Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schütter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHÜTTER

in oberdeutscher Lautung standardsprachlich geworden; mittelhochdeutsch schiter, althochdeutsch scetar = dünn, lückenhaft; ursprünglich = gespalten, zersplittert.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHÜTTER IN TEDESCO

schütter  schụ̈tter [ˈʃʏtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÜTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schütter è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHÜTTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schütter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schütter nel dizionario tedesco

sparsa nella crescita, non aderente; scarsamente magro, debole. sparsa nella crescita, non aderente; i poveri esempi di pelo di abete rosso sparso sono scarsi. spärlich im Wachstum, nicht dicht stehend; dürftig kümmerlich, schwach. spärlich im Wachstum, nicht dicht stehend; dürftig Beispieleein schütterer Fichtenwaldsein Haar ist schütter.

Clicca per vedere la definizione originale di «schütter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÜTTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Batter
[ˈbætɐ]
Butter
Bụtter 
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Etter
Ẹtter
Gewitter
Gewịtter 
Glitter
Glịtter
Hotter
Họtter
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Mutter
Mụtter 
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Otter
Ọtter
Ritter
Rịtter 
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 
bitter
bịtter 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÜTTER

schütteln
Schüttelreim
Schüttelrost
Schüttelrutsche
Schüttelsieb
schütten
Schüttergebiet
schüttern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÜTTER

Berichterstatter
Blatter
Blätter
Dotter
Emitter
Flatter
Flutter
Futter
Getter
Gitter
Globetrotter
Jitter
Lutter
Outfitter
Plotter
Putter
Retter
Schutzgitter
Trendsetter
Unwetter

Sinonimi e antonimi di schütter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHÜTTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schütter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di schütter

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÜTTER»

schütter licht spärlich zisterne david martina partner tank osnabrück daniel isabella vertes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schütter woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „schütter canoo behältercenter Willkommen Behältercenter GmbH Telefunkenstraße Vöcklabruck Galerie naimah berlin Naimah zeigt Khaled Hafez seine erste Einzelausstellung Berlin unter Titel Chromosome eine Werkreihe bestehend hansen management Spielalter groß dunkelblonde Haare blaue Augen spricht wohnt spielt Klavier kann Ballsportarten Roland schreinerei gmbh übersicht mainz Schreinerei machte Schreinermeister Joseph Anfang gründete Mainz Betzelstraße Günter autor vita above Autor Gernot Schander Theresienstr München Sigrid Narjes DRUCKEN heike

Traduzione di schütter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÜTTER

Conosci la traduzione di schütter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schütter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schütter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delgado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पतला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тонкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাতলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mince
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nipis
190 milioni di parlanti

tedesco

schütter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

薄いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얇은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lancip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெல்லிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पातळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ince
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sottile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cienki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тонкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subțire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tunn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tynn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schütter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÜTTER»

Il termine «schütter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schütter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schütter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schütter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÜTTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schütter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schütter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schütter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÜTTER»

Scopri l'uso di schütter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schütter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch Kommunale Sozialverwaltung und Soziale Dienste: ...
Grundlagen, aktuelle Praxis und Entwicklungsperspektiven Heinz-Jürgen Dahme , Silke Schütter, Norbert Wohlfahrt. Nachteile bürokratischer Strukturen resultieren nach Bosetzky/Heinrich (1989, S. 54) vor allem aus dem ihnen zugrunde ...
Heinz-Jürgen Dahme, Silke Schütter, Norbert Wohlfahrt, 2008
2
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Habitat. Lebensstätten. RL. Nester in selbstgegrabenen unterirdischen Hohlräumen an schütter bewachsenen Stellen, z.B. von Böschungen u. Rainen od. Wald- u. Gebüschrändern; ausgespr. polylektisch (17 Pflanzenfamilien); ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
3
Psychosoziale Erziehung im Schullandheim: Gesamtbd. zum ...
JÜRGEN SCHÜTTER/SIGRID HOBEL ... Jungen: Mädchen: Datum des Aufenthaltes: Schullandheim: Träger: 10 A Hauptschule Hauptschule Brake Bielefeld Herr Hansemann (Klassenlehrer) Frau Schotten, Herr Schütter ( Lehramtsanw.) ...
Klaus Kruse, 1984
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Gefiitter die Hundsfütter der Erzkütter die Mütter Pütter der Zerrütter — Schütter Deichschütter 'Kohlenschütter Vollschütter ein schütter die Schütter schütter ! das Geschütter úettítm büttern füttern abfüttern anfüttern auffüttern ausfüttern ...
Spiritus Asper, 1826
5
Des Heil. Röm. Reichs Genealogisch-Historisches ...
Klingenberg ^zz Klknaenberg, (Schütter von) Diese vornehme adeliche Familie in (pber-westerreich führet den Ben- nahmen von dem in Ober-Oesterreich aus einem hohen felstchten Berge gelegenen Schlosse Rlingcnberg, so sie An, 1596  ...
Johann Friedrich Gauhe, 1747
6
Theorie der Ordnungen: Lehren für das 21. Jahrhundert
Schuller, Alfred (1983) (Hrsg.), Property Rights und ökonomische Theorie, München. Schütter, Alfred (1987), Ordnungstheorie - Theoretischer Institutionalismus, in: Alfred Schütter und Hans-Günter Krüsselberg (Hrsg.), Arbeitsberichte zum ...
Peter Engelhard, 1999
7
Der Volksfreund
S. gegen die Gemeinde »Deputirte zu Schorndorf den. erwähnten Grundsatz aufgestellt, und 5en Advokaten Schütter jedesmal zur VeriVtwortnng gezogen und der Kriminal»Senat des Kvnigl. Obertribunals hat das in der erwähnten Untersu» ...
8
Die Löbliche Herren Herren Stände Deß Ertz-Herzogthumb ...
«5.^ Von feinm auß erster Ehe erzeugten Fräulen Töchtern ward Franken KjsrtKs einem Herm von Blabenstain / Fräulen ^nna aber einem Herm von Surtenberg zur Ehe gegeben. Von denen Herren Söhnen ward , Herz Igoren? Schütter zu ...
Johann Georg Adam von Hoheneck, 1732
9
Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...
Aufn/RF: M Schütter: 'Lieder' т К Ott (Sop), S Huonder (Alt), O G Linsi (Ten), J Wyttenbach (Kl): M. Schütter: 'Kammermusik - Instrumental begleitete Gesänge 39-98' т S Huonder (Alt), N Rüegg (Ten), M Leibundgut (Bass), C Hustedt (Fl), H R ...
‎2006
10
Wortverbindungen und Verbindungen von Wörtern: ...
Zudem ist nicht unbestritten, ob im Textproduktionsprozess bzw. beim Nachschlagen tatsächlich immer von der Basis ausgegangen wird, wie Hausmann (1985) schreibt: Jemand schreibt über Haar und setzt das passende Adjektiv schütter ...
Tobias Roth, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÜTTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schütter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Isabella Vértes-Schütter | Theater-Chefin sagt für Senatoren-Amt ab
Das bestätigte Vértes-Schütter BILD auf Anfrage: „Dass man mir dieses wichtige Amt zutraut, ehrt mich sehr. Aber ich habe mein eigenes Haus. Und das lässt ... «BILD, nov 16»
2
Fernsehfilmpreis für Günter Schütter
Der Drehbuchautor Günter Schütter wird mit dem Ehrenpreis des Fernsehfilmfestivals Baden-Baden (21. bis 25. November) geehrt. Mit Schütter werde erstmalig ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
"Das kalte Herz" | im Kino
Stockkampf zwischen Peter (Frederick Lau) und Bastian (David Schütter). -. Stockkampf zwischen Peter (Frederick Lau) und Bastian (David Schütter). «SWR Nachrichten, ott 16»
4
Ernst Deutsch Theater: Die wollen doch nur spielen...
Der Krieg war 1951 gerade mal sechs Jahre her, das Kulturleben eine Baustelle. Und auf dieser Baustelle gründeten die beiden Schauspieler Friedrich Schütter ... «Hamburger Abendblatt, ott 16»
5
Nach Barbara Kisseler († 67) | Isabella Vértes-Schütter neue Kultur ...
Isabella Vértes-Schütter (54, SPD) sitzt seit 2011 in der Bürgerschaft, leitet als Intendantin das Ernst Deutsch Theater. Vértes-Schütter ist hervorragend in der ... «BILD, ott 16»
6
David Schütter: Alles über den Star aus dem Cro-Film "Unsere Zeit ...
Der erfolgreiche deutsche Rapper Cro fordert Fans und Profis auf, in einem offenen Wettbewerb Ideen zu einem geplanten Cro-Kinofilm vorzustellen. «klatsch-tratsch.de, ott 16»
7
Supermodel, Kartoffelbauer und You-Tube-Star
Ausgabe der NDR Talk Show hatten Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt folgende Gäste, Toni Garrn, Til Schweiger, David Schütter, Michael ... «RTN - News und Bilder aus dem Norden, ott 16»
8
Interview: David Schütter: „Ich bin sehr selbstkritisch“
04.10.2016 An der Seite von Til Schweiger spielt David Schütter einen Drehbuchautor, der seinerseits einen Film dreht über Cro, den Rapper mit der ... «Frankfurter Neue Presse, ott 16»
9
Linienrichter von Flasche getroffen - Regionalliga-Spiel in Ahlen ...
... und den Linienrichter am Kopf traf. Danach brach Schiedsrichter Christopher Schütter die Partie in Minute 93 ab. Wie das Spiel nun gewertet wird, ist unklar. «Derwesten.de, set 16»
10
Lyrik, Musik und Kabarett im Herbst in Pinkafeld
Für die Durchführung ist der Pinkafelder Kulturschaffende Günter Schütter verantwortlich. "Die bildenden Künste werden diesmal auch eine tragende Rolle ... «Kurier, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schütter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schutter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z