Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schulweg" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHULWEG IN TEDESCO

Schulweg  Schu̲lweg [ˈʃuːlveːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHULWEG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schulweg è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHULWEG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schulweg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schulweg

scuola

Schulweg

Il percorso scolastico è il percorso tra la casa e la scuola dei genitori. Di regola, è a piedi, in bicicletta o in mezzi pubblici. D'altra parte, i bambini vengono spesso portati a scuola dai loro genitori in auto. Un modo per far fronte ai viaggi scolastici in gruppi di bambini sotto la supervisione degli adulti è pedibus. Un percorso scolastico è la strada più breve possibile tra la casa di un allievo e la sua scuola o il suo luogo di istruzione in senso giuridico. Il percorso scolastico comincia alla porta d'ingresso dell'edificio residenziale e termina all'entrata più vicina al campo scolastico. Der Schulweg ist der Weg zwischen Elternhaus und Schule. In der Regel wird er zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt. Zum anderen werden Kinder auch häufig von ihren Eltern mit dem PKW zur Schule gebracht. Eine Möglichkeit, den Schulweg in Gruppen von Kindern unter der Begleitung von Erwachsenen zu bewältigen, ist Pedibus. Ein Schulweg ist im juristischen Sinn der kürzeste sichere Weg zwischen der Wohnung eines Schülers und seiner Schule oder seinem Unterrichtsort. Der Schulweg beginnt an der Haustür des Wohngebäudes und endet am nächstliegenden Eingang des Schulgrundstücks.

definizione di Schulweg nel dizionario tedesco

Distanza tra l'appartamento e l'edificio scolasticoEsempio di avere un modo breve e ampio per andare a scuola. Wegstrecke zwischen Wohnung und SchulgebäudeBeispieleinen kurzen, weiten Schulweg haben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schulweg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHULWEG


Hellweg
Hẹllweg
Hohlweg
Ho̲hlweg [ˈhoːlveːk]
Mittelweg
Mịttelweg
Pedalweg
Peda̲lweg [peˈdaːlveːk]
Rollweg
Rọllweg
Schnellweg
Schnẹllweg
Treidelweg
Tre̲i̲delweg
Treppelweg
Trẹppelweg
Vizinalweg
Vizina̲lweg
allweg
ạllwe̲g
Überholweg
Überho̲lweg

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHULWEG

Schulverwaltung
Schulverweigerer
Schulverweigerin
Schulvorstand
Schulvorsteher
Schulvorsteherin
Schulwanderung
Schulwart
Schulwartin
Schulwechsel
Schulweisheit
Schulwerkstatt
Schulwesen
Schulwettbewerb
Schulwissen
Schulze
Schulzeit
Schulzenamt
Schulzentrum
Schulzeugnis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHULWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
Seeweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Sinonimi e antonimi di Schulweg sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHULWEG»

Schulweg schulweg unterrichtsmaterial zumutbarer mein beschreiben verantwortung grundschule sicherer zwischen Elternhaus Schule Regel wird Fuß Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt anderen Schulwegermittlung stadt hamburg Hier können Länge berechnen einer Karte errechnete sicher Ampelsicherungen Unsicherheiten ratgeber adac März Vorbereitung Kinder selbstständige Teilnahme Straßenverkehr Ratgeber ADAC Verkehrssicherheit Felix Verkehrserziehung kinder schaffen alleine zeit Sept Zwillingen macht Spaß weil viel entdecken sich ganz ungestört unterhalten ohne Eltern Lehrer Dokumentarfilm krassesten schulwege welt spiegel Jackson Salome Laikipia Zentralkenia singen gern ihrem Manchmal aber trauen nicht einmal

Traduzione di Schulweg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHULWEG

Conosci la traduzione di Schulweg in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schulweg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schulweg» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

学校
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

way to school
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

школа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

école
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekolah
190 milioni di parlanti

tedesco

Schulweg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

学校
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

학교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sekolah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trường học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शाळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

okul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scuola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkoła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

школа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

școală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schulweg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHULWEG»

Il termine «Schulweg» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schulweg» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schulweg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schulweg».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHULWEG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schulweg» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schulweg» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schulweg

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHULWEG»

Citazioni e frasi famose con la parola Schulweg.
1
Sprichwort
Wer sich auf dem Schulweg verliert, findet sich durchs ganze Leben nicht zurecht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHULWEG»

Scopri l'uso di Schulweg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schulweg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mein Schulweg
Dietmar. Sauermann. Der. Schulweg. -. ein. Erlebnisfeld. mit. aufregenden. Ereignissen. Die Schulzeit ist in den letzten beiden Jahrhunderten zu einem wichtigen Abschnitt im Lebenslauf eines Menschen geworden. Nicht zuletzt hat die ...
Dietmar Sauermann
2
Der Schulweg mit Bus und Bahn – Möglichkeiten einer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 2.0, Universitat Duisburg-Essen, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mobilitat und Verkehr sind zwei zentrale Begriffe unseres modernen ...
Katharina Hardt, 2008
3
Sicher auf dem Schulweg: Verkehrserziehung im ...
Mit diesem Heft bekommen Sie endlich fächerübergreifende Materialien zu dem wichtigen Thema Verkehrserziehung an die Hand, mit denen Sie schon Ihre ganz Kleinen zu verantwortungsvollen Verkehrsteilnehmern erziehen können.
Sabine Gutjahr, 2011
4
Schulweg und Verkehrssicherheit: Kooperative Lernmethoden im ...
Teamfähigkeit, Arbeitsteilung und soziale Kooperation sind grundlegende Fähigkeiten, die Schüler neben dem inhaltlichen Wissenserwerb im Sachunterricht der Grundschule einüben sollen.
Zeynep Kalkavan, Heike Murglat, 2012
5
Wege und Irrwege im Umgang mit Kindern
Ein Weg, um zu Bildung zu gelangen, in ganz wörtlichem Sinne ist der Schulweg. Seit es Schule gibt, gehört der Schulweg zum Alltag von Kindern. Morgen für Morgen spielt sich das Gleiche ab: Kinder sind zwischen Wohnen und Lernen ...
Karl-Walter Beise, 2004
6
Nick und die Schulweg-Wette
Leonie glaubt nicht, dass Nick schon seinen Schulweg kennt. Da fühlt sich Nick zu einer Wette herausgefordert. Nur peinlich, dass Mama ihn nicht alleine losziehen lassen will ... Ab 5.
‎2011
7
Offener Unterricht in der Mobilitätserziehung: Der Schulweg ...
Die starke Zunahme des Straßenverkehrs, die Verdichtung der städtischen Ballungsgebiete sowie der Rückgang der Geburtenrate haben dazu geführt, dass die Kinder heutzutage unter anderen Lebens- und Entwicklungsbedingungen aufwachsen als ...
Angelique Scholtyssek, 2007
8
Total klasse! Auf dem Schulweg erpresst
Eine Erpresserbande tyrannisiert jüngere Schüler. Die Klasse 3a ist betroffen, da Leos Bruder zu den Opfern gehört. Wie können die Täter überführt werden? Ab 8.
Werner Färber, 2005
9
Illusion oder Realität?: die praktische Umsetzung des ...
Betrachten wir das Thema Sicherheit- Unsicherheit an einem alltäglichen Beispiel: am Schulweg der Kinder. Nehmen wir eine verantwortungsvolle Mutter, die Folgendes denkt: «Der Schulweg ist gefährlich.» Jetzt überlegen wir uns. was sich ...
Françoise Egli, René Egli, 1999
10
BGB-RGRK
Allgemein läßt sich sagen: Schulanfänger müssen, bevor sie allein den Schulweg zurücklegen dürfen, an 46 die Gefahren des Straßenverkehrs gewöhnt , eindringlich über die Gefahren im Straßenverkehr allgemein und insbesondere über ...
‎1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHULWEG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schulweg nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beleuchtung für Schulweg ist bislang zu teuer
Am meisten stört Artur Lipowski am Schulweg der Grundschüler in Salder, dass er unbeleuchtet ist. Der Verbindungsweg vom Zebrastreifen an der Mindener ... «Salzgitter Zeitung, dic 16»
2
Auf Schulweg angegrapscht
Am Dienstagmorgen befand sich ein Mädchen gerade auf dem Schulweg auf der Möllner Landstraße in Richtung U-Bahnhof Merkenstraße, als sie von einem ... «DIE WELT, dic 16»
3
Baden-Württemberg: Schüler finden 30.000 Euro auf dem Schulweg
Fünf Kinder haben im baden-württembergischen Gundelfingen auf ihrem Schulweg einen großen Fund gemacht: Sie entdeckten 30.000 Euro. Jetzt haben sie ... «Augsburger Allgemeine, dic 16»
4
Mann vergeht sich an zehnjährigem Mädchen in Leipzig-Mockau
Er überfiel das Kind auf dem Schulweg in Mockau. | Artikel veröffentlicht: 28. Oktober 2016 14:41 Uhr | Artikel aktualisiert: 28. Oktober 2016 15:12 Uhr. «Leipziger Volkszeitung, ott 16»
5
Nach Mobbing-Attacke: Polizei kontrolliert Schulweg
Die Nationalpolizei auf Mallorca hat sechs Schüler identifiziert und verhört, die am Mittwoch (5.10.) mutmaßlich an der Attacke auf ein achtjähriges Mädchen in ... «Mallorca Zeitung, ott 16»
6
Dunkel und gefährlich: Jeder sechste Kinderunfall passiert am ...
Die Tage werden kürzer, die Sicht wird schlechter – es ist Herbst. Die dunkle Jahreszeit erhöht auch für Kinder das Risiko, besonders am Schulweg, im ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
7
Schulweg mit Notfallknopf: Warum Kinder zur Schule laufen sollten
Immer weniger Kinder legen den Schulweg zu Fuß zurück, sondern werden mit dem Auto gefahren. Das hat Folgen: Gerade vor Schulen ist die ... «t-online.de, set 16»
8
Erste Schritte : Schulweg durch Rollentausch üben
Berlin (dpa/tmn) - Den Schulweg sollten Eltern gerade mit kleineren Kindern üben. Doch wie geht das am besten? «Da gibt es kein Rezept. Denn Kinder sind ... «Münstersche Zeitung, set 16»
9
Nach Tod der 8-jährigen Enja: Wie gefährlich ist dieser Schulweg?
Und er wirft Fragen auf: Wie gefährlich ist der Schulweg entlang der Verbindungsstrasse? Und hätten mehr Sicherheitsmassnahmen das Leben der 8-jährigen ... «az Aargauer Zeitung, set 16»
10
Fahrradhelm auch für den Schulweg mit dem Tretroller
Bevor Kinder zu Schule radeln, nutzen viele einen Roller. Ihrer Sicherheit zuliebe sollten sie dabei aber einen Helm tragen. Das empfiehlt der ADAC. München ... «tz.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schulweg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schulweg>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z