Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sealsfield" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEALSFIELD IN TEDESCO

Sealsfield  [ˈziː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SEALSFIELD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sealsfield» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sealsfield

Charles Sealsfield

Charles Sealsfield

Charles Sealsfield, in realtà Carl Anton Postl, era uno scrittore austriaco e americano. Charles Sealsfield, eigentlich Carl Anton Postl, war ein österreichischer und US-amerikanischer Schriftsteller.

definizione di Sealsfield nel dizionario tedesco

Scrittore austriaco österreichischer Schriftsteller.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sealsfield» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEALSFIELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Chesterfield
Chẹsterfield 
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Feld
Fẹld 
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Geld
Gẹld 
Handheld
[ˈhɛnthɛlt] 
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Held
Hẹld 
Kindergeld
Kịndergeld 
Krefeld
Kre̲feld
Mittelfeld
Mịttelfeld
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Sheffield
Shẹffield [ʃ…] 
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEALSFIELD

Se
Se.
Seaborgium
Seal
Sealmantel
Sealskin
Sealyhamterrier
Sean
Séance
Search
Season
Seattle
Sebastian
Sebcha
Seborrhö
sec
SECAM-System
secco
Seccomalerei
Seccorezitativ

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEALSFIELD

Altgeld
Bad Hersfeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Coesfeld
Dialogfeld
Elterngeld
Flugfeld
Frauenfeld
Kopfgeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Startgeld
Taschengeld
Teilnehmerfeld
Weihnachtsgeld
Wohnumfeld

Sinonimi e antonimi di Sealsfield sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEALSFIELD»

Sealsfield Wörterbuch wörterbuch charles sealsfield kajütenbuch Charles eigentlich Carl Anton Postl österreichischer amerikanischer Schriftsteller projekt gutenberg spiegel Geboren Poppitz Mähren gestorben Unter Tannen Solothurn stammte einer bäuerlichen Familie biographie Sein ganzes Leben lang seine Herkunft geheimgehalten Auch seinem Nachlass fanden sich keinerlei Hinweise Internationale gesellschaft Gesellschaft Biografie Statuten Protokoll Generalversammlung zeno März Karl Anton Postl wird Znaim geboren Vater Winzer Dorfrichter Junge erfährt eine eigenem Namen außergewöhnliche Persönlichkeit Region Znojmo Schriftsteller Journalist karl wiki Pseudonym einem mährischen Suchergebnis amazon für bücher Ergebnissen Bücher Häuptling Tokeah Weisse Rose Unionsverlag September perlentaucher deutschen Autors wurde Popice nahe unionsverlag studierte Theologie erhielt Prag wikisource nannte Verfasser Reihe

Traduzione di Sealsfield in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEALSFIELD

Conosci la traduzione di Sealsfield in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sealsfield verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sealsfield» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Sealsfield
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sealsfield
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sealsfield
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sealsfield
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sealsfield
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sealsfield
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sealsfield
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sealsfield
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sealsfield
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sealsfield
190 milioni di parlanti

tedesco

Sealsfield
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sealsfield
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sealsfield
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sealsfield
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sealsfield
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sealsfield
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sealsfield
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sealsfield
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sealsfield
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sealsfield
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sealsfield
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sealsfield
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sealsfield
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sealsfield
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sealsfield
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sealsfield
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sealsfield

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEALSFIELD»

Il termine «Sealsfield» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sealsfield» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sealsfield
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sealsfield».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEALSFIELD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sealsfield» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sealsfield» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sealsfield

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEALSFIELD»

Scopri l'uso di Sealsfield nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sealsfield e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Charles Sealsfield: kurze Texte über C.S
Franz. Fiedler. über. Charles. Sealsfield. (in der Einleitungzu einerder Tokeah- Ausgaben) »Mense Maji 1823 disparuit« – im Mai 1823 verschwunden – heißt es unter »Carolus Postl« im Ordenskatalog des Prager Kreuzherrenstiftes.
Beat Bucher, Hrsg., 2013
2
Das Cajütenbuch: oder Nationale Charakteristiken
Amerika in seiner Entstehung ist das Element, das Sealsfield zum Schreiben anregt.
Charles Sealsfield, 2013
3
Das blutige Blockhaus
Amerika, die Nation im Entstehen, die Charles Sealsfield als beispielhaft für eine neue Weltordnung sah. Erzählungen über Erzählungen, eingebettet in eine Rahmenhandlung.
Charles Sealsfield, 2013
4
Personenregister ( Verfasser und Biographien): S - Z
74318/ 07 Sealsfield, Charles · Bl ̈atter im Winde 149933/14 · Carl Postl – Der geheimnisvolle Amerikaner Charles Sealsfield 1793-1864 149923/ 14 · Carl Postl-Sealsfield 149903/ 14 · Carl Postls [Charles Sealsfields] einsamer Lebensweg ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
5
Gesammelte Werke von Charles Sealsfield (pseud.)- Stuttgart, ...
Carl Postl. Gewmmelte *Werke von Charles Sealsfield.. Erfier Theil. Der Megitime und.
Carl Postl, 1846
6
Offenheit und Ambivalenz: dichterische Modellierung von ...
dichterische Modellierung von Geschichte und Politik bei Goethe, Sealsfield, Musil und Burckhardt Kenji Hara. 3. Eine „amerikanische" nationale Literatur Zu Charles Sealsfields Roman Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre Die ...
Kenji Hara, 2010
7
Morton oder die große Tour
Im Jahre 1829 verhindert ein ehemaliger Oberst und Unabhangigkeitskampfer den Selbstmord des aus Philadelphia stammenden Kapitan Morton.
Charles Sealsfield, 2008
8
Die deutsch-amerikanischen Wahlverwandtschaften
Charles Sealsfield. Väterchens und Töchterchens Maneuvres «Nimmst es aber gar zu genau, Dougaldine, gor zu genau", meinte hinwieder Ler Pa; „aber Forellen, wie gesagt, rapital, und Aalpastete recht brav; MocK- turtle «oup^) auch nicht ...
Charles Sealsfield, 1839
9
Zwischen Kutte und Maske: das geheimnisvolle Leben des ...
Von good old Europe in die Prärien des Wilden Westens: Porträt eines Unbequemen und Rastlosen.
Ernst Grabovszki, Johannes Sachslehner, 2005
10
Lebensbilder aus beiden Hemisphären
Charles Sealsfield. >M. Wer sind der Birey und die Aristokraten , die der Dicht« und Historiograph uns als Hauptpersonen aufführt ? Es sind der letzte Viren Neuspaniens und der creolische Adel , — — Werden Virey liest, ist in Ostindien,  ...
Charles Sealsfield, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEALSFIELD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sealsfield nel contesto delle seguenti notizie.
1
VW Tiguan: Im SUV vom Fischer übern Postl zum Schärf
Erst einmal Visite beim Geburtshaus von Carl Postl alias Charles Sealsfield in Poppitz, einen Steinwurf entfernt von Znaim – Sealsfields Amerikabücher ... «derStandard.at, ago 16»
2
Ludvík Aškenazy: Dětské etudy (9/10)
Charles Sealsfield: Bílá růže (2/5). Poslouchejte do úterý 29. listopadu 2016. Více. 22. listopadu 2016 v 19:45 Audio rubrika: Hry a četba ... «Český rozhlas, lug 16»
3
Znojmo odhalilo Sealsfieldův kámen. Vrátilo tak historii její původní ...
Nyní, po více než 140 letech, dostal Sealsfield svou skutečnou kamennou desku, na níž se podílel místní spolek Popice Charlese Sealsfielda ve spolupráci se ... «EuroZpravy.CZ, mag 16»
4
Die Wonnen des Trivialen
Kraft war eben wie Gerstäcker, Charles Sealsfield und Jack London - und sehr im Unterschied zu Karl May - kein "Schreibtischtäter", sondern schöpfte aus dem ... «EVOLVER.at, mag 16»
5
„Der freie Geist lässt sich nicht einsperren…“
In Popice / Poppitz wurde 1793 der österreichische Schriftsteller Karl Postl geboren, der später als Charles Sealsfield in Amerika bekannt wurde. In seinem ... «Radio Prag, mag 16»
6
Suburban scenarios
There was a time when the Katy Prairie could be described as a confettied sea that stretched to the horizons, as German author Charles Sealsfield once wrote in ... «Houston Chronicle, mar 16»
7
Ray Connolly: Poslední šance pro Beatles
Charles Sealsfield: Bílá růže (2/5). Poslouchejte do úterý 29. listopadu 2016. Více. 22. listopadu 2016 v 19:45 Audio rubrika: Hry a četba ... «Český rozhlas, feb 16»
8
Le vere lezioni americane di Calvino sono i libri che ha scelto
E ancora afferma, nella quarta di copertina che compone per La prateria del Giacinto di Charles Sealsfield, (nella collana einaudiana nel 1974) che il racconto ... «Linkiesta.it, set 15»
9
Erstmals auf Tschechisch: 27 deutschmährische Autoren in einem ...
Bei den bekannteren Autoren hatten wir das Kriterium, dass die Texte noch nicht übersetzt vorliegen dürfen. Bei Eschenbach, David, Sealsfield oder Musil war ... «Radio Prag, mag 15»
10
Porträt: Leidenschaftliche Forschung in der Literatur
Seiner Forschungsleidenschaft geht Alexander Ritter nun schon seit seiner Promotion 1970 über den deutsch-amerikanischen Schriftsteller Charles Sealsfield ... «shz.de, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sealsfield [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sealsfield>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z