Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schuldlosigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHULDLOSIGKEIT IN TEDESCO

Schuldlosigkeit  [Schụldlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHULDLOSIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schuldlosigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHULDLOSIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schuldlosigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schuldlosigkeit nel dizionario tedesco

l'innocenza. das Schuldlossein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schuldlosigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHULDLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHULDLOSIGKEIT

Schuldige
Schuldiger
schuldigermaßen
Schuldigkeit
Schuldigsprechung
Schuldirektor
Schuldirektorin
Schuldknechtschaft
Schuldkomplex
schuldlos
Schuldner
Schuldnerberatung
Schuldnerin
Schuldnermehrheit
Schuldnerverzeichnis
Schuldnerverzug
Schuldrama
Schuldrecht
schuldrechtlich
Schuldschein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHULDLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Schuldlosigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHULDLOSIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schuldlosigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schuldlosigkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHULDLOSIGKEIT»

Schuldlosigkeit Unschuld schuldlosigkeit wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen frag caesar interaktiven Mindmap andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schultlosigkeit spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict dict kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deacademic Tadellosigkeit Makellosigkeit Unschuld Schụld keit 〈f schuldlose Beschaffenheit seine erwiesen aller behaupten dicere omnes extra culpam fuisse jmds erklären alqm esse iudicare canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Irisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Cafeuni türkisch

Traduzione di Schuldlosigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHULDLOSIGKEIT

Conosci la traduzione di Schuldlosigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schuldlosigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schuldlosigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无过失
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intachabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blamelessness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्दोषिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

blamelessness
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безупречность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

blamelessness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনবদ্য়তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blamelessness
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blamelessness
190 milioni di parlanti

tedesco

Schuldlosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

blamelessness
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흠 없음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blamelessness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trọn vẹn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

blamelessness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blamelessness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

masumluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irreprensibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brak winy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бездоганність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ireproșabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνεση και το ανεπίληπτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onskuld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blamelessness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blamelessness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schuldlosigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHULDLOSIGKEIT»

Il termine «Schuldlosigkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schuldlosigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schuldlosigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schuldlosigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHULDLOSIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schuldlosigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schuldlosigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schuldlosigkeit

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHULDLOSIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Schuldlosigkeit.
1
Henrik Ibsen
Glück – das ist vor allem das stille, frohe, sichere Bewußtsein der Schuldlosigkeit.
2
Henrik Ibsen
Glück ist zuerst und vor allen Dingen das stille, frohe, sichere Gefühl der Schuldlosigkeit.
3
Augustinus von Hippo
Wer gerne dem Kinde ähnlich sein will, habe nicht seine Unerfahrenheit gerne, sondern seine Schuldlosigkeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHULDLOSIGKEIT»

Scopri l'uso di Schuldlosigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schuldlosigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...
Da sich aber weiter die Zahl der b e st i m m t (auf Schuld oder Schuldlosigkeit) Stimmenden wieder in zw ey Theile theilt, so wird auch unter diesen zwey Ansichten die absolute Stimmenmehrheit ent' scheiden. Fassen wir nun noch die  ...
2
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Richter nach §. 479 nicht verpflichtet die Untersuchung wieder aufzunehmen, wenn die neu vorgebrachten Umstände Hoffnung gewähren, die Schuldlosigkeit deS Abgeurteilten außer Zweifel zu stellen, sondern er soll früher nachforschen ...
3
Ein Kurs in Wundern
Die Entscheidung für die Schuldlosigkeit 1. Der glückliche Schüler kann sich nicht schuldig fühlen, dass er lernt. 2Das ist so wichtig für das Lernen, dass man es nie vergessen sollte. 3Der schuldlose Schüler lernt leicht, weil seine Gedanken ...
Helen Schucman: Scribe
4
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Grobe Fahrlässigkeit Rücktritt wegen (grob fahrlässiger) Rückwirkende Vertragsanpassung Verletzung der vorvertraglichen Anzeigepflicht, hilfsweise ( bei einfacher Fahrlässigkeit oder Schuldlosigkeit) Vertragsanpassung hilfsweise (bei ...
‎2011
5
"Ein schuldloses Leben gibt es nicht": das Thema "Schuld" im ...
In dem Band Kassiber fmdet sich ein Gedicht mit dem Titel Damals, das einen archaischen Zustand von Schuldlosigkeit zu beschreiben versucht. Vor dem Hintergrund von Schnurres Äußerungen zur Lyrik soll nun - anhand dieses Gedichtes ...
Iris Bauer, 1996
6
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Hierher gehören auch die meist einer Quasi-Schuldlosigkeit zugeordneten Fälle der Nötigung zur Selbsttötung (siehe unten 21/97). Beispiel: Ein KZ-Häftling wird durch schwerste Peinigungen zur Selbsttötung getrieben 1583: Das Opfer ...
Günther Jakobs, 1993
7
Seiner Majestät des Kaisers Franz Gesetze und Verfassungen ...
I. S. 65. Nr. 674. — — » Schuldigkeiten von untertyänigen oder auch Dominical' Grunden gegen die Grundherren. S. bey Urbarial-Schuldigkeiten, ferner bey Zehentrecht und anderen Grunddienstbarkeiten. Schuldlosigkeit des Beschuldigten ...
Austria, 1822
8
Repertorium über sämmtliche unter den Regierungen Ihrer ...
I. S. 65. Nr. 674. — Schuldigkeiten von unterthänigen oder auch Dominica! Gründen gegen die Grund» Herren. S. bey Urbarial-Schuldigkeiten, ferner bey Zehentrecht und andcrcn Grunddienstbarkeiten. . Schuldlosigkeit des Beschuldigten zu ...
‎1823
9
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: Repertorium
Gründen gegen die Grund- Herren- S. bey Nrbarial-Schuldigkeiten , ferner bey Zehentrecht und andere,; Grunddienstbarkeiten. Schuldlosigkeit des Beschuldigten- zu erheben, ist ein Hauptzweck der Untersuchung. S. 572.' §§. 3Z4— ZZ7.
Austria, 1823
10
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
... und fünf auf Schuldlosigkeit stimmen. Da hier die Hinzuzählung der dem Beschuldigten nachtheiligsten vier Stimmen zu der nächst gelinderen Einen Stimme noch keine Mehrheit (sondern erst eine Gleichheit) der sämmtlichen Votanten gibt ...
Vincenz August Wagner, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHULDLOSIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schuldlosigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
1920 Euro Geldstrafe wegen Hassposting
Der gebürtige Tiroler, der in Salzburg wohnt, beteuerte vor Gericht seine Schuldlosigkeit. Er habe mit dem Posting nicht gemeint, dass die Holzbauten ... «DiePresse.com, dic 16»
2
Westenthaler beteuert weiterhin Schuldlosigkeit
Der ehemalige FPÖ- und BZÖ-Politiker Peter Westenthaler hat am Mittwoch im zweiten Rechtsgang in seinem Betrugs- und Untreueprozess neuerlich seine ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
3
Ermittlungen zu Geheimkonto in Tirol
Corona hatte stets seine Schuldlosigkeit beteuert. Es sei üblich gewesen, in kompromittierenden Situationen abgebildete VIPs die Bilder zum Kauf anzubieten. «ORF.at, ott 16»
4
Lostag in Sachen Telekom für Rumpold und Hochegger
Sowohl Hochegger als auch Rumpold hatten stets ihre Schuldlosigkeit betont. Der Oberste Gerichtshof (OGH) bestätigte allerdings im November 2015 in beiden ... «salzburg24.at, ago 16»
5
Fecht-Drama: Matthias Behr in Kontakt mit Wladimir-Smirnow-Witwe
... undurchdringbare Westen, stärkere Masken. Das änderte aber nichts am Tod Smirnows, an dem Behr ungeachtet seiner Schuldlosigkeit bis heute schwer zu ... «Sport1.de, lug 16»
6
Hausach: Feiner Humor mit Hang zur Groteske
Dana Grigorceas Roman "Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit" wagt die Auseinandersetzung mit einer dunklen, oft aberwitzig anmutenden Ära. «Schwarzwälder Bote, giu 16»
7
Premiere für den dritten Berliner "Tatort"-Fall
Trotz eines möglichen Motivs beteuert Birgit Hahne hartnäckig ihre Schuldlosigkeit. Tatort 1. (© ORF/ARD/Frédéric Batier) "Tatort: Wir Ihr Sie." Anhand der ... «Heute.at, giu 16»
8
Dana Grigorcea: «Mein Roman lebt von der Sprache»
14 Gäste haben sich in der Bibliothek Baar eingefunden, etliche haben Grigorceas zweiten Roman «Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit» bereits gelesen. «Neue Luzerner Zeitung, nov 15»
9
Dana Grigorcea erzählt im Märchenton von Kindern einer Diktatur
Mit ihrem zweiten Roman «Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit» macht die 36-jährige Dana Grigorcea klar: Sie ist eine der wichtigsten Stimmen der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»
10
Hypo-U-Ausschuss: Ex-Minister Strasser kommt mit Fußfessel
Mit Grasser war gestern ein prominenter Zeuge im Hypo-Ausschuss befragt worden. Mehrfach betonte er seine Schuldlosigkeit im Hypo-Debakel: „Ich sehe hier ... «ORF.at, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schuldlosigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schuldlosigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z