Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schrecklaut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHRECKLAUT IN TEDESCO

Schrecklaut  [Schrẹcklaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHRECKLAUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schrecklaut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHRECKLAUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schrecklaut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schrecklaut nel dizionario tedesco

Suono spaventoso emesso nel tempo di un suono specifico pericolo. Schreckenslaut bei Witterung einer Gefahr ausgestoßener spezifischer Laut.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schrecklaut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHRECKLAUT


Ablaut
Ạblaut
Anlaut
Ạnlaut 
Auslaut
A̲u̲slaut 
Gaumenlaut
Ga̲u̲menlaut [ˈɡa͜umənla͜ut]
Hauchlaut
Ha̲u̲chlaut [ˈha͜uxla͜ut]
Ichlaut
Ịchlaut, Ịch-Laut
Inlaut
Ịnlaut
Kehllaut
Ke̲hllaut
Knacklaut
Knạcklaut
Mitlaut
Mịtlaut
Schmerzenslaut
Schmẹrzenslaut [ˈʃmɛrt͜sn̩sla͜ut]
Schnalzlaut
Schnạlzlaut [ˈʃnalt͜sla͜ut]
Selbstlaut
Sẹlbstlaut [ˈzɛlpstla͜ut]
Umlaut
Ụmlaut
Wortlaut
Wọrtlaut
halblaut
hạlblaut [ˈhalpla͜ut]
kleinlaut
kle̲i̲nlaut 
laut
la̲u̲t 
vorlaut
vo̲rlaut [ˈfoːɐ̯la͜ut]
überlaut
ü̲berlaut

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHRECKLAUT

Schreckenszeit
schreckerfüllt
schreckerstarrt
Schreckfärbung
Schreckgespenst
Schreckgestalt
schreckgeweitet
schreckhaft
Schreckhaftigkeit
Schrecklähmung
schrecklich
Schrecklichkeit
Schreckmittel
Schrecknis
Schreckreaktion
Schreckschraube
Schreckschuss
Schreckschusspistole
Schreckschusswaffe
Schrecksekunde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHRECKLAUT

Achlaut
Doppellaut
Engelaut
Explosivlaut
Gaumensegellaut
Gelaut
Gutturallaut
Kehlkopflaut
Klagelaut
Labiallaut
Laterallaut
Plosivlaut
Reibelaut
Sprachlaut
Tierlaut
Urlaut
Verschlusslaut
Wehlaut
Wohllaut
Zischlaut

Sinonimi e antonimi di Schrecklaut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHRECKLAUT»

Schrecklaut Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schrecklaut bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic Schrẹck laut selten Schreckenslaut Jägerspr Hirschen Rehen Witterung einer Gefahr Warnung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Schrecklaut Formulierung Stil Wortformen Canoo netSchrecklaut redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste

Traduzione di Schrecklaut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHRECKLAUT

Conosci la traduzione di Schrecklaut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schrecklaut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schrecklaut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

据施雷克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

según Schreck
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

According Schreck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

श्रेक अनुसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ووفقا Schreck
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

По Шрек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

De acordo Schreck
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schreck মতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

selon Schreck
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menurut Schreck
190 milioni di parlanti

tedesco

Schrecklaut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シュレックよります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schreck에 따르면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miturut Schreck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theo Schreck
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schreck படி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schreck मते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schreck göre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secondo Schreck
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

według Schreck
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

за Шрек
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Potrivit Schreck
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμφωνα Schreck
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volgens Schreck
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enligt Schreck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ifølge Schreck
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schrecklaut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHRECKLAUT»

Il termine «Schrecklaut» si utilizza appena e occupa la posizione 194.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schrecklaut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schrecklaut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schrecklaut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHRECKLAUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schrecklaut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schrecklaut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schrecklaut

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRECKLAUT»

Scopri l'uso di Schrecklaut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schrecklaut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gottheit und Gottheiten der Arier
Vernommenes Geräusch wird halluzinatorisch übersteigert zu dräuendem Schrecklaut und Zornlaut. Oder dräuender Schrecklaut wird direkt, als rein aus dem numinosen Schrecken entspringende reine Halluzination vernommen.
Rudolf Otto, 1932
2
Acta Zoologica Fennica
Der Schrecklaut. Die Jungen von Aythya fuligula liessen in gewissen Situationen, besonders wenn grosse Möwen über ihnen flogen (S. 139 ff), einen schwirrenden Schrecklaut hören, den ich »drrüh», »drrih» oder »pürr» schrieb. Aus dieser ...
3
Das Hahnenbuch: Naturgeschichte, Hege und Jagd des ...
Das K r ö ch e n ist ein Schrecklaut, ähnlich wie das Schrecken des Rehes. Es klingt wie „Höch.krööh", fast metallisch. Meist ist es ein Zeichen dafür, daß der Hahn den Jäger wahrgenommen hat und im nächsten Augenblick abreiten wird.
Hans Fuschlberger, 1942
4
Die "Sprache" der Tiere: Tatsachen, Problemschau, Theorie
Wird ein zu derartigen Bekundungen befähigtes Tier erschreckt, so erfolgt bei ihm zwangläufig der Schrecklaut. Ohne Schreck oder zumindest ohne etwas als befremdlich Erlebtes gibt es keinen Schrecklaut, aber auch keinen Schreck ohne  ...
Friedrich Kainz, 1961
5
Die Birsch
... ift die größte Vorficht geboten. denn die geringfte unbedachte Bewegung wird von_ihnen fofort mit einem dumpfen Schrecklaut zur Kenntnis genommen. Gar nicht felteu gefchieht es auch. daß man einen Bock von weit her hihig aufbringen  ...
Ernst von Dombrowski, 2012
6
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber. 2. ...
Der Laut z welchen die Rehe ausgeben z ifi als Locklaut nur _dem Mirttergefcehlechte und den Iungenz als *Schrecklaut den Alten beiderlei Gefchlechteöz als Klag. laut den Alten und Jungen beiderlei Gefchlechtes eigen Z in allen ...
George Franz Dietrich aus dem Winckell, 1820
7
Namibia Off The Road: Offroad-Geschichten und eine Trekking ...
Kudus haben ein unglaubliches Sprungvermögen für ihre Größe und Gewicht. Ich selbst habe sie aus dem Stand über Wildzäune (>2 m) setzen sehen. Nahrung: Blätter, Tiere, Schoten, Gras. Laute: als Schrecklaut ein tiefes Bellen.
Detlev Dr. Henschel, 2011
8
Abenteuer im Pfälzer Wald: Erlebnisse eines kleinen Jungen ...
Ein Reh hatte anscheinend seinen Durst gestillt, als es uns kommen hörte. Mit einem kurzen Schrecklaut und einem mächtigen Satz über einen umgestürzten Baum verschwand es in einem Tannendickicht. Das war natürlich abenteuerlich für ...
Hatto Ludwig Denger, 2012
9
Deutsche Herzen - Deutsche Helden 1 Eine deutsche Sultana:
Kaum aber sahen die beiden Freunde die bewegungslose Gestalt, so schrieen sie vor Schrecklaut auf.Sie erkannten den Landsmann. »Steinbach!« rief Normann. »Ja, Oskar Steinbach!« stimmte Wallert bei. »Wie um Gottes Willen.
Karl May, 1976
10
Lehrbuch der Forst- und Jagdthiergeschichte
Naturgaben und Eigenheiten, Geficht und Geruch fehr gut, weidet daher oft, Gehör auch fcharf, der fippende Laut der Jungen und der Ricken - iii nur Locklautz der blökende Laut der Alten beiderlei Gefchlechts Schrecklaut - fie fchrecken.
Stephan Behlen, 1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRECKLAUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schrecklaut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kleiner Abenteuertrip ans Ende der Nacht
Irgendwo im Unterholz hallt der Schrecklaut eines Rehs wie das abgehackte Bellen eines Hundes. Im Tal blinken ein paar Lichter. Im Osten, wo der Himmel ... «Mittelbayerische, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schrecklaut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schrecklaut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z