Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schwerkriegsbeschädigt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT IN TEDESCO

schwerkriegsbeschädigt  [schwe̲rkriegsbeschädigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schwerkriegsbeschädigt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schwerkriegsbeschädigt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schwerkriegsbeschädigt nel dizionario tedesco

da una grave lesione fisica subita in guerra permanentemente compromessa. durch eine im Krieg erlittene schwere körperliche Schädigung dauernd gesundheitlich beeinträchtigt.

Clicca per vedere la definizione originale di «schwerkriegsbeschädigt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT


angekündigt
ạngekündigt
beschädigt
beschä̲digt
bombengeschädigt
bọmbengeschädigt
erledigt
erle̲digt 
fliegergeschädigt
fli̲e̲gergeschädigt
gehörgeschädigt
gehö̲rgeschädigt
heimgeschädigt
he̲i̲mgeschädigt
hirngeschädigt
hịrngeschädigt
hörgeschädigt
hö̲rgeschädigt
hörsprachgeschädigt
hö̲rsprachgeschädigt
inflationsgeschädigt
inflatio̲nsgeschädigt
kriegsbeschädigt
kri̲e̲gsbeschädigt
kriegsgeschädigt
kri̲e̲gsgeschädigt
milieugeschädigt
milieugeschädigt
schwerbeschädigt
schwe̲rbeschädigt, schwe̲r beschädigt
schwerstbeschädigt
schwe̲rstbeschädigt
seebeschädigt
se̲e̲beschädigt
sehgeschädigt
se̲hgeschädigt
unbeschädigt
ụnbeschädigt
unfallgeschädigt
ụnfallgeschädigt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT

schwerlich
Schwermetall
Schwermetallemission
Schwermut
schwermütig
Schwermütigkeit
schwernehmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT

Bergpredigt
Bußpredigt
Fastenpredigt
Freitagspredigt
Gardinenpredigt
Grabpredigt
Kapuzinerpredigt
Moralpredigt
Predigt
Strafpredigt
angezeigt
beleidigt
gekündigt
hochbefriedigt
tief beleidigt
unangekündigt
unbefriedigt
unentschuldigt
unerledigt
ungekündigt

Sinonimi e antonimi di schwerkriegsbeschädigt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT»

schwerkriegsbeschädigt wörterbuch Grammatik Schwerkriegsbeschädigt wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales deutschen Sprache „schwerkriegsbeschädigt canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen universal lexikon academic dictionaries schwer kriegs schä digt 〈Adj durch Kriegsverletzung schwerbeschädigt Gleichgestellt achtung änderungen öbb vorteilscard blind VORTEILScard Blind Spezial sind Angebot ÖBB für Menschen Beeinträchtigungen Jänner reverso Siehe auch Schwerkriegsbeschädigte Schwerbeschädigte Dict dict Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen adjektive cactus schwerkriegsbeschädigte schwerkriegsbeschädigten Feminin DictZone nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Aussprachen

Traduzione di schwerkriegsbeschädigt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT

Conosci la traduzione di schwerkriegsbeschädigt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schwerkriegsbeschädigt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schwerkriegsbeschädigt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沉重的战争损失
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

daños de guerra pesada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heavy war damage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भारी युद्ध क्षति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أضرار الحرب الثقيلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тяжелая война ущерб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

danos de guerra pesado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভারী যুদ্ধ ক্ষতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

les dommages de guerre lourde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerosakan perang berat
190 milioni di parlanti

tedesco

schwerkriegsbeschädigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

重い戦災
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무거운 전쟁 피해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karusakan perang abot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiệt hại chiến tranh nặng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கனரக போர் சேதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जड युद्ध नुकसान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ağır savaş hasarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

danni di guerra pesante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszkodzenie ciężka wojna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

важка війна збиток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pagube grele de război
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλάβη βαριά πολέμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaar oorlog skade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tunga krigsskador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tunge krigsskade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schwerkriegsbeschädigt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT»

Il termine «schwerkriegsbeschädigt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 181.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schwerkriegsbeschädigt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schwerkriegsbeschädigt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schwerkriegsbeschädigt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schwerkriegsbeschädigt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schwerkriegsbeschädigt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schwerkriegsbeschädigt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT»

Scopri l'uso di schwerkriegsbeschädigt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schwerkriegsbeschädigt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stufen zum Schafott. Der Berliner Stadtschulrat und ...
Er macht nach seiner Entlassung im November 1935 in einem Brief an den „ Führer und Reichskanzler“ für sich geltend: 70 Prozent schwerkriegsbeschädigt, beinamputiert, Träger des Eisernen Kreuzes und Verwundetenabzeichens, ...
Rolf Hensel, 2012
2
Ein unruhiges Leben
Außerdem war er durch den Verlust seines rechten Beines „ schwerkriegsbeschädigt“ und sein Nervenhaushalt sozusagen im Keller, sodass auch sein Einfühlungsvermögen, was bei der Bayern-Preußen Problematik von größter Wichtigkeit ...
Eckard Heidrich, 2014
3
Zeitungs-Artikel
Er ist schwerkriegsbeschädigt, zu sechzig Prozent, und unter den Habseligkeiten , die die Witwe dem Gericht unterbreitet, liegt auch das Ehrenkreuz für Frontkämpfer, verliehen vom Führer und Reichskanzler, aber damals schrieben wir eben ...
Herbert Küsel, 1973
4
Frankreich
... fast die Hälfte der gesamten männlichen Bevölkerung (43 Prozent) erlebte den Grabenkrieg. Davon fielen 1,4 Millionen, über eine Million wurde als schwerkriegsbeschädigt registriert und rund 3 Millionen als «Halbinvaliden» eingestuft.
Johannes Willms, 2009
5
Seniorenprogramme an Museen: Alte Muster - neue Ufer
Frau Herrmanns Mann, der schwerkriegsbeschädigt ist, da er beide Beine verloren hatte, arbeitete als Buchhalter in einem Krankenhaus. „Das war einfach so, dass ich mich nur ihm gewidmet habe, das bereu' ich jetzt. Ich hätte gern mein ...
Esther Gajek, 2013
6
Deutsche Biographische Enzyklopädie 9
... die er seit 1890 allein führte, auch ins Ausland. III ÖML Seidl-Dittmarsch, Siegfried, Staatsrat, 4. 1. 1887 Pammin (Neumark), T 22.2. 1934 Berlin. S.-D. trat als Abiturient in die preuß. Armee ein. Schwerkriegsbeschädigt fand er nach ...
Rudolf Vierhaus, 2008
7
Verwaltung für den Sozialstaat - Sozialstaat durch ...
Diesem widersprach Kowalski und führte das Beispiel von Kollegen an, die bei gleichem Kenntnisstand bereits verbeamtet wurden ohne schwerkriegsbeschädigt zu sein.215 An diesem Beispiel wird deutlich, welche Erwartungen mit einer ...
Julia Alexandra Luttenberger, 2013
8
"Das Leben hält sich oft eng an die Literatur": die ...
... von Hinterpommern, wo sie evakuiert gewesen sei, verloren habe, daß ihr Mann Berliner und Angestellter gewesen sei, dann Wehrmachtsangehöriger mit dem letzten Dienstgrad eines Leutnants, schwerkriegsbeschädigt, armamputiert und ...
Karin Müller, 2000
9
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Massentransfer, Wohnen, ...
Auch sind hier nur Großsiedlungen* eingerichtet worden und diese kann ich nicht übernehmen weil ich Schwerkriegsbeschädigt bin, aber sonst noch in der Lage bin eine Kleinsiedlung zu übernehmen. Außerdem bin ich Schuhmacher von ...
Manfred Wille, 1999
10
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
Trotzdem habe der Volksgerichtshof bei dem Truppführer nicht auf die Todesstrafe erkannt, weil er schwerkriegsbeschädigt und anzunehmen sei, daß er die Folgen der Verwundung innerlich noch nicht überwunden habe, daß er sich seelisch ...
Walter Wagner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWERKRIEGSBESCHÄDIGT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schwerkriegsbeschädigt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Behinderte Menschen: - "Billig-Öffis für Migranten, wir zahlen ...
Hintergrund: Wegen einer Kinderlähmung zu 100 Prozent behindert, wird ihm eine Freifahrt mit Behindertenausweis - wie bei Schwerkriegsbeschädigten üblich ... «Krone.at, lug 16»
2
Beispiel für gelebte Integration
Unter den Teilnehmern befinden sich Schwerkriegsbeschädigte, Beinamputierte, Frauen und Kinder. (Foto: dpa). Auf dem Foto vom 25. Januar 1946 ist zu ... «mittelhessen.de, apr 16»
3
Merkzeichen im Schwerbehindertenrecht
Für Schwerkriegsbeschädigte und Verfolgte im Sinne des Bundesentschädigungsgesetzes ab einem Grad der Schädigungsfolgen (GdS) von 70. «anwalt24.de, dic 15»
4
Stephan Wackwitz, "Die Bilder meiner Mutter": Die Mädchen vom ...
... Swing-Titel benannt: „Chattanooga Choo-Choo“. Bis ans Ende ihres Lebens bleibt die Frau, nun „60 % schwerkriegsbeschädigt“, ein zerschossener Mensch. «Tagesspiegel, nov 15»
5
13. August 1965: Bahnsteigsperre gegen Bummler
Sie sind entweder schwerkriegsbeschädigt (90) oder erwerbsgemindert (79). Denn die Bahn hat nicht nur wie andere Betriebe die gesetzliche Pflicht, ... «Nordbayern.de, ago 15»
6
"Zusammenrücken" war in Herzogenaurach angesagt
... der Peter-Vischer-Straße und der Adam-Krafft-Straße gebaut. In der Pirckheimerstraße entstand ein Gebäude für sechs Schwerkriegsbeschädigte mit ihren ... «inFranken.de, ago 15»
7
Auschwitz: 70 Jahre nach der Befreiung
Für den Schwerkriegsbeschädigten, der im Ersten Weltkrieg einen Lungendurchschuss erlitt, und seine Frau weist die SS-Hand zu der neben dem Gleis ... «HNA.de, gen 15»
8
Krüppel aus 1. Weltkrieg waren Ehrengäste in Volmarstein
Ende der Zwanziger Jahre nahm die Zahl der Schwerkriegsbeschädigten allmählich ab. Auch in den Zahlen des Lazaretts im Johanna-Helenen-Heim spiegelt ... «Derwesten.de, lug 14»
9
Zwischen Tränen und Hurrarufen im August 1914
... in der Stadt nie eine Statistik aufgestellt, wie viele Zerbster Opfer der Erste Weltkrieg forderte: Tote, Verwundete, Schwerkriegsbeschädigte und Vermisste. «Volksstimme, mar 14»
10
2014 bringt Freifahrt für Begleitpersonen von behinderten Menschen
Gültig ist diese neue Regelung laut Tarifbestimmungen für Begleitpersonen von Menschen mit Behinderung und blinden und schwerkriegsbeschädigten ... «APA OTS, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schwerkriegsbeschädigt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwerkriegsbeschadigt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z