Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schreibsprache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHREIBSPRACHE IN TEDESCO

Schreibsprache  [Schre̲i̲bsprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHREIBSPRACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schreibsprache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHREIBSPRACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schreibsprache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schreibsprache nel dizionario tedesco

lingua scritta usata, che è legata a paesaggi e dialetti, ma rivela già una standardizzazione iniziale e tendenze di bilanciamento su larga scala. schriftlich verwendete Sprachform, die an Landschaften und Dialekte gebunden ist, aber bereits eine beginnende Vereinheitlichung und großräumige Ausgleichstendenzen erkennen lässt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schreibsprache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHREIBSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Jugendsprache
Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHREIBSPRACHE

Schreibmeister
Schreibpapier
Schreibplatte
Schreibprogramm
Schreibpult
Schreibschale
Schreibschrank
Schreibschrift
Schreibschule
Schreibschutz
Schreibstift
Schreibstil
Schreibstörung
Schreibstube
Schreibstubenhengst
Schreibtafel
Schreibtelefon
Schreibtisch
Schreibtischgarnitur
Schreibtischhengst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHREIBSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinonimi e antonimi di Schreibsprache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHREIBSPRACHE»

Schreibsprache Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Jahrhundert deutschen Sprachgebiet noch keine einheitliche sondern verschiedene teilweise miteinander konkurrierende Duden schreibsprache bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict für dict Oberdeutsche Salzburger Benediktiner Universität heute Paris Lodron eines geistigen Zentren oberdeutschen openthesaurus Gefundene Jesuitendeutsch oberdeutsche Literatursprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS oberdeutsch ändern sony smartphones germany können Handy verwendete alternative Wörter anzuzeigen Wörtern während Eingabe andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traduzione di Schreibsprache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHREIBSPRACHE

Conosci la traduzione di Schreibsprache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schreibsprache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schreibsprache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

书写语言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

idioma de escritura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

writing language
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेखन भाषा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لغة الكتابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

написание языка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linguagem escrita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেখা ভাষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

langue d´écriture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahasa penulisan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schreibsprache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

書き込みの言語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쓰기 언어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

basa nulis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngôn ngữ soạn thảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எழுத்து மொழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेखन भाषा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yazma dili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lingua di scrittura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pisanie język
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

написання мови
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

limba de scriere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλώσσας γραφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skriftelik taal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrivspråk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrivespråk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schreibsprache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHREIBSPRACHE»

Il termine «Schreibsprache» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schreibsprache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schreibsprache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schreibsprache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHREIBSPRACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schreibsprache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schreibsprache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schreibsprache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHREIBSPRACHE»

Scopri l'uso di Schreibsprache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schreibsprache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Schreibsprache des Julius Pflug im Konfessionsstreit: ...
Im Blick auf seine Schreibsprache befindet er sich in der Tradition seiner Region und am Anfang der Konfessionalisierung. A4.3.2 Schlussfolgerungen Aus den zusammenfassenden Interpretationen kann in Bezug auf die eingangs aufstellten  ...
Corinna Wandt, 2012
2
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Im Mittelpunkt der bisher einzigen umfangreichen Quellenarbeit von Pfanner ( 1954) steht die Frage, inwieweit die Nürnberger Schreibsprache primär bair.-obd . oder ofrk.-md. geprägt war. Neben Verwaltungstexten der bereits beschriebenen ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003
3
Der "Spieghel der leyen": eine spätmittelalterliche ...
3 Zur Sprachform 3.1 Die Schreibsprache Bis zum Wirken der Fraterherren ist die niederdeutsche Schreibsprache in Münster nur für Verwaltung und Recht benutzt worden, wobei der Wechsel vom Lateinischen zum Niederdeutschen erst ...
Friedel Helga Roolfs, 2004
4
Sprachformen: Deutsch und Niederdeutsch in europäischen ...
ZUR GÖTTINGER SCHREIBSPRACHE BEI BEGINN DES SPRACHENWECHSELS 1 . Vorbemerkungen Auf der Grundlage umfangreicher Quellenstudien der Jahre 1992/93-1994 konnte ich das Phänomen des Sprachenwechsels vom ...
Dieter Stellmacher, Peter Wagener, 1999
5
Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft
Mittelniederdeutsch als hansische Verkehrs- und Schreibsprache 2. Die Ursachen des Niedergangs der mittelniederdeutschen Schriftsprache 2.1. Das Erstarken der europäischen Nationalstaaten 2.2. Die Konkurrenz süddeutscher Städte 2.3.
Gerhard Cordes, Dieter Möhn, 1983
6
Adelungs grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen ...
Um 1500 ließen sich fünf große Schreibsprachen unterscheiden: O die mittelniederdeutsche Schreibsprache O die Kölner Schreibsprache O die ostmitteldeutsche Schreibsprache O die südöstliche Schreibsprache O die südwestliche ...
Phillip Gläsel, 2007
7
Volksleben im Nordosten Westfalens zu Beginn der Neuzeit: ...
Wieviel geleistet werden könnte, zeigt eine kleine Untersuchung der Schreibsprache der Städte Herford und Lemgo im 14. Jahrhundert. Das Fazit ist: „Beide Urkundensprachen zeigen eine nördliche Variante des Ostwestfälischen". 272 ...
Gertrud Angermann, 1995
8
Schreibung und Aussprache im älteren Frühneuhochdeutschen: ...
Das Verhältnis von Graphem - Phonem - Phon im Konsonantismus der Schreibsprache Kurzmanns, der Abschriften seiner Werke und der Neuberger Urkunden Nach der Ermittlung von Kurzmanns wahrscheinlichen konsonantischen ...
Peter Wiesinger, 1996
9
Titurel
Hand), alemannisch-bairische Schreibsprache; 3-spaltig (bis auf Fol. 75), farbige Initialen, z.T. nicht ausgeführt (so im ,,Titurel"-Text), Doppelblatt mit Miniaturen im Pz.-Text. Enthält nach Wolframs „Parzival" (Sigle G) und gefolgt von drei ...
Wolfram (von Eschenbach), Helmut Brackert, Stephan Fuchs-Jolie, 2003
10
Linguistica romanica et indiana:
Jahrhundert in der Schreibsprache wie in der Sprechsprache eine durchaus zentrale Rolle ein.1 Zwar ist die Erforschung der Sprechsprache des „siede classique" noch nicht sehr weit gediehen, aber die vorliegenden Arbeiten vor allem der ...
Bruno Staib, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHREIBSPRACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schreibsprache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayreuther Stadtgespräch am 7.12.2016: Mundarten Frankens und ...
... die erst mit Martin Luthers Bibelübersetzungen vor 500 Jahren ihren Siegeszug über die früheren regionalen Schreibsprachen antrat. Aber haben Dialekte in ... «Der Neue Wiesentbote, nov 16»
2
Teufelswerk und Tintenfass: Ausstellung zu Luthers Beitrag zur ...
Luther orientierte sich am Ostmitteldeutschen, insbesondere auch an der Schreibsprache der Kanzleien in Meißen und Wien sowie verschiedener Druckereien. «Rhein-Neckar Zeitung, ott 16»
3
Das Leben der heiligen Hedwig zwischen interessierten Laien und ...
Sie analysiert weder die Schreibsprache noch die Übersetzungsleistung und formuliert bis auf ihre Ausführungen zum Entstehungskontext auch keine neuen ... «literaturkritik.de, set 16»
4
"All dies wäre eigentlich Heimat..."
Suchen Sie mit dem Englischen als Schreibsprache auch ein neues Publikum? Rakha: Ich suche Leserinnen und Leser, mit denen ich offen und ehrlich sein ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, ago 16»
5
40 Veranstaltungen sorgen für Kurzweil
11. um 18 Uhr Gelegenheit, die Schrift, das Lesen der Deutschen Schreibsprache des 19. und 20. Jahrhunderts zu erlernen. „Radln in der Halle“ heißt es ab ... «Mittelbayerische, lug 16»
6
Die Reformation als Sprachereignis Martin Luther, die Reformation ...
... dass nämlich die Etablierung und Entwicklung einer einheitlichen deutschen Schreibsprache ihrerseits von dem ‚Medienereignis Reformation' profitierte. «literaturkritik.de, mag 16»
7
Bonn/Düsseldorf: Tschö mit ö
Jahrhundert gaben Kanzleien, Gerichte und Schulen die regionalen Schreibsprachen zugunsten des Hochdeutschen oder eines Vorläufers dieser Sprache auf, ... «RP ONLINE, lug 15»
8
Ohne Handschrift geht es auch (?)
Deshalb sieht sie auch die Korrekturprogramme am Computer positiv, weil man damit auch eine bessere Schreibsprache erlangen könne. Die Kritiker warnen ... «Wiener Zeitung, giu 15»
9
Computer statt Schreibschrift
Mit den Korrekturprogrammen in Computern könne man auch eine bessere Schreibsprache erlangen. Auch in einigen deutschen Bundesländern gibt es ... «svz.de, gen 15»
10
Revolution an der Grundschule: Die Schreibschrift hat ausgedient
Mit Korrekturprogrammen auf dem Computer könne man auch eine bessere Schreibsprache erlangen. In einigen deutschen Bundesländern gibt es bereits seit ... «Stuttgarter Nachrichten, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schreibsprache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schreibsprache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z