definizione di Umgangssprache nel dizionario tedesco
Linguaggio utilizzato nei rapporti quotidiani con altre persone; linguaggio non standard, ma lingua di lingua sovra-regionale ampiamente accettata e più ampiamente parlata in cui un gruppo interagisce l'uno con l'altro, conversa. Linguaggio utilizzato nei rapporti quotidiani con altre persone; lingua non standard, ma ampiamente accettata, per lo più parlata lingua sovraregionale. Lingua. Sprache, die im täglichen Umgang mit anderen Menschen verwendet wird; nicht der Standardsprache entsprechende, aber weitgehend akzeptierte, meist gesprochene überregionale Sprache Sprache, in der eine Gruppe miteinander umgeht, sich unterhält. Sprache, die im täglichen Umgang mit anderen Menschen verwendet wird; nicht der Standardsprache entsprechende, aber weitgehend akzeptierte, meist gesprochene überregionale SpracheGebrauchSprachwissenschaft.
Clicca per
vedere la definizione originale di «Umgangssprache» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMGANGSSPRACHE»
Scopri l'uso di
Umgangssprache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Umgangssprache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Was ist
Umgangssprache? Historische und systematische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: sehr gut, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Veranstaltung: Proseminar: Einfuhrung in das Studium historischer Sprachstufen, 6 Quellen im ...
2
Zur "Wortgeographie der hochdeutschen
Umgangssprache" von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Dialektkartographie, Sprache: Deutsch, ...
Rebecca Elisabeth Meyer, 2010
3
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Sprachrepertoire Dokumentationslage der regionalen Umgangssprache im
Ruhrgebiet Der Wortschatz der regionalen Umgangssprache des Ruhrgebiets:
Sprachexterne Gesichtspunkte Der Wortschatz der regionalen Umgangssprache
des ...
4
Phonetisch-Phonologische Varianz in der ...
Eine Umgangssprache stellt sich also folgendermaßen dar: „Die unterhalb dieser
Ebene [Standardsprache] und oberhalb der Basisdialekte liegenden
habitualisierten Sprachverwendungsmuster werden modellhaft als autonomes
pragmalin- ...
5
Grammatik der türkisch-osmanischen
Umgangssprache: Nebst ...
Nebst einem Anhange von einer Auswahl verschiedener Gespräche,
Sprichwörter und einer Wörtersammlung in alphabetischer Ordnung: mit genauer
Bezeichnung der Aussprache P. J. Piqueré. Den Zweck meiner Arbeit immer vor
den ...
6
Vollständiges Wörterbuch zur Verdeutschung der, in unsere ...
Hinzugekommen sind Fremdlinge aus der Schrift- und Umgangssprache, die
selbst in den neuesten Verdeutschungs- Wörterbüchern fehlen, z. B. ^«zusvit> (^
Kicslls, dolorir, in cornputurn, donstus, «ou^ clu6ent, Loucorllat, t^onvolur,
Kriterium, ...
Johann Daniel Franz Rumpf, 1824
7
Erklärendes Handbuch der Fremdwörter, welche in der ...
Erklärendes Handbuch der Fremdwörter, welche in der deutschen Schrift- und
Umgangssprache gebräuchlich sind, nebst Angabe ihrer Betonung und
Aussprache ' und einem Anhange zur Erläuterung der in Schriften
vorkommenden ...
Ferdinand Adolf Weber, 1839
8
Kleines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...
5 Kleines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung aller in unserer
Schrift- und Umgangssprache üblichen fremden Ausdrücke, mit Bezeichnung der
Aussprache und Betonung, und Andeutung ihrer Herkunft. Ein reichhaltiger ...
Johann Christian August Heyse, 1840
9
Handbuch Der Nordchinesischen
Umgangssprache: Mit Einschluss ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
10
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Aber das häufig begegnende Urteil, das Frz. sei die Umgangssprache höfischer
Kreise in Preußen bewesen, bedarf doch einer eingehenden Prüfung. Zumindest
waren die Sprachverhältnisse auch am Hof differenzierter. Wie der Ausschnitt ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMGANGSSPRACHE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Umgangssprache nel contesto delle seguenti notizie.
Statistik zu PISA - Umgangssprache bei 70% der Schüler nicht ...
Auch eine Statistik bestätigt diesen Sachverhalt: Demnach ist der Anteil der Schüler mit nicht- deutscher Umgangssprache besonders in Wien außergewöhnlich ... «Krone.at, dic 16»
Umgangssprache: «Filterblase» ist Schweizer Wort des Jahres
BERN - BE - «Filterblase» ist das Schweizer Wort des Jahres. Es meint die falsche Sicherheit, in der sich Internetuser wiegen, weil sie nur mit Gleichgesinnten ... «BLICK.CH, dic 16»
Jüngere Lehrer verwenden mehr Umgangssprache als ältere
Jüngere Lehrer verwenden in der Schule eher die Umgangssprache als ältere, und sie benutzen auch eher bundesdeutsche Begriffe – Junge statt Bub oder ... «DiePresse.com, lug 16»
Eine Schatztruhe voller Mundart
Ihnen sei die Umgangssprache eine Herzensangelegenheit, sie sei ein Stück Kultur. Sie seien ausserdem überzeugt, dass man den Kindern keinen Gefallen ... «Basler Zeitung, giu 16»
NMS-Schüler schaffen öfters Aufstieg an höhere Schule
78,8 Prozent der NMS-Schüler mit deutscher Umgangssprache und aus dünn besiedeltem Gebiet zwei Jahre nach Abschluss der achten Schulstufe auch den ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»
Jeder dritte Sonderschüler hat andere Muttersprache
Die Zahl der Schüler mit nicht-deutscher Umgangssprache ist an österreichischen Schulen im Schuljahr 2014/15 trotz sinkender Gesamt-Schülerzahlen erneut ... «DiePresse.com, feb 16»
Deutsche Sprache: "Man denkt, ihr kommt Klapsmühle"
Berlin. In ihrer Umgangssprache kürzen die Deutschen Sätze zunehmend auf ein Minimum. "Ich bin noch Büro", heißt es dann. Oder: "Kommst du Bahnhof? «RP ONLINE, feb 16»
Wer auf dem Pausenhof nicht Deutsch spricht, muss zahlen
«Während der gesamten Schulzeiten und auf dem ganzen Schulareal ist die Umgangssprache Deutsch» – so lautet eine der Regeln in der überarbeiteten ... «Tages-Anzeiger Online, gen 16»
Vagina, Muschi, Mumu, Möse? Wie nennt man das weibliche ...
Für den Penis gibt es in der deutschen Umgangssprache viel mehr Bezeichnungen, die einem so leicht über die Lippen gehen wie etwa „Schnittblumen“ oder ... «DIE WELT, nov 15»
Wieso gelten junge männliche Migranten als Bildungsverlierer?
So haben im Schuljahr 2013/14 in der Unterstufe nur 14,2 Prozent der Schüler mit türkischer Umgangssprache eine AHS-Unterstufe besucht. Bei Burschen mit ... «derStandard.at, mag 15»
