicher Schöpfungsakt: Dem Leben Liebe einhauchen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÖPFUNGSAKT»

Scopri l'uso di Schöpfungsakt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schöpfungsakt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gott und die Weisheit: Ein gemeinsamer Schöpfungsakt
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 2,0, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich habe mich dazu entschieden, das Thema der Schopfung in Proverbien 1-9 zu untersuchen.
Marie Wolf, 2010
2
Lexikon Bibel-Zitate: Auslese für das 21. Jahrhundert
Die Urzeugung erfordert einen Urzeuger, dies ist dem Schöpfungsakt gleich. Der biblische Schöpfungsakt ist bildlich zu verstehen. Das von der Theologie dynamisch verstandene Schöpfungsbild läßt durchaus Raum für den biologischen ...
Ernst Lautenbach, 2006
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
2) das Nachentfiehen derfelben. unter dem urentfiehen ifi der Schöpfungsakt zu begreifen, der hochft wahrfclyeinliw für die verfchiedenen Reihen der Thiere und Pflanzen in der Zeit [ehr weit auseinanderfällt. ' Cin Urentfiehen läßt fich nicht ...
4
Eine kurze Geschichte der Unendlichkeit
dieser und der endlichen Kreatur: Der Begriff ist mithin ein Synonym für den Schöpfungsakt Gottes, des Übergangs vom Sein zum Existierenden, der sich im wirkenden Wort als Abstand oder Lücke zwischen den Punkten im Raum oder den ...
Paolo Zellini, 2010
5
Urheberrecht
Es können mithin auch Minderjährige und geistig Gestörte Urheber eines Werkes sein.235 Auf den Schöpfungsakt sind folglich ebenso wenig die Vorschriften über Willenserklärungen gemäß §§ 145 ff. BGB oder die der Stellvertretung gemäß ...
Artur-Axel Wandtke, Claire Dietz, 2009
6
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
Solange Wille und Gewölkes zeitlich zusammenfielen, war der göttliche Willensakt eigentlich ein Schöpfungsakt. Darum: so wie iräda = muräd, so auch halq = mahlüq; oder: wenn iräda 4= muräd, dann auch halq =t= mahlüq 12. Die Gleichung ...
Josef van Ess, 1997
7
Taufe und Typos: Elemente und Theologie der Tauftypologien ...
Wie Schöpfung nicht auf den punktuellen Schöpfungsakt beschränkt ist, sondern zugleich das Sein des Erschaffenen, d. h. die Geschichte der Schöpfung mitumfaßt, so ist im individuellen Bereich neben der punktuellen Zeugung oder Geburt ...
Karl-Heinrich Ostmeyer, 2000
8
Heilpulsieren
Der. Schöpfungsakt. als. Tun. verkannt. Die meisten Realitätsgestalter glauben, dass der Schöpfungsakt eine Handlung, ein Tun ist. Sie meinen, so wie sie Teig herstellen, kneten und backen, um ein Brot zu erschaffen, so funktioniert auch ...
Geßlein Silke, 2010
9
Systematische Theologie
Denn als ewiger Akt ist der Schöpfungsakt kein in der Zeit stattfindender Akt. Vielmehr ist die Zeit selber erst mit der Hervorbringung der Geschöpfe entstanden. Die frühchristliche Theologie konnte diesen Gedanken schon bei Philo Leg. all.
Wolfhart Pannenberg, 1991
10
Die Revolution unseres Weltbildes: das statische Weltbild ...
Den Kosmos in einem großen zeitlich einzigen Schöpfungsakt entstehen zu lassen, wäre allzu statisch gedacht. Denn dies hieße Erschaffung und Erhaltung der Welt trennen. Wenn wir dies aber tun, sind wir bereits innerhalb der statischen ...
August Ponschab, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÖPFUNGSAKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schöpfungsakt nel contesto delle seguenti notizie.
1
New Work – New Mindset – New Life
Was in den Händen der Menschen bleibt ist der Schöpfungsakt: Eigene Ideen einzubringen und selbstbestimmt zu handeln, wird nicht nur möglich, sondern ... «P.T. Magazin, dic 16»
2
Vom Deife bis zum Engel
Mehr über den Schöpfungsakt des Schnitzens, mehr über die Details. Der Kunstschnitzer nahm sich die Zeit und zeigte einen Film von ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
3
Ein Meister der weichen Form
Diese krönte den Schöpfungsakt: Sie liess Materialien changieren, schenkte Atmosphäre und transportierte Emotionen. Jedes Rendering von heute verblasst ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
4
Kernphysiker: 'Es gibt eine Logik, die die Welt leitet'
Er ist überzeugt davon, dass sich das Universum spontan selbst aus dem Nichts geschaffen hat, ohne göttlichen Schöpfungsakt. Beide Wissenschaftler sitzen in ... «Kath.Net, nov 16»
5
Glaube und Wissenschaft: „Keine Kinder des Chaos“
Er ist überzeugt davon, dass sich das Universum spontan selbst aus dem Nichts geschaffen hat, ohne göttlichen Schöpfungsakt. Beide Wissenschaftler sitzen in ... «Radio Vatikan, nov 16»
6
Stephen Hawking trifft den Papst
Hawking vertritt die These, dass sich das Universum spontan selbst aus dem Nichts geschaffen habe, ohne göttlichen Schöpfungsakt. Hawking ist seit 1986 ... «Radio Vatikan, nov 16»
7
Musikkapelle Schnetzenhausen gelingt furioses Herbstkonzert
Dessen Credo: „Jede Komposition ist ein Schöpfungsakt“ nimmt die MKS wörtlich. In „Procession of the Nobles“ (Prozession der Aristokraten) schöpft sie ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
8
22:35 Uhr Kinderwunsch (2/2) Film von Ina Borrmann aus der Reihe ...
Dem späten Kinderwunsch wohnt kein Zauber inne. Der Schöpfungsakt in der Petrischale ist eine physische und psychische Tortur. Das macht man nicht mal ... «ARD.de, giu 16»
9
Die Malerin Karin Strobel bevorzugt das Abstrakte
Malen, sagt Karin Strobel sei ein kreativer Schöpfungsakt, der zu allen denkbaren und undenkbaren Formen und Farben führe. Ein Prozess, an dem alle Sinne, ... «Südwest Presse, giu 16»
10
Das Wesen der Dinge erfassen anstatt nur abzubilden
Die Bilder Strobels sind ein kreativer Schöpfungsakt, der zu allen erdenkbaren Formen und Farben führt. Die deutliche Betonung von Gefühl und Intuition ... «Südwest Presse, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schöpfungsakt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schopfungsakt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z