Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schreckfärbung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHRECKFÄRBUNG IN TEDESCO

Schreckfärbung  [Schrẹckfärbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHRECKFÄRBUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schreckfärbung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHRECKFÄRBUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schreckfärbung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schreckfärbung nel dizionario tedesco

colorazione sorprendente e disegno del corpo, che ha un effetto deterrente sui nemici. auffällige Färbung und Zeichnung des Körpers, die eine abschreckende Wirkung auf Feinde hat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schreckfärbung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHRECKFÄRBUNG


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHRECKFÄRBUNG

Schreckensregime
Schreckensruf
schreckensstarr
Schreckenstat
Schreckensvision
schreckensvoll
Schreckenswort
Schreckenszeit
schreckerfüllt
schreckerstarrt
Schreckgespenst
Schreckgestalt
schreckgeweitet
schreckhaft
Schreckhaftigkeit
Schrecklähmung
Schrecklaut
schrecklich
Schrecklichkeit
Schreckmittel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHRECKFÄRBUNG

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Herbstfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

Sinonimi e antonimi di Schreckfärbung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHRECKFÄRBUNG»

Schreckfärbung wörterbuch Grammatik schreckfärbung lexikon biologie spektrum wissenschaft aposematische Tracht känophylaktische Schrecktracht Warnfärbung Warntracht auffällige Färbung Farbe Zeichnung universal deacademic Schrẹck fär bung Zool verschiedenen Tieren Körpers eine abschreckende Wirkung welse forum Loricariidae Handelt sich dabei wirklich oder muss davon ausgehen dass wiktionary Nominativ Schreckfärbungen schwarz gelb gestreiften Schwebfliegen lässt Wespen aussehen blauer antennenwels aquarium Juli Noch Frage Gibt beim blauen Antennenwels wenn lange hält sowas Nimmt academic dictionaries encyclopedias Schutzeinrichtungen antennenwelsen sonstige fische pflanzen meine Kann sein daß auch Ancistren soetwas zeigen unter Stess stehen Also ähnlich Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet pigmentstörung penda mboko Pigmentstörung Penda Mboko

Traduzione di Schreckfärbung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHRECKFÄRBUNG

Conosci la traduzione di Schreckfärbung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schreckfärbung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schreckfärbung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

惊吓着色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la coloración del susto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fright coloration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भय रंगाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلوين الخوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

испуг окраска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coloração susto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয় পাপড়ির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coloration peur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

warna ketakutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schreckfärbung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐怖着色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공포 착색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coloration wedi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu sợ hãi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அச்சத்தில் நிறத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धास्ती रंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korku renklenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colorazione spavento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czupiradło zabarwienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переляк забарвлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colorit frică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρόμο χρωματισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geskrik kleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrämsel färgning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrekk farge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schreckfärbung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHRECKFÄRBUNG»

Il termine «Schreckfärbung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schreckfärbung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schreckfärbung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schreckfärbung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHRECKFÄRBUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schreckfärbung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schreckfärbung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schreckfärbung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRECKFÄRBUNG»

Scopri l'uso di Schreckfärbung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schreckfärbung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift für allgemeine Physiologie
Wohl hatte STANDFUSS für die Entstehung der bunten Färbung gleichfalls plötzliche Belichtung angenommen, aber in seinen Beispielen war die bunte Färbung nicht scharf genug begrenzt und hätte außerdem als Schreckfärbung wirken ...
2
Wilhelm Roux' Archiv für Entwicklungsmechanik der Organismen
Diese Beobachtungen zeigen ganz deutlich, dass Selektion und primäre Zweckmäßigkeit nicht die Urheberinnen der sogenannten Schreckfärbung sein können, sonst wilrde ja niemals eine Umwandlung der Schreckfärbung in eine scheinbar ...
3
Archiv für Entwicklungsmechanik der Organismen
Gelegentlich dieser Ausführungen Fischer's Uber das Zustandekommen der sogenannten Schreckfärbung möchte ich noch hinzufügen, dass die ganze Lehre von der Schreckfärbung etwas Unphysiologisches ist, weil sie weiter nichts als ...
4
Zeitschrift für wissenschaftliche Insektenbiologie
Die bei vielen sympathisch gefärbten Faltern vorkommende Buntfärbung (Gelb und Schwarz, Rot und Schwarz u. a.) auf den in der Ruhestellung verdeckten Flügelteilen (Schreckfärbung) soll dagegen nach ihm die entsprechenden ...
5
Zeitschrift fur wissenschaftliche Insektenbiologie
An sich wäre eine Schreckfärbung der Hinterflügel für jede Noctue nützlich; wir bemerken sie aber nur bei den lichtliebenden Arten. Experimentale Untersuchungen über die that- sächliche Wirkung jener Farben als Schreckfarben scheinen ...
6
Zeitschrift für wissenschaftliche Insektenbiologie
Er betont damit die Ausscheidung aller Erscheinungen der sogenannten „ Schutzfärbung“, „schützenden Aehnlichkeit“, „\Varn-“ und „Schreckfärbung“. Soll künftighin volle Klarheit über Begriff und 'Vort „Mimikry“ herrschen, dann wird sich die ...
7
Ergebnisse der Physiologie, biologischen Chemie und ...
Die Unterseite ist also nur etwas flauer als die Oberseite. Die Selektion kann für die Ausbildung dieser Eigenschaften nicht in Frage kommen, weil keinerlei gezüchtete Schutz- oder Schreckfärbung vorliegt. Nun ist aber die Oberseite bei  ...
Leon Asher, Karl Spiro, 1906
8
Beiträge zur Naturgeschichte Ostasiens
Mit einigen Arten der Schreckfärbung hat eine gewisse Ähnlichkeit das, was ich als y) Spottfärbung bezeichnen möchte, eine Färbungsweise, die dem Gegner zwar auffällt, aber die ihn narrt, die ihn zum Angriff lockt, doch in so geschickter ...
9
Ökologie, Biodiversität, Evolution
... Räuber verhindern und/oder ein Entkommen ermöglichen, wie unscheinbare Tarnfärbung, hohe Fluchtgeschwindigkeit, verfeinerte Sinnesorgane, chemische Verteidigung, auffällige (aposematische) Warnfärbung und Schreckfärbung (Tab.
Katharina Munk, 2011
10
Das Leben unserer heimischen Lurche und Kriechtiere im ...
... auch auf die einfarbigeren Waldwege heraustritt oder auf dem Wege zum Wasser hin, fällt er in seinem Schwarz und Gelb lebhaft auf, und jetzt wirkt seine grelle Färbung lurchfressenden Tieren gegenüber als warnende Schreckfärbung .
Friedrich K. Knauer, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRECKFÄRBUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schreckfärbung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aquarien – lieber groß als klein
Ansonsten gehen sie ganz schlicht und einfach ein oder sitzen in Schreckfärbung irgendwo in einer Ecke herum. Und mal ganz ehrlich: Was wollen wir ... «Mittelbayerische, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schreckfärbung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schreckfarbung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z