Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schraubig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHRAUBIG IN TEDESCO

schraubig  [schra̲u̲big] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHRAUBIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schraubig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHRAUBIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schraubig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
schraubig

fillotassi

Phyllotaxis

La Phyllotaxis è la dottrina della posizione di foglia delle piante. I fogli non sono disposti in modo casuale sul gambo, ma il loro arrangiamento segue determinate regole. Anche se Leonardo da Vinci aveva già sottolineato questo fatto nei suoi diari, il botanico Karl Friedrich Schimper era quello che fondò matematicamente i principi fondamentali. Attraverso il suo lavoro, è stato istituito un campo speciale intorno al 1830, vale a dire la dottrina della posizione del foglio, lingua straniera Phyllotaxis. Diversi termini tecnici, come divergenza, ciclo, orthostiches e parastics, sono stati coniati da Schimper. Alexander Braun, che era anche un pioniere del settore, è stato stimolato da Schimper per le sue ricerche. Le scoperte di Braun si riferiscono spesso alla teoria di Schimper-Braun sulla posizione delle foglie. Die Phyllotaxis ist die Lehre von der Blattstellung von Pflanzen. Blätter sind am Stängel nicht wahllos angeordnet, sondern ihre Anordnung folgt vielmehr bestimmten Regeln. Obwohl bereits Leonardo da Vinci in seinen Tagebüchern auf diese Tatsache hingewiesen hatte, gilt der Botaniker Karl Friedrich Schimper als derjenige, der die dahinterstehenden Gesetzmäßigkeiten mathematisch begründet hat. Durch seine Arbeiten wurde um 1830 ein eigenes Fachgebiet begründet, nämlich die Lehre von der Blattstellung, fremdsprachlich Phyllotaxis. Mehrere noch heute verwendeten Fachbegriffe – so Divergenz, Cyclus, Orthostiche und Parastiche – wurden von Schimper geprägt. Alexander Braun, der ebenfalls auf dem Gebiet Pionierarbeit leistete, wurde durch Schimper zu seinen Forschungen angeregt. Aufgrund von Brauns Entdeckungen wird oft auch von der Schimper-Braun’schen Blattstellungslehre gesprochen.

definizione di schraubig nel dizionario tedesco

Ad esempio, la disposizione dei fiori sull'asse laterale è avvitata leggermente avvolta elicoidalmente. einer Schraubenlinie entsprechend, in einer SchraubenlinieBeispieledie Anordnung der Blüten an der Seitenachse ist schraubigetwas ist schraubig gewunden.
Clicca per vedere la definizione originale di «schraubig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHRAUBIG


abergläubig
a̲bergläubig
andersgläubig
ạndersgläubig
bösgläubig
bö̲sgläubig
fortschrittsgläubig
fọrtschrittsgläubig
gläubig
glä̲u̲big 
gottgläubig
gọttgläubig
gutgläubig
gu̲tgläubig [ˈɡuːtɡlɔ͜ybɪç]
irrgläubig
ịrrgläubig
kleingläubig
kle̲i̲ngläubig [ˈkla͜inɡlɔ͜ybɪç]
kurzhubig
kụrzhubig
langhubig
lạnghubig
laubig
la̲u̲big
leichtgläubig
le̲i̲chtgläubig 
rechtgläubig
rẹchtgläubig
staubig
sta̲u̲big 
straubig
stra̲u̲big
strenggläubig
strẹnggläubig
traubig
tra̲u̲big
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
zukunftsgläubig
zu̲kunftsgläubig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHRAUBIG

schraubenförmig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHRAUBIG

Liebig
ausgiebig
autoritätsgläubig
beliebig
bibelgläubig
blindgläubig
buchstabengläubig
farbig
goldfarbig
langlebig
obig
schicksalsgläubig
schnäubig
schriftgläubig
schäbig
technikgläubig
tiefgläubig
wissenschaftsgläubig
wundergläubig
zielstrebig

Sinonimi e antonimi di schraubig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHRAUBIG»

schraubig Grammatik wörterbuch Phyllotaxis Lehre Blattstellung Pflanzen Blätter sind Stängel nicht wahllos angeordnet sondern ihre Anordnung folgt vielmehr bestimmten Regeln Obwohl bereits Leonardo Vinci seinen Tagebüchern diese Tatsache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schraubig pons Übersetzungen für PONS spiral universal lexikon deacademic Blätter Sonnenblume wechselständig Schwalbenwurz Enzian kreuzgegenständigen Dict dict немецко русский словарь лекарственных растений adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Coniferen blumen schwaben hoher Baum Zweig diesen verdeckend Nadeln dreieckig lang länglich strugger gewundene fäden Strugger

Traduzione di schraubig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHRAUBIG

Conosci la traduzione di schraubig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schraubig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schraubig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

schraubig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schraubig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schraubig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schraubig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schraubig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

schraubig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schraubig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schraubig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schraubig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schraubig
190 milioni di parlanti

tedesco

schraubig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schraubig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schraubig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schraubig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schraubig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schraubig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schraubig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schraubig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schraubig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schraubig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

schraubig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schraubig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schraubig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schraubig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schraubig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schraubig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schraubig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHRAUBIG»

Il termine «schraubig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schraubig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schraubig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schraubig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHRAUBIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schraubig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schraubig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schraubig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRAUBIG»

Scopri l'uso di schraubig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schraubig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botanik
Bei einer anderen, häufig vorkommenden Art sind die Blätter schraubig um die Sprossachse angeordnet. Die gegenständige Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass es pro Knoten zwei Blätter gibt. Bei einer Variante ist jedes Blattpaar ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
2
Systematische Botanik
Die Blütenorgane der Eudicotyledonae sind meist in Kreisen angeordnet (bei den zweikeimblättrigen Basalen Angiospermae ist die Anordnung meist schraubig). Die Eudicotyledonae zeichnen sich durch eine spezielle (= abgeleitete) ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
3
Exkursionsflora f?r ?sterreich
ARALIAC. LXVlll. Familie. Halorrllagiílaceae. Tausendblattgewächse. Ausdauernde Wasserpflanzen mit quirlständigen, teilweise auch gegenständigen o. schraubig gestellten, bald ungeteilten, bald haarfein- iiederteìligen B., ohne Nebenb.
K. Fritsch
4
Ostsee-Algenflora
4 Pcriplast mit schraubig angeordneten Höckerreihen 4. Eu. spirogyra 4' Periplast zart schraubig gestreift 5 5 Zellen bis 90 um lang; Paramylonkörner ringförmig oder kurz zylindrisch 5. Eu. proxima 5' Zellen über 90 (im lang; Paramylonkörner ...
Helmut Pankow, 1990
5
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
1956 b: Die Uranylacetat-Kontrastierung für die elektronenmikroskopische Untersuchung von Pflanzenzellen. Naturwiss. 43, 357. — — , 1956 c: Schraubig gewundene Fäden als sublichtmikroskopische Bauelemente des Cytoplasmas.
6
Systematische Botanik
... Blüten zygomorph Kronblätter frei Kronblätter verwachsen Staubblätter zahlreich l Staubblätter wenige Staubblattzahl variabel Staubblattzahl fixiert Staubblätter schraubig gestellt l Staubblätter wirtelig gestellt Pollenkörner mit einer einzigen ...
Dieter Heß, 2005
7
Exkursionsflora von Europa
Grannen der Fr. schraubig gewunden. S. ohne Nährgewebe. (SEu.) _ . Pelargonie, Pelargónillm L'Her_ Blüten regelmässig oder fast so. Kelch nicht gespornt. Blütenachse mit 5, mit den Kronblättern abwechselnden Drüsen..........._ .._.....3.
Franz Thonner, 2012
8
Die Naturlichen Pflanzenfamilien
Zellen tropfenförmig asymmetrisch aus einer ± eiförmigen, breit abgerundeten basalen Hälfte bestehend, vorne mit einem sehr langen, fast spitzen, verschmälerten, hyalinen, schraubig gedrehten Vorderende; stark metabolisch; der ganze ...
Adolf Engler, 1960
9
Bionik in Beispielen
Vertreter der Gattung Phacus und andere bewegen sich tatsächlich schraubig. l BIOLOGIE UND TECHNIK SIND NICHT IMMER VERGLEICHBAR: Ein Vergleich ist in diesem Fall sinnleer, da die physikalischen Voraussetzungen für die ...
Werner Nachtigall, Alfred Wisser, 2013
10
Flora von Bremen, Oldenburg, Ostfriesland und der ...
6. Lippe zweiteilig, nach unten gerichtet. Btn. deutlich gestielt, grünlich. 2 fast gegenständige Laubbl. ö. Lislera. 6*. Lippe ungeteilt oder quer-geteilt. 7. Bte. ungestielt. Fr.kn. schwach-gedreht. Btn.std. ährig, schraubig-gewunden. 8. Spiránthes.
Franz Buchenau, 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRAUBIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schraubig nel contesto delle seguenti notizie.
1
mäßig trocken bis frisch
Die graugrünen und sehr schmalen, locker herunterhängenden Blätter können bis 50 Zentimeter lang werden und sind schraubig um den Trieb herum ... «Mein schöner Garten, nov 16»
2
Neue Rekorde mit "Schrauben aus Licht"
Im ersten Rekord schickten die Forscher Daten mit diesem schraubig verdrehten Licht erstmals über 143 Kilometer, im zweiten erreichten sie mehr als 10.000 ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 16»
3
Warenkunde Wissenswertes über Pfeffer
Selimspfeffer: gehört in die Pflanzenfamilie Annonacae, seine Balgfrüchte sehen wie kleine, leicht schraubig verdrehte Schoten aus. Stammt aus Westafrika. «SWR Nachrichten, feb 16»
4
Radevormwald: Mit dicken Knospen Winter überstehen
Bei manchen Arten stehen sie sich gegenüber, bei anderen sind sie abwechselnd und teils schraubig gedreht über den Zweig verteilt. "Knospen warten, und ... «RP ONLINE, gen 16»
5
Vogelkirsche: schneeweiße Blütenkönigin
Die bis zu 15 Zentimeter langen Blätter stehen schraubig am Spross, sind am Rand gesägt und tragen am 3 bis 5 Zentimeter langen Stiel 2 bis 3 Nektardrüsen, ... «Gartentechnik.de, nov 15»
6
Silberweide: ein besonderer Pionierbaum
Den schraubig stehenden Blättern sieht man ihren Naturstandort an Gewässern sofort an: lang und schmal wie ein Paddelboot, so dass sie sich im Wasser gut ... «Gartentechnik.de, ott 15»
7
Ein giftiger Insektenpartykessel
Die Art, die auf keinen deutschen Namen hört, hat glänzend grüne Blätter, die schraubig um einen unverzweigten, dreieckigen Stängel wachsen, und sondert ... «derStandard.at, lug 14»
8
Die Borreliose-Bakterien werden von Zecken übertragen - 100.000 ...
Die Ursache der Borreliose ist eine Infektion mit dem Bakterium Borrelia burgdorferi, einem schraubig gewundenen Erreger. Er wird durch infizierte Zecken der ... «LIFELINE, dic 13»
9
Das Rückgrat der Fisole
Ein Meter Höhe, gemessen von der Geländeoberkante, kurz GOK, müsste reichen. Bei Paradeisern sind schraubig gewundene Metallstäbe sehr zu empfehlen. «derStandard.at, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schraubig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schraubig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z