Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwarzkümmel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWARZKÜMMEL IN TEDESCO

Schwarzkümmel  [Schwạrzkümmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWARZKÜMMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwarzkümmel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWARZKÜMMEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwarzkümmel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schwarzkümmel

Nigella

Schwarzkümmel

I blackcrums sono un genere di piante della famiglia della famiglia del burro con circa 20 specie. Die Schwarzkümmel sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse mit rund 20 Arten.

definizione di Schwarzkümmel nel dizionario tedesco

appartenente alla pianta della famiglia del ranuncolo con fiori solitari di diversi colori. zu den Hahnenfußgewächsen gehörende Pflanze mit einzeln stehenden, verschiedenfarbigen Blüten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schwarzkümmel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWARZKÜMMEL


Bauernlümmel
Ba̲u̲ernlümmel [ˈba͜uɐnlʏml̩]
Bommel
Bọmmel
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Gammel
Gạmmel
Getümmel
Getụ̈mmel [ɡəˈtʏml̩]
Grammel
Grạmmel
Hammel
Hạmmel 
Himmel
Hịmmel 
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kampfgetümmel
Kạmpfgetümmel [ˈkamp͜fɡətʏml̩]
Kreuzkümmel
Kre̲u̲zkümmel
Kümmel
Kụ̈mmel 
Lauselümmel
La̲u̲selümmel
Lümmel
Lụ̈mmel 
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Schimmel
Schịmmel 
Schlachtgetümmel
Schlạchtgetümmel [ˈʃlaxtɡətʏml̩]
Trommel
Trọmmel 
Verkehrsgetümmel
Verke̲hrsgetümmel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWARZKÜMMEL

Schwarzhemd
schwarzhören
Schwarzhörer
Schwarzhörerin
Schwarzkäfer
Schwarzkehlchen
Schwarzkiefer
Schwarzkittel
Schwarzkonto
schwarzkopieren
Schwarzkunst
Schwarzkünstler
Schwarzkünstlerin
schwärzlich
schwarzlockig
schwarzmalen
Schwarzmaler
Schwarzmalerei
Schwarzmalerin
Schwarzmarkt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWARZKÜMMEL

Abendhimmel
Bammel
Betthimmel
Bimmel
Blechtrommel
Bummel
Fimmel
Fummel
Gefummel
Pimmel
Pummel
Rammel
Rohrdommel
Rummel
Semmel
Stadtbummel
Sternenhimmel
Stummel
Tummel
Werbetrommel

Sinonimi e antonimi di Schwarzkümmel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWARZKÜMMEL»

Schwarzkümmel schwarzkümmel kaufen türkisch heuschnupfen anbau pferd gewürz Wörterbuch rezepte wirkung sind eine Pflanzengattung Familie Hahnenfußgewächse rund Arten heilkräuter Allheilmittel alte Kulturpflanze ihren Ursprung Ägypten Westasien kleinen braunschwarzen Samen Schwarzkümmelöl anwendungsgebiete Echtem handelt sich welches seiner Form schwarzem Pfeffer ähnelt wird bereits seit über geheimnisvoll wundersam März hier geht nicht verwechseln Sesam täuschend ähnlich sieht mehr würz heilkraft meldung stiftung einiger Zeit sehr beliebtes Naturheilmittel nützlich für Gesundheit wirklich bleibt aber ungewiss Nigella sativa echter wahrer albtraum Echte botanisch erweist Echter geheimnisvolles hilft gegen osteoporose wirtschafts Osteoporose Alterserscheinungen hohe Blutfettwerte können behandelt werden allem anwendung schwarzkümmelöl Alle Infos Anwendungsgebiete chefkoch schmackhafte Chefkoch Europas größter Rezepteseite

Traduzione di Schwarzkümmel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWARZKÜMMEL

Conosci la traduzione di Schwarzkümmel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwarzkümmel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwarzkümmel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黑种草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nigella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nigella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निगेला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبة البركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Nigella
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nigella
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nigella
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nigella
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nigella
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwarzkümmel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニゲラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

니겔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nigella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nigella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Nigella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nigella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nigella
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nigella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nigella
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Nigella
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nigella
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nigella
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nigella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nigella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nigella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwarzkümmel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWARZKÜMMEL»

Il termine «Schwarzkümmel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwarzkümmel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwarzkümmel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwarzkümmel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWARZKÜMMEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schwarzkümmel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schwarzkümmel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwarzkümmel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWARZKÜMMEL»

Scopri l'uso di Schwarzkümmel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwarzkümmel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Natürlich heilen mit Schwarzkümmel: Die besten Anwendungen, ...
Seit 3000 Jahren ein Allround-Heilmittel Schwarzkümmel wird im Orient schon seit über 3000 Jahren erfolgreich als Heilmittel eingesetzt.
Peter Schleicher, 2009
2
50 Kräuter und Gewürze
In Indien nicht wegzudenken, in europäischen Küchen eher selten, das ist Schwarzkümmel (Nigella sativa), der mit Kümmel nur den Namen teilt. Die Pflanze gehört nicht wie Kümmel und Kreuzkümmel zu den Doldengewächsen, sondern ...
Heike Dommnich, 2012
3
Der grüne Hain
Er wirkt entkrampfend, allerdings unter Umständen in größeren Mengen auch wehenauslösend, weswegen Schwangere ihn meiden sollten. Darüber hinaus werden Asthma und Beschwerden der Bronchien mit Schwarzkümmel behandelt.
Claudia Liath, 2012
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Schwarzer Holunder Holunder Sambucus nigra schwarzer Ingwer Ingwerwurzel, bengalische Schwarzer Koriander Schwarzkümmel Nigellae Semen Schwarzer Maulbeerbaum Morus nigra Maulbeerbaum Schwarzer Nachtschatten Solanum ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Universalheilmittel: Sanfte Unterstützung aus der Natur von ...
Nigella ist der spätlateinische Name für »Schwarzkümmel«. Er leitet sich vom lateinischen Wort nigellus her: »schwärzlich«. Niger heißt schwarz, nigellus ist die Verkleinerungsform. Der Name bezieht sich auf die millimeterkleinen schwarzen ...
Irene Dalichow, 2012
6
Komplementäre und alternative Krebstherapien
T. ZUZAK Zusammensetzung Nigella sativa (Echter Schwarzkümmel, schwarzer Zwiebelsamen, black onion seed, black cumin, Kalonji) gehört zu den Hahnenfußgewächsen (Ranunculaceae) und wird als Öl oder Tee eingenommen .
Karsten Münstedt, 2012
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
auch schwarzer Kümmel, gemeiner Schwarzkümmel, Ackerjchwarzküm- mel , wilder gehörnter Schwarzkümmel, Ledichtblume. Der zahme «der Römis^e Schwarzkümmel in Ägipten,, Candia ic. wird seines gewArzhaften Samen« wegen in ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
»clv. ein wenig schwarz, mit Schwarz gemischt, me oder Römische Schwarzkümmel in Ägipten, Candia ,c. wird und daher ins Schwarze fallend, auch mit ohne Roth angehängtem t, seines gewürzhaften Samens wegen in den Gärten gezogen ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Nicht für tragende Stuten Anwendung: Bei Pferden werden Atemwegserkrankungen bis hin zu chronischem Husten und Dämpfigkeit mit Schwarzkümmel behandelt. Darüber hinaus wirken die Samen appetitanregend und fördern bei ...
Claudia Liath, 2012
10
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Schwarzkümmel. tMKßll». I>.) Kelch blumblattig, Zblätterig. Blumenkrone kleiner als die Kelchblätter, hom'gbehälterförmig, benagelt; Platte an der Basis mit einem von einer Schuppe gedeckten Honiggrübchen. Kapseln 5—10, verwachsen.
Johann Metzger, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWARZKÜMMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwarzkümmel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unglaublich! Nestlé und das Patent auf Schwarzkümmel nun auch ...
Unglaublich! Nestlé und das Patent auf Schwarzkümmel nun auch Patent auf Stevia! nestl3. Nestlé sagt nach eigenen Aussagen Zucker den Kampf an. «Doro Schreier, ott 16»
2
Schwarzkümmelöl – zahlreiche positive Wirkungen auf die Gesundheit
Das Schwarzkümmelöl sollte dank der wertvollen Inhaltsstoffe und der daraus resultierenden positiven Wirkungen auf die Gesundheit ein fester Bestandteil des ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, ott 16»
3
Superfood Schwarzkuemmeloel
Kleopatra soll angeblich Schwarzkümmelöl zur Pflege von Haut und Haaren verwendet haben, während Hippokrates es gegen Verdauungsbeschwerden ... «Gesundheits Guide, giu 16»
4
Schwarzkümmel: Warum ein Unternehmer diese Pflanze in der ...
Ursprünglich kommt der Schwarzkümmel aus dem Nahen Osten und Nordafrika. Studien zufolge kann Schwarzkümmel den Cholesterinwert und den ... «Mitteldeutsche Zeitung, giu 16»
5
Schwarzkümmel - das Allheilmittel für die Gesundheit
Trotz seines Namens hat der Schwarzkümmel nichts mit dem uns bekannten Kümmel zu tun. Stattdessen handelt es sich um ein pfefferartiges Gewürz. «Bild der Frau, apr 16»
6
Schwarzkümmelöl gegen Zecken: Schutz für Mensch und Tier
Wussten Sie, dass Schwarzkümmelöl gegen Zecken helfen kann? Das hat zumindest ein Teilnehmer von "Jugend forscht" in Bayern entdeckt. Besonders für ... «t-online.de, mar 16»
7
Allheilmittel: 10 unerwartete Wirkungen von Schwarzkümmel
schwarzkuemmel wirkung Krebs, Diabetes, Allergien: Echter Schwarzkümmel gilt als Allheilmittel mit einer besonderen Wirkung gegen sämtliche Krankheiten. «Wunderweib, feb 16»
8
Sonntagsessen: Kohlrabi auf Orientalisch
... einer Kohlrabi-Kokos-Suppe. Verfeinert wird sie mit Schwarzkümmel-Radieschen und Koriander-Gremolata, einer selbstgemachten Kräuter-Würzmischung. «ZEIT ONLINE, set 15»
9
Schwarzkümmelöl – gesund und immer noch geheimnisvoll
Schwarzkümmel eilt der Ruf voraus, dass er alle Krankheiten besiegen kann, außer den Tod. Das scheint ein wenig übertrieben, aber selbst wenn es ... «Gesundheits-Magazin.net, set 15»
10
Gesund durch Öle
Schwarzkümmel ist ein Gewürz, das in unseren Breiter eher weniger bekannt ist. Das ist bedauerlich, denn die kleinen Körner, die wie Sesam aussehen, sind ... «Aachener Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwarzkümmel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwarzkummel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z