Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schöpfungsgeschichte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHÖPFUNGSGESCHICHTE IN TEDESCO

Schöpfungsgeschichte  Schọ̈pfungsgeschichte [ˈʃœp͜fʊŋsɡəʃɪçtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schöpfungsgeschichte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÖPFUNGSGESCHICHTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schöpfungsgeschichte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schöpfungsgeschichte

creazione

Schöpfung

Una creazione di un creatore è la causa dell'inizio del mondo nei culti e nelle religioni. Seguendo questo, il mondo creato è anche chiamato la creazione. I concetti per la creazione del mondo da un preesistente nulla o caos esistono in diverse religioni. Questi miti cosmogonici hanno sempre creato un potere personale indipendente come un motivo di spiegazione, che aveva creato il mondo da solo. Un mito della creazione è dunque una spiegazione prevalentemente teologica o religiosa dell'origine del mondo, dell'universo o dell'origine dell'uomo. Soprattutto nel cattolicesimo, ma anche nell'Islam, c'è la nozione che la creazione non è completa, ma continua come continuità della creatività. Le scienze naturali si oppongono all'idea di una creazione del cosmo della teoria di un'origine del cosmo sulla base dei principi fisici. Il concetto di creazione, dunque, è anche deliberatamente utilizzato per riferirsi ad un background religioso, come il discorso della conservazione della creazione. Auf eine Schöpfung durch einen Schöpfer wird in Kulten und Religionen die Ursache für den Anbeginn der Welt zurückgeführt. In Anlehnung daran wird auch die erschaffene Welt als die Schöpfung bezeichnet. Konzeptionen zur Erschaffung der Welt aus einem präexistenten Nichts oder Chaos gibt es in verschiedenen Religionen. Diese kosmogonischen Mythen setzen stets eine eigenständige personifizierte Macht als Erklärungsgrund an, die aus eigenem Antrieb die Welt erschaffen habe. Ein Schöpfungsmythos ist somit eine zumeist theologische oder religiöse Erklärung zur Entstehung der Welt, des Universums oder des Ursprungs des Menschen. Vor allem im Katholizismus, aber auch im Islam gibt es die Vorstellung, dass die Schöpfung nicht abgeschlossen sei, sondern sich als Creatio continua permanent fortsetze. Die Naturwissenschaften setzen der Vorstellung einer Schöpfung des Kosmos die Theorie einer Entstehung des Kosmos auf Grund physikalischer Prinzipien entgegen. Der Begriff Schöpfung wird daher auch bewusst eingesetzt, um auf einen religiösen Hintergrund zu verweisen, etwa in der Rede von der Bewahrung der Schöpfung.

definizione di Schöpfungsgeschichte nel dizionario tedesco

Account di creazione in Genesi 1, che descrive la creazione del mondo. Account di creazione nel 1 ° libro MoseGrammatikohne plural. Schöpfungsbericht im 1. Buch Mose Geschichte, in der die Erschaffung der Welt beschrieben wird. Schöpfungsbericht im 1. Buch MoseGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schöpfungsgeschichte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÖPFUNGSGESCHICHTE


Baugeschichte
Ba̲u̲geschichte [ˈba͜uɡəʃɪçtə]
Dichte
Dịchte 
Erfolgsgeschichte
Erfọlgsgeschichte
Fichte
Fịchte 
Filmgeschichte
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Geistesgeschichte
Ge̲i̲stesgeschichte
Geschichte
Geschịchte 
Klatschgeschichte
Klạtschgeschichte [ˈklat͜ʃɡəʃɪçtə]
Kulturgeschichte
Kultu̲rgeschichte
Kunstgeschichte
Kụnstgeschichte
Leichte
Le̲i̲chte
Lichte
Lịchte
Menschheitsgeschichte
Mẹnschheitsgeschichte [ˈmɛnʃha͜it͜sɡəʃɪçtə]
Schlichte
Schlịchte
Unternehmensgeschichte
Unterne̲hmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Vere̲i̲nsgeschichte [fɛɐ̯ˈ|a͜insɡəʃɪçtə]
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Wirtschaftsgeschichte
Wịrtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
Ze̲i̲tgeschichte
zunichte
zunịchte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

Schöpfer
Schöpfergeist
Schöpfergott
Schöpferhand
Schöpferin
schöpferisch
Schöpferkraft
Schöpfertum
Schöpfgefäß
Schöpfkelle
Schöpfkrug
Schöpflöffel
Schöpfrad
Schopftintling
Schöpfung
Schöpfungsakt
Schöpfungsbericht
Schöpfungstag
Schöpfwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

Apostelgeschichte
Bevölkerungsdichte
Entstehungsgeschichte
Firmengeschichte
Heimatgeschichte
Ideengeschichte
Kirchengeschichte
Krankengeschichte
Landesgeschichte
Lebensgeschichte
Liebesgeschichte
Nichte
Ortsgeschichte
Religionsgeschichte
Richte
Schichte
Stadtgeschichte
Urgeschichte
Weltgeschichte
Wissenschaftsgeschichte

Sinonimi e antonimi di Schöpfungsgeschichte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Schöpfungsgeschichte schöpfungsgeschichte genesis adam islam für kindergartenkinder Wörterbuch grundschule arbeitsblätter christentum tage eine Schöpfung durch einen Schöpfer wird Kulten Religionen Ursache Anbeginn Anfang schuf Gott Himmel Erde wüst wirr Finsternis über Urflut Gottes Geist schwebte Wasser sonderpaed ganze Welt dort alles dunkel leer Noch lebten keine Menschen Tiere Pflanzen parallelen zwischen evolution biblische stimmt überraschend biologischen Evolution überein schlichtweg falsch Eigentlich sinnvoll schöpfung bibel

Traduzione di Schöpfungsgeschichte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

Conosci la traduzione di Schöpfungsgeschichte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schöpfungsgeschichte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schöpfungsgeschichte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

创世纪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

génesis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Genesis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्पत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفر التكوين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

генезис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gênese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Genèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kejadian
190 milioni di parlanti

tedesco

Schöpfungsgeschichte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

創世記
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

창세기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Genesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bắt đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆதியாகமம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्पत्ति
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oluşum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

genesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

geneza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

генезис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

geneză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γένεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Genesis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Genesis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Genesis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schöpfungsgeschichte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Il termine «Schöpfungsgeschichte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schöpfungsgeschichte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schöpfungsgeschichte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schöpfungsgeschichte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schöpfungsgeschichte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schöpfungsgeschichte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schöpfungsgeschichte

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Schöpfungsgeschichte.
1
Victor Weisskopf
Die Schöpfungsgeschichte des Alten Testaments berichtet die Erschaffung der Erde genau in der richtigen Reihenfolge.
2
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Die Schöpfungsgeschichte lässt sich durchaus so interpretieren, dass Gott den Menschen erst zum Schluss erschaffen hat, damit er ihm nicht auf die Finger schaut oder gar hineinredet.
3
Werner Mitsch
Der Mann war - laut Schöpfungsgeschichte - zuerst da. Und so benimmt er sich auch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Scopri l'uso di Schöpfungsgeschichte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schöpfungsgeschichte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Natürliche Schöpfungsgeschichte: gemeinverständliche ...
“This book by Ernst Haeckel is a milestone in the history of biology with a profound impact on politics and society.”Prof. em. Dr. Ragnar Kinzelbach, University of Rostock
Ernst Haeckel, 1879
2
Die neue Schöpfungsgeschichte in Peter Hoegs Roman "Die Frau ...
Über die Entstehung des Menschen existieren unterschiedliche Denkweisen.
Johanna Uchtmann, 2009
3
Neuer Versuch über die mosaische Schöpfungsgeschichte aus ...
ein Nachtrag zum ersten Theile seiner Ausgabe der Eichhorn'schen Urgeschichte Johann Philipp Gabler. Materialien eine leichtere und bessere Erklärung über den Ursprung der Mosaischen Schöpfungsgeschichte zu liefern. Um so mehr ...
Johann Philipp Gabler, 1795
4
Lea und Nekael - Die Verbotene Liebe Eines Engels Band
„Einen Spatz in der Hand“ Aus irgendeinem ihm nicht so ganz ersichtlichen Grund, beschloss Leas Religionslehrer, Pastor Rosenkranz, das Thema Schöpfungsgeschichte durchzunehmen, obwohl eigentlich ein ganz anderes Thema auf dem ...
Heike Naber, 2009
5
Grundriss der Sozialethik
Liedkes Exegese und historische Vergegenwärtigung von Gen l bezieht den Text , wie die biblische Schöpfungsgeschichte überhaupt, auf die Ackerbautechnik: Der Mensch ist Bauer. Die biblische Schöpfungsgeschichte entsakralisiert, ...
Martin Honecker, 1995
6
Die miasmatischen Gesetze
Wir begegneten der Sykose in der zweiten Schöpfungsgeschichte und mit ihr auch einer extremen Häufung von 1-4- Verbindungen in dieser Schöpfungsgeschichte. Die 1-4-Beziehung zeigt große Ähnlichkeit zur 3-4- Beziehung, mit dem ...
Peter Gienow, 2006
7
Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...
17. Die. Schöpfungsgeschichte. Wenn ich diese Jahre so einfach und schnell Revue passieren lasse, ohne mir vorher Gedanken gemacht zu haben, kommt es mir vor, als ginge es nicht um mich. Das alles ist nicht mir zugestoßen, sondern ...
Gerd Hamann, 2008
8
Ausführliche Erklärung der sämmtlichen Wundergeschichten des ...
">^ie Schöpfungsgeschichte, wie sie die Mosaische Urkunde erzält, enthalt soviel sonderbares und eigenes, daß die Ausleger, als Sprachgelehrten und Philosophen, von den ältesten Zeiten an bis jetzt, über die eigentliche Art der Er« klärung ...
‎1800
9
Körpersprache in Jean Pauls Unsichtbarer Loge
(Erschaffung von Natur als poetologische Leitvorstellung - Schöpfungsgeschichte vs. Heilsgeschichte - Bedeutsamkeit der Natur als sprachgezeugter - Konstitution- und Integrationsverhältnisse - Sprechen aus subjektiver Leiblichkeit ...
Elvira Steppacher, 1996
10
Seelisch fit für die Liebe: ein Yoga für Kopf und Herz
Die. Schöpfungsgeschichte. Denn auch die Geschichte von Adam und Eva ist wie viele Märchen und Mythen ein "Gefäß", in dem tiefstes Wissen über die verborgenen Zusammenhänge des Lebens von Generation zu Generation aufgehoben ...
Heidrun Maurer, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schöpfungsgeschichte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Freudenstadt: Schöpfungsgeschichte auf Schwäbisch
Das hat den experimentierfreudigen Machern von Kultur am Dobel gerade noch gefehlt: Eine schwäbische Schöpfungsgeschichte mit einem kleinen Sündenfall ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
2
Die Schöpfungsgeschichte neu erzählt
Diese Geschichte nennt man auch Schöpfungsgeschichte. Thomas Bayer erzählt sie nun auf besondere Weise und nicht einfach in einer Kirche. Er hat ein Buch ... «Nordbayerischer Kurier, set 16»
3
Die Schöpfungsgeschichte in Bildern
In der aktuellen Ausstellung beschäftigen sich ihre Bilder mit der Schöpfungsgeschichte: „Was ist die Welt, wie entstand sie? Daneben beschäftige ich mich mit ... «Westdeutsche Zeitung, set 16»
4
Kinder begeistern mit Schöpfungsgeschichte
Kinder begeistern mit Schöpfungsgeschichte Mit einer unterhaltsamen Aufführung des Musicals "Die Schöpfung" begeisterten die Kinder der evangelischen Kita ... «Lausitzer Rundschau, lug 16»
5
Schöpfungsgeschichte einer Trittauer Kirchenorgel
Schöpfungsgeschichte einer Trittauer Kirchenorgel. Von Verena Künstner. Foto: Verena Künstner / HA. 0. 0. Ein Orgelbauer steckt 6000 Stunden Handarbeit in ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»
6
«Forschung und Schöpfungsgeschichte beissen sich nicht»
«Forschung und Schöpfungsgeschichte beissen sich nicht». Uetendorf Physikerin Kathrin Altwegg begeisterte in Uetendorf mit ihrem Referat über die Mission ... «Berner Zeitung, feb 16»
7
Knieriems Schöpfungsgeschichte
Und so kann Knieriems Schöpfungsgeschichte endlich im März beginnen. Als erstes kommt der Eingang am Bärenschaufenster ran, der noch wie in den ... «Berliner Kurier, feb 16»
8
Joseph Haydns Schöpfungsgeschichte als Botschaft
Begonnen wurden die drei Veranstaltungen, die als Trilogie der Erhaltung unserer Erde geweiht waren, mit der Vernissage zur Kunstausstellung „Die ... «Wochenblatt.de, nov 15»
9
Schöpfungsgeschichte Sprung in der Grammatik
Panzer: Das kann man noch an drei weiteren Details der Schöpfungsgeschichte beobachten. Das eine: Adam, der Mensch, benennt die Tiere. Das ist ein ... «Deutschlandradio Kultur, set 15»
10
Berührende Schöpfungsgeschichte im TPZ Lingen
Mit ihrer Schöpfungsgeschichte „Licht Bitte“ berührten Alexandra (links) und Eva Kaufmann das begeisterte Publikum im Lingener Professorenhaus. Foto: Meike ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schöpfungsgeschichte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schopfungsgeschichte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z