Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Standardsprache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STANDARDSPRACHE IN TEDESCO

Standardsprache  [Stạndardsprache ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STANDARDSPRACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Standardsprache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STANDARDSPRACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Standardsprache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lingua standard

Standardsprache

Una lingua standard è una lingua standardizzata, ovvero una lingua con tutte le sue varietà, che ha almeno una varietà standard. Eine Standardsprache ist eine standardisierte Sprache, also eine Sprache mit all ihren Varietäten, die über mindestens eine Standardvarietät verfügt.

definizione di Standardsprache nel dizionario tedesco

oltre i dialetti, lingue locali colloquiali e lingue di gruppo, forma linguistica generalmente vincolante; manifestazione orale e scritta del linguaggio di alto livello. über den Mundarten, lokalen Umgangssprachen und Gruppensprachen stehende, allgemein verbindliche Sprachform; gesprochene und geschriebene Erscheinungsform der Hochsprache.
Clicca per vedere la definizione originale di «Standardsprache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STANDARDSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STANDARDSPRACHE

Standardisierung
Standardkalkulation
Standardklasse
Standardkosten
Standardkostenrechnung
Standardlösung
standardmäßig
Standardmodell
Standardnerz
Standardpapiere
Standardpreis
Standardprogramm
Standardqualität
Standardsituation
Standardsoftware
standardsprachlich
Standardtanz
Standardwerk
Standardwert
Standardwerte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STANDARDSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinonimi e antonimi di Standardsprache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STANDARDSPRACHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Standardsprache» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Standardsprache

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STANDARDSPRACHE»

Standardsprache Hochsprache Schriftsprache standardsprache dialekt duden windows ändern Wörterbuch beispiele umgangssprache unterschiede merkmale Eine eine standardisierte Sprache also ihren Varietäten über mindestens Standardvarietät verfügt bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korpusgrammatik beispielaussagen thema gehe insbesondere einer Auffassung Begriffes britischen Soziolinguistik verbreitet nach diesem Verständnis eigentlich ralf heinrich arning keine Kunstsprache damit auch Plansprache wird nicht erschaffen aber eingewirkt wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut diejenige Varietät Grammatiken Wörterbüchern kodifiziert Dabei erster Linie Schriftsprache Unterschied grammatik Sehr vereinfacht gesagt umgangssprachlich bezeichnet Für für office programme word

Traduzione di Standardsprache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STANDARDSPRACHE

Conosci la traduzione di Standardsprache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Standardsprache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Standardsprache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

标准语言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lengua estándar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

standard language
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानक भाषा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللغة القياسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стандартный язык
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linguagem padrão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মান ভাষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

langue standard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahasa standard
190 milioni di parlanti

tedesco

Standardsprache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

標準語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표준 언어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

basa standar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngôn ngữ tiêu chuẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலைப்படுத்தப்பட்ட மொழியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानक भाषा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

standart dil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lingua standard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

standardowy język
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стандартна мова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

limba standard de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυποποιημένη γλώσσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

standaard taal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

standardspråk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

standard språk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Standardsprache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STANDARDSPRACHE»

Il termine «Standardsprache» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Standardsprache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Standardsprache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Standardsprache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STANDARDSPRACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Standardsprache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Standardsprache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Standardsprache

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STANDARDSPRACHE»

Citazioni e frasi famose con la parola Standardsprache.
1
Snježana Kordić
Nun aber hat die Standardsprache in Kroatien aus nationalistischer Sicht den Nachteil, dass sie nicht nur von Kroaten, sondern auch von Serben, Bosniaken und Montenegrinern gesprochen wird. Somit entspricht sie nicht der häufigen Argumentation vieler Nationalisten, dass jede Nation ihre Sprache und ihren Staat hat, und gerade diese Argumentation wird von der extrem nationalistisch verengten Sprachideologie in Kroatien verfolgt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STANDARDSPRACHE»

Scopri l'uso di Standardsprache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Standardsprache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Hans Moser und Jakob Ebner sind Leiter der osterreichischen Forschergruppe (Universitat Innsbruck). Hans Bickel und Heinrich Loffler sind Leiter der schweizerischen Forschergruppe (Universitat Basel).
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Funktion und Entwicklung der deutschen Standardsprache unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Semiotik, Pragmatik, Semantik, Note: gut, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Germanistisches Seminar), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sonja Schiffers, 2007
3
Regionale Variation der gesprochenen deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Die hier vorliegende Arbeit ist im Rahmen des Seminars 'System und Variation' entstanden und stellt eine ...
Göran Norda, 2010
4
Die Entstehung der deutschen Standardsprache
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Veranstaltung: Hauptseminar, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahre 1584 schrieb ...
Rebecca Blum, 2010
5
Die Aussprache der Standardsprache in der deutschen Schweiz
allen Varietäten der deutschen Standardsprache zugrunde liegen. Denn bei aller Berechtigung der nationalen Varietäten darf die wichtige Funktion der Standardsprache, reibungslose überregionale Kommunikation zu ermöglichen, nicht ...
Ingrid Hove, 2002
6
Jugendsprache: Bereicherung oder Bedrohung der Standardsprache?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Mannheim (Philosophische Fakultat, Germanistik), Veranstaltung: Sprachkritik als angewandte Linguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser ...
Aljona Merk, 2010
7
Pragmatik in Sprache und Literatur: Festschrift zur ...
Eva. Neuland. Jugendsprache. und. Standardsprache. Lexikalisch-semantische Analysen zum Sprachgebrauch Jugendlicher 1 . Zur Tradition und Aktualität der Fragestellung 1.1 Das im Titel angesprochene Verhältnis bildet die traditionelle ...
Elisabeth Katharina Paefgen, 1993
8
Zu phonologischen Variationen im Deutschen - Standardsprache ...
In dieser Hausarbeit möchte ich einige phonologische Unterschiede zwischen der formellen Hochsprache mit ihrer deutschen Hochlautung (im Folgenden als DH abgekürzt), der deutschen Umgangssprache und der deutschen Dialekte erörtern.
Monika Plucinska, 2006
9
Der Ausbau der Standardsprache und die Herausbildung ...
Um den Ausbau der Standardsprache und die Entstehung der tertiären Dialekte sowie die damit einhergehenden zyklischen Abfolgen von Mündlichkeit und Schriftlichkeit entsprechend darzustellen, scheint es mir, da die ersten ...
Nadin Meyer, 2007
10
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
1 . Gegenstandsbereiche 2. Standardsprache und Nationalsprache 3. Die Ausbildung der Standardsprache als Phase innerhalb der Sprachgeschichte 4. Typologie der Standardsprachentwicklung: bisherige Forschungsansätze 5.
Werner Besch, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STANDARDSPRACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Standardsprache nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Das Mundartghetto ist gesprengt»
Selbstverständlich gebietet die Höflichkeit, dass man in einer solchen Situation Standardsprache spricht. Aber es ist traurig zu sehen, wie sich jemand klein ... «Der Bund, ott 16»
2
Mundarten in Deutschland - Sterben unsere Dialekte aus?
Es gibt natürlich Dialekte, die sich sehr stark von der Standardsprache unterscheiden, die ein ganz eigenes Sprachsystem ausbilden, die dennoch Teil des ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
3
Software - Die Kommunikation auf See sicherer machen
Dafür wurde das Programm mit der Standardsprache der Seefahrt gefüttert – den Standard Maritime Communication Phrases. Diese Sprache enthält für jede ... «Deutschlandfunk, set 16»
4
An Österreichs Schulen spricht man mehr als nur ein Deutsch
An Österreichs Schulen werden nicht nur verschiedene Sprachen gesprochen, sondern auch mehr als nur ein Deutsch: Neben der Standardsprache verwenden ... «Salzburger Nachrichten, lug 16»
5
“Wer spricht wann wie mit wem?”: Forscher analysieren Österreichisch
... und wie Menschen verschiedene Sprach-Arten verwenden und mischen – also wie sie sich zwischen Standardsprache und Dialekt hin- und herbewegen. «salzburg24.at, gen 16»
6
"Deutschlehrer sind die größten Sprachverderber"
Wenn wir die Standardsprache nehmen, also die Schriftsprache, dann ist österreichisches Deutsch natürlich keine Sprache. Es ist eine nationale Varietät des ... «ORF.at, set 15»
7
Wie sich die deutsche Sprache in Österreich entwickelt
Die Forscher gehen von der Hypothese aus, dass sich die Dialekte einerseits durch den Einfluss der Standardsprache wandeln und dass sich andererseits die ... «derStandard.at, ago 15»
8
Schule: Geschimpft wird (auch) im Dialekt
im schönsten Standarddeutsch eingestreut, und es gibt aber glaub i kaum Lehrerinnen und Lehrer, die konsequent in der Standardsprache sprechen“, meint ein ... «DiePresse.com, lug 15»
9
Word: Sprache ändern (Rechtschreibprüfung PC/Mac)
Hier könnt ihr nun über ein Dropdownmenü weitere Sprachen hinzufügen und diese auch als Standardsprache festlegen. word-sprache-aendern4 ... «Giga.de, feb 15»
10
Tipp für Mozillas E-Mail-Client
... installierten Wörterbüchern die Standardsprache festlegen. Die Rechtschreibprüfung steht Ihnen über die gleichnamige Schaltfläche bei jeder neu verfassten ... «tecChannel, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Standardsprache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/standardsprache>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z