Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwof" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHWOF

aus der Studentensprache, eigentlich ostmitteldeutsche Form von ↑Schweif, beeinflusst von ↑schwofen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHWOF IN TEDESCO

Schwof  [Schwo̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWOF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwof è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWOF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwof» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schwof nel dizionario tedesco

Danza il fumo. Grammatica di danza senza plurale. Tanz das Schwofen. Tanz Grammatik ohne Plural.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwof» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWOF

Schwirrflug
Schwirrholz
Schwirrvogel
Schwitzbad
Schwitzbläschen
Schwitze
schwitzen
schwitzig
Schwitzkasten
Schwitzkur
Schwitzpackung
Schwitzwasser
schwofen
schwoien
schwoll
schwölle
schwömme
schwor
schwören
Schwuchtel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWOF

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Best-of
Bischof
Bundesfinanzhof
Ehrenhof
Friedhof
Gasthof
Hauptbahnhof
Hof
Klosterhof
Königshof
Making-of
Prof
Proof
Rechnungshof
care of
doof
waterproof

Sinonimi e antonimi di Schwof sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHWOF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schwof» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schwof
Ball · Tanz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWOF»

Schwof Ball Tanz wörterbuch schwofen bedeutung schwof live club wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Nach erfolgreicher Prüfung ging Abend Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gehen redensarten index Suchergebnis für tanzen Tanz Schmaus Showband Music Voice Connection Wenn Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Gesucht wurde archiv deutschlandradio kultur Juni Begriff nicht allen Teilen Deutschlands eine Tanzveranstaltung bekannt umgangssprachliche Bezeichnung universal lexikon deacademic öffentliches meist weniger förmliches Tanzvergnügen ostmdt Schweif „niedriges Studentenspr Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen halben getränkepreisen bamberg eraffe

Traduzione di Schwof in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWOF

Conosci la traduzione di Schwof in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwof verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwof» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

狂欢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fiesta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shindig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नृत्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفلة راقصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шумная вечеринка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arrasta-pé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

shindig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fiesta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

heboh
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwof
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Shindigの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

떠들썩한 모임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shindig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

shindig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shindig ஒரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shindig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

danslı eğlence
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

festa chiassosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

shindig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

галаслива вечірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shindig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλέντι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dans feestje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shindig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shindig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwof

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWOF»

Il termine «Schwof» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwof» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwof
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwof».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWOF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schwof» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schwof» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwof

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWOF»

Scopri l'uso di Schwof nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwof e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... Schickse schinageln Schlamassel Schlawiner Schlemihl Schmauch Schmiere Schmiere stehen Schmonzes Schmu Schmus Schmusen schnorren schofel Schrapnell schuften schummeln schupfen schurigeln Schwof schwofen seifem Sore ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Die schönen Mütter anderer Töchter
machte mir wirklich nichts aus, allein zu einem Schwof zu fahren. Das hatte ich vor Jahren öfter getan. Und auch dass viele meiner Freundinnen inzwischen keine eifrigen Szenegängerinnen mehr waren und ich somit nicht allzu vielen ...
Mirjam Müntefering, 2013
3
Geschichte und erzählungen
... licher Tod der öffentlichen Hinrichtung zuvorkom« wen möchte. Verschiedene andere wurden in Schottland hingerichtet? die. lnehreften Mittler«. schwof. schwornen aber flüchteten nach Holland, von dem, nen sie zur.
4
Justus Liebigs Annalen der Chemie
Schwof. Ha. ntimonhydrats. zu. den. Alkallen. Die Wirkung des Aetzkalis auf gepulrertes Schwefelantimon ist durch die Versuche von Berzelius mit völliger Gewißheit bekannt : es wird davon augenblicklich in ein cilronengelbes Pulver ...
5
System der practischen Arzeneymittellehre: Handbuch der ...
Schwof. el. -. Arsenik. $. io3. Arsenicum sulphuratum. Chemisch e Ansicht. Das Arsenik -Metall lässt sich in sehr verschiedenenVerhältnissen mit dem Schwefel vereinen, wovon zwey Verbindungen, die das Mineralreich schon gebildet liefert  ...
Leopold Franz Herrmann, 1826
6
Goerlitzer Rathsannalen: aus den Jahren 1487 bis 1496. Mit ...
Von dem vicarius des H. Sleube , Vincentius Schwof 'heim, einem doctor der median und apotheher in Görlitz , welchem die- " ser in s. abwesert die Verwaltung der pfarre 1455 übergeben hatte, und dem nachfolger, Peter Barthel (1460), ...
Leopold Haupt, 1841
7
Lorelei: Plaudereien über Holland und seine Bewohner
Den „Schwof" oder „Kuhschwof" wollen Sie sagen. Dieses Wort brachte letzthin meinen alten Freund in Leiden wieder einmal zu einem herzlichen Lachen. Wie so? Ich sass bei ihm auf seinem Studirzimmer und las die Zeitung, während er an  ...
C. A. X. G. F Sicherer, 1870
8
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
Suite, 1. der Wiz ; 2. der Capitatwiz ; 3. die Bierreise ; 4. der Schwof : 5. die Allika ; 6. das Abenteuer ; 7. der Ulk ; 8. das Duell; 9. der Soff; 10. der Commers. Sui li er, 1. der Wizbold; 2. der Habn; 3. der Abentheuerer ; 4. der Kneiphahu ; 5. der ...
J. Vollmann, 1846
9
Lorelei: Plaudereien über Holland und seine Bewohner
Den „Schwof” oder „Kuhschwof” wollen Sie sagen. Dieses Wort brachte letzthin meinen alten Freund in Leiden wieder 'einmal zu einem herzlichen Lachen. Wie so'? Ich sass bei ihm auf seinem Studirzimmer und las die Zeitung, während er ...
Carl Aug.Xav.Theoph.Frid Sicherer, 1870
10
Jägerlatein ?
Die Schwof`s waren übrigens die Nachbarn, von deren Telefon aus er höchstpersönlich seinen Sarg bestellte. Helmut Schwof hörte das Gespräch mit, aber nahm die Sache nicht ernst, denn Palm war ja überall als eigensinniger Kauz ...
Knut Hartmann, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWOF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwof nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwof zum 40-Jahr-Jubiläum
Der Festakt ist vorüber, lobende Worte, selbst von Regierungspräsidenten, wurden gesprochen - und nun ist es Zeit, zu feiern. Das Herrenberger ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, nov 16»
2
Schwof“, „Jux“, „Fete“ | Rettet die alten Wörter!
„Dauerlauf“, „Schwofen“, „Eiderdaus“: Das sind tolle alte Wörter, die leider vom Aussterben bedroht sind. Jetzt hat ein neues Buch all diese Ausdrücke ... «BILD, nov 16»
3
Frischer Wind im Haus des Gastes
Nicht nur die jungen: Sonntags bietet sie „Kaffee, Kuchen und Schwof“. Den Kuchen – so hat es Schatz geplant – bringen die Gäste mit. Eine Jury wählt den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
MiXery-Plattenkoffer: M.ono & Luvless
Favorit; Alle. Immer für einen Schwof zu haben: M.ono & Luvless. Collage: detektor. Immer für einen Schwof zu haben: M.ono & Luvless. Collage: detektor.fm ... «detektor.fm, lug 16»
5
Ahrensburg feiert Stadtfest mit "The Voice"-Finalistin
... der vor 34 Jahren in der Disco Satisfaction unter dem Kinocenter begonnen hat, bittet am Freitag und Sonnabend von 20 bis 24 Uhr zum Schwof im Hof. «Hamburger Abendblatt, giu 16»
6
Let's Dance 2016: Ulli Potofski kann nicht überzeugen und fliegt in ...
Für "Schwof-Gigant" Joachim Llambi war es zwar ein flotter Auftakt von Sarah Lombardi und Robert Beitsch, aber letztendlich nicht so toll. "Let's Dance"-Juror ... «RTL Online, mar 16»
7
Seniorinnen suchen noch Männer Tanzen macht Spaß, hält fit und ...
Für einen gepflegten Schwof über das Parkett sind sie immer zu haben. Da kommen CDs wie „Tanzmusik für Senioren“ gerade recht. Doch in einem Punkt muss ... «Rüsselsheimer Echo, nov 15»
8
„Pink Flamingos“ – ein Meilenstein des Independent-Kinos
"A Perfect Day" in der Passage, Schwof im Clärchens Ballhaus oder die Travestie-Diva Divine in der Brotfabrik. Unsere Ausgeh-Tipps für Freitagabend. «B.Z. Berlin, ott 15»
9
Nagold: "Daxburgschwof" ersetzt die Mallorcaparty
Nagold-Hochdorf. "Schwof" ist ein Begriff aus der Studentensprache und bezeichnet ganz allgemein eine Tanzveranstaltung. Der Musikverein ... «Schwarzwälder Bote, ott 15»
10
67. Frankfurter Buchmesse: Zehn Bücher, die uns auffielen
Auf mindestens jeder zweiten Seite stehen Verse zum In-Steine-Hauen, Wortmusik, die rockt: „Ab uff'n Schwof mit Schickedanz, Schüddekopp, Lobe-/danz, ... «Westfälischer Anzeiger, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwof [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwof>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z