Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schützenloch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHÜTZENLOCH IN TEDESCO

Schützenloch  Schụ̈tzenloch [ˈʃʏt͜sn̩lɔx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÜTZENLOCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schützenloch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÜTZENLOCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schützenloch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schützenloch

buca

Schützenloch

La pistola è un solo foro nel terreno per la protezione di un soldato contro i bombardamenti a basso livello, principalmente da armi a mano, di solito in una posizione. Shrapnel e esplosivi dell'artiglieria possono essere feriti, uccisi o versati nel foro della terra. Una posizione sul campo per i due soldati della piccola comunità di combattimento è un campo di battaglia. Das Schützenloch ist ein einzelnes Erdloch zum Schutz eines Soldaten gegen flach gehenden Beschuss vor allem aus Handwaffen zumeist innerhalb einer Stellung. Schrapnell- und Sprenggeschosse der Artillerie können den Soldaten jedoch in seinem Erdloch verwunden oder töten oder darin verschütten. Eine Feldstellung für die zwei Soldaten der kleinen Kampfgemeinschaft ist ein Kampfstand.

definizione di Schützenloch nel dizionario tedesco

Una buca scavata da un tiratore per la propria copertura durante il combattimento. von einem Schützen ausgehobenes Loch zur eigenen Deckung beim Kampf.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schützenloch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÜTZENLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Kaninchenloch
Kani̲nchenloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Mannloch
Mạnnloch [ˈmanlɔx]
Milliardenloch
Milliạrdenloch [mɪˈli̯ardn̩lɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Mottenloch
Mọttenloch
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ofenloch
O̲fenloch
Ozonloch
Ozo̲nloch
Rattenloch
Rạttenloch [ˈratn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Speichenloch
Spe̲i̲chenloch
Tonloch
To̲nloch [ˈtoːnlɔx]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÜTZENLOCH

Schützengesellschaft
Schützengilde
Schützengraben
Schützenhaus
Schützenhilfe
Schützenkette
Schützenkönig
Schützenkönigin
Schützenliesel
Schützenlinie
Schützenpanzer
Schützenplatz
Schützenreihe
Schützenschnur
Schützenschwester
Schützenstand
Schützensteuerung
Schützenstück
schützenswert
Schützenverein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÜTZENLOCH

Armloch
Einschussloch
Eisloch
Erdloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Griffloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mauseloch
Mundloch
Schallloch
Schlupfloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

Sinonimi e antonimi di Schützenloch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÜTZENLOCH»

Schützenloch wörterbuch Wörterbuch Grammatik einzelnes Erdloch Schutz eines Soldaten gegen flach gehenden Beschuss allem Handwaffen zumeist innerhalb einer Stellung Schrapnell Sprenggeschosse Artillerie können jedoch seinem verwunden oder töten darin verschütten großvaterbriefe Endlich komme wieder dazu einen Brief schreiben wirst lachen sitze hier daß heute Nacht gebaut habe schreibe Kreuzung sondengaenger folgen Bilder Überbleibsel Schützenlöcher sind nicht sehr deutlich erkennen nach Jahren recht Dict schützenloch liegende schützen Schützen dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache словари энциклопедии на академике Marine Juli Erdloch Schutz Soldaten bietet pons Übersetzungen PONS foxhole linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen woxikon

Traduzione di Schützenloch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÜTZENLOCH

Conosci la traduzione di Schützenloch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schützenloch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schützenloch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

避弹坑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trinchera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foxhole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोमड़ी का बिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лисья нора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trincheira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রয়-কোটর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renardière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lubang perlindungan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schützenloch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

掩壕
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

foxhole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hang chồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

foxhole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लढाईच्या काळात शत्रूचा मारा चुकवता यावा यासाठी लपून बसण्यासाठी केलेला खड्डा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tilki ini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Foxhole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лисяча нора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφυλακτικός λάκκος στρατιώτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Foxhole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foxhole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyttergraven
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schützenloch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÜTZENLOCH»

Il termine «Schützenloch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schützenloch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schützenloch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schützenloch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÜTZENLOCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schützenloch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schützenloch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schützenloch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÜTZENLOCH»

Scopri l'uso di Schützenloch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schützenloch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taktischer Bunker: Ringstand, Schützenloch, Col Di Lana, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Feldpost: Briefe und Aufzeichnungen eines 17-Jährigen ; 1940 ...
Ich sprang in mein Schützenloch, der Panzer über mich hinweg. Dann blieb er stehen. Ich war wie gelähmt. Was ging draußen vor? War die Besatzung ausgestiegen? Sie mußten mich ja gesehen haben wie ich in dem Loch verschwand.
Rudolf Stützel, 2005
3
Im Norden ein Licht
Nach einigen Metern endete der Graben und sie mussten die sichere Deckung aufgeben, um zum Schützenloch weiter rechts zu gelangen. Aus der Entfernung konnten sie erkennen, wie Schüsse daraus abgefeuert wurden. Ein Zeichen, dass ...
Katrin Liebelt, 2012
4
Eine Jugend in Hitlers Reich
Kämpfe bei Ringethal und Mitweida. 18.Apü1_1_9_452 Der bisher schrecklichste Tag: In einem Ein-MannTrichter (ein sogenanntes Schützenloch) zusammengehockt bei 8-stündigem Artillerie-Trommelfeuer auf unsere Stellung bei Mitweida.
Doring-Ernst Von Gottberg, 2013
5
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
Das nächste Schützenloch war ca. einhundertfünfzig Meter von uns entfernt. Vor Aufregung fraßen Hans und ich, quasi als Henkersmahlzeit, die letzten Stücke unserer hartgefrorenen „Jummi-Jutti- Wurst" auf. Es war nicht viel, aber es ...
‎1989
6
Läuse und Wanzen: Erinnerungen eines damals "Heimgeführten"
Meiner Sorge, daß ich eventuell an unseren spärlich besetzten Stellungen vorbeilaufen könnte und direkt zum Russen hinüber, wurde ich enthoben, als ich auf die Männer in ihrem Schützenloch traf; an der Stahlhelmform konnte ich aus ...
Josef Janny, 2010
7
Mit 17 Jahren hinter Stacheldraht: Die Geschichte einer ...
Mein Nachbar im nächsten Schützenloch schrie um Hilfe. Er war verwundet. Es waren entsetzliche Schreie, fast ein Heulen. Ich konnte es kaum aushalten. Ich wollte ihm helfen, arbeitete mich aus dem Loch heraus. Kaum raus aus dem ...
Alfons Rujner, 2001
8
Black Rain: Thriller
Er warf sich die Flinte über die Schulter und marschierte in die Lichtung hinaus auf das Schützenloch zu. »Du bist verrückt«, sagte Verhoven. Als Hawker über die Lichtung marschierte, kam ein Funkspruch, was er da tat. Wieso kam er zurück?
Graham Brown, 2010
9
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Schützenloch. oder. Schützenoffnung,. f. Schul«. teniffnung. Schiltzenbffmmg, s. Schuttenöffnung. Schützenstangen, Schützstangen, Schüz« zenzüge, Zügestangen, sind die Stangen oder Hebel zum Auf. und Niederziehen der Schützen; s.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810
10
Der Pionier-Dienst
LeichteFormenderFeldbefestigung 87 a) Kampf anlagen: Feuerstellung im Straßengraben 88 Schützenloch für 1 liegenden Schützen 88 Schützenloch für 1 hockenden Schützen ........ 89 Schützenloch für 1 stehenden Schützen .....'.
Volkmar Zahn, 1944

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÜTZENLOCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schützenloch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mary-Louise Parker: Briefe an die Männer ihres Lebens
Dann wurde er arbeitslos und die viele Zeit und vergebliche Arbeitssuche kamen ihm vor, „als würde er wieder in einem Schützenloch liegen und um Tageslicht ... «DIE WELT, dic 16»
2
Zweiter Weltkrieg: Wie Kriegspfarrer Front und Holocaust erlebten
Oktober 1941 in seinen Tätigkeitsbericht, „legte mich genauso auf dem Boden, nutzte jede Deckungsmöglichkeit aus, grub mir ein Schützenloch oder schlüpfte ... «DIE WELT, nov 16»
3
Muslime in der Bundeswehr: Kameraden oder Islamisten?
„Wenn ich mit Kameraden im Schützenloch liege, vertraue ich ihnen mein Leben an - und sie mir ihres“, sagt Alhayiroglu. Da dürfen Hautfarbe und Bekenntnis ... «Tagesspiegel, nov 16»
4
Berliner Musikkritiker Klaus Geitel gestorben
In einem Wäldchen hatte er sich ein tiefes Schützenloch gegraben, darin über Nacht im Granathagel ausgeharrt. Am nächsten Morgen, so erinnerte er sich, ... «Berliner Morgenpost, giu 16»
5
Marius Kirschner ist Maikönig in Seidewinkel
Zwei getarnte Späher lagen regungslos in einem Schützenloch. Im Feldlager angekommen, erklärten Hauptfeldwebel Britting und die anwesenden Kameraden, ... «Lausitzer Rundschau, mag 16»
6
Kommentar Bundeswehr-Jubiläum Rührt euch!
... darf: Mein 15-jähriger Sohn wird seine schöne Sehnsucht, dieser Gesellschaft zu dienen, eher nicht in einem Schützenloch irgendwo in der Welt ausleben. «taz Hamburg, nov 15»
7
Blindgänger auf Logport-Gelände in Kamp-Lintfort
Februar 2014 darauf hingewiesen, dass sich möglicherweise auf dem Gebiet des künftigen Logistikzentrums Bombenblindgänger, ein Schützenloch und eine ... «Derwesten.de, giu 15»
8
Zweiter Weltkrieg: Hans Heldmann lief 800km zu Fuß nach Hause
Gerade noch kann er sich in einem von Wasser und Schnee überfluteten Schützenloch verstecken: "Ich sah die Amerikaner mit Panzern und Jeeps vorbeifahren ... «T-Online, mag 15»
9
Bruce Campbell verrät viele coole Details zur "Evil Dead"-Serie
Aber er ist auch der Kerl, den man im Schützenloch neben sich haben möchte… Er ist weiterhin das besserwisserische Großmaul, das nicht wirklich von viel ... «Filmfutter, gen 15»
10
Klaus Harpprecht: Gefangen und befreit
Schützenlöcher graben. In der Stellung auf die Amerikaner warten. Wenn sie anrückten – keine Chance. Als ein Mann im Schützenloch neben mir von einem ... «ZEIT ONLINE, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schützenloch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schutzenloch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z