Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seilzug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEILZUG IN TEDESCO

Seilzug  Se̲i̲lzug [ˈza͜ilt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEILZUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seilzug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEILZUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seilzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Seilzug

cavo

Seilzug

Un tiro di cavo è una semplice macchina che viene utilizzata per sollevare carichi o per trasmettere forze (trasmissione via cavo). Un tirante di cavo è costituito da un cavo e possibilmente con i cavi, da rulli fissi e forse allentati, talvolta anche da ruote ondulate e verricelli di cavo. ▪ I cavi svolgono anche un ruolo importante nella formazione di forza (cfr. Cablaggio). ▪ Una puleggia riduce la forza da esercitare dalla sua costruzione. ▪ Quando la fune è guidata in una custodia protettiva e per evitare le pulegge di deflessione, come il freno a bicicletta, viene utilizzato un cavo a banda. Ein Seilzug ist eine einfache Maschine, die dem Heben von Lasten oder der Übertragung von Kräften dient (Seiltransmission). Ein Seilzug besteht aus einem Zugseil und eventuell Tragseilen, aus festen und eventuell losen Rollen, manchmal auch aus Wellrädern und Seilwinden. ▪ Seilzüge spielen auch eine wichtige Rolle beim Krafttraining (vgl. Kabelzug (Trainingsgerät)). ▪ Ein Flaschenzug verringert durch seine Konstruktion die aufzuwendende Kraft. ▪ Wenn das Seil zum Schutz und zur Vermeidung von Umlenkrollen in einer Hülle geführt wird, wie etwa bei der Fahrradbremse, spricht man von einem Bowdenzug.

definizione di Seilzug nel dizionario tedesco

da una corda o. treno esistente © Heribert Braun, Berlino © Heribert Braun, BerlinImage Il cavo della frizione è rotto. aus einem seil o. Ä. bestehender Zug © Heribert Braun, Berlin© Heribert Braun, BerlinBeispielder Seilzug der Kupplung ist gerissen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Seilzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEILZUG


Bummelzug
Bụmmelzug [ˈbʊml̩t͜suːk]
Ehevollzug
E̲hevollzug
Eilzug
E̲i̲lzug [ˈa͜ilt͜suːk]
Fackelzug
Fạckelzug [ˈfakl̩t͜suːk]
Hügelzug
Hü̲gelzug
Kabelzug
Ka̲belzug
Klingelzug
Klịngelzug [ˈklɪŋl̩t͜suːk]
Maßregelvollzug
Ma̲ßregelvollzug
Pendelzug
Pẹndelzug [ˈpɛndl̩t͜suːk]
Regionalzug
Regiona̲lzug
Sattelzug
Sạttelzug [ˈzatl̩t͜suːk]
Schnellzug
Schnẹllzug [ˈʃnɛlt͜suːk]
Sofortvollzug
Sofọrtvollzug
Spielzug
Spi̲e̲lzug
Strafvollzug
Stra̲fvollzug
Tunnelzug
Tụnnelzug
Urteilsvollzug
Ụrteilsvollzug
Vogelzug
Vo̲gelzug [ˈfoːɡl̩t͜suːk]
Vollzug
Vollzu̲g
Winkelzug
Wịnkelzug [ˈvɪŋkl̩t͜suːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEILZUG

Seilkommando
Seilmannschaft
Seilschaft
Seilscheibe
Seilschwebebahn
Seilsicherung
Seilsitz
seilspringen
Seilsteuerung
Seiltanz
seiltanzen
Seiltänzer
Seiltänzerin
Seiltragwerk
Seiltrommel
Seilwerk
Seilwinde
Seilziehen
Seim

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEILZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimi e antonimi di Seilzug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEILZUG»

Seilzug seilzug physiotherapie trainingsgerät amazon physik einhell ratsche Wörterbuch eine einfache Maschine Heben Lasten oder Übertragung Kräften dient Seiltransmission besteht einem Zugseil eventuell Tragseilen festen losen Rollen manchmal auch Wellrädern Seilwinden business industrie ebay einkaufstipps Artikel kaufen eBay finden Elektrischer Greifzug Seilwinde viele weitere Angebote günstigen Preisen seilwinde preisvergleich seilzüge seilwinden preise erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Seilzüge Seilwinden Stand Günstige Preise Shops Güde elektrischer lidl deutschland Seilzugkonsole pulverbeschichte Stahlblech Motor Getriebegehäuse Druckguss Kerbl tonnen

Traduzione di Seilzug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEILZUG

Conosci la traduzione di Seilzug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seilzug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seilzug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

电缆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केबल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كابل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кабель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

câble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kabel
190 milioni di parlanti

tedesco

Seilzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ケーブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케이블
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cáp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேபிள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केबल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kablo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kabel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кабель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cablu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλώδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kabel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kabel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kabel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seilzug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEILZUG»

Il termine «Seilzug» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seilzug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seilzug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seilzug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEILZUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seilzug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seilzug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seilzug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEILZUG»

Scopri l'uso di Seilzug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seilzug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seilzugübungen
Der Seilzug ist für Stabilisationsübungen sehr gut geeignet. Auch hier hängt der Behandlungserfolg davon ab, dass der Patient lernt, seine Übungen zur Autostabilisation selbst zu wiederholen und eigenständig zu kontrollieren. Mobilisation ...
Jürgen Siegele, 2005
2
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
... Seilzug Kupplung/Gang/Bremse (vorne), für Vespa V50/PV/ET3/PK/S/XL/XL2/ FL/PX/(T5, Cosa1) 94240000 1,50 Art.-Nr. 94110000 14,90 € 94240000 94233000 94220000 94230000 17726000 17727100 17726100 62200000 94232000 ...
SIP Scootershop GmbH
3
Krafttraining - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer, ...
Der Seilzug ermöglicht ein ein- oder mehrgelenkiges Training, zwei- oder dreidimensionale Bewegungsmuster sowie das Training jeder beliebigen Muskelgruppe des Körpers. Der koordinative Anspruch von Seilzugübungen ist dem ...
Jan Pauls, 2011
4
Praxishandbuch funktionelles Training
Die Übungen mit dem Seilzug zeigen, wie man schwerpunktmäßig Muskeln und Muskelgruppen trainiert. Ob ein einzelner Muskel, wie der M. pecto- ralis minor oder der Pars descendens des M. trapezius, überhaupt gekräftigt werden muss, ...
Dirk Ehrhardt, 2012
5
Das große Buch vom Krafttraining
Der Seilzug ermöglicht ein ein- oder mehrgelenkiges Training, zwei- oder dreidimensionale Bewegungsmuster sowie das Trainingjeder beliebigen Muskelgruppe des Körpers. Der koordinative Anspruch von Seilzugübungen ist dem ...
Jan Pauls, 2013
6
Bodybuilding Anatomie: Der vollständig illustrierte Ratgeber ...
... Körper verhindert eine Bewegung aus der Schulter und fördert das Training des Bizeps. Widerstand: Im Gegensatz zu Armbeugen mit Lang- oder Kurzhantel ist der Widerstand am Seilzug während der gesamten Übung gleichmäßig stark.
Nick Evans, William P. Hamilton, Wolfgang Beuchelt, 2012
7
Aerodynamik und Flugmechanik des Gleitschirms
Der maximale Seilzug wird durch eine einstellbare Bremse begrenzt. Er kann und darf nicht überschritten werden. Um im Steigflug einen gleichbleibenden Seilwinkel von 45° zum Boden zu halten, ist eine Abrollgeschwindigkeit des Seils von ...
Otto Voigt, 2003
8
Praxis der medizinischen Trainingstherapie: Band 2 ...
Der Patient steht mit dem Rücken zum Seilzug oder zum The- raband. Die Arme befinden sich flektiert im Ellen- bogen neben dem Körper (Abb . 4 .93a). Aktion: – Der Patient bewegt seine Hände bis auf ca. 90–100° Flexion, während er die ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2010
9
Für Männer - Leben Sie Ihr Potenzial!: Das ...
Exzentrische Bauchmuskelkräftigung 96 4. KräftigungBWSRückenstrecker 97 5. Kräftigung BWSRückenstrecker mit Ball 98 101 Seilzug 6. Kräftigung tiefste Rückenmuskulatur 99 7. Kräftigung tiefste Rückenstrecker, Rotationsübung 100 8.
Angelika Hartmann, 2009
10
Sturzprävention in Therapie und Training
raband, eine Gewichtsmanschette oder ein Seilzug benötigt. Die übende Person stellt sich aufrecht in der Ausgangsstellung hinter den Stuhl und greift mit beiden Beinen nach der Lehne. Beim Gebrauch ei- ner Gewichtsmanschette kann ...
Harald Jansenberger, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEILZUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seilzug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mulag ME 700
Der Preis des Böschungsmähers beträgt 5950 EUR inkl. MwSt./Verm.. Zusätzliche angebotene Ausstattung: Bedienung Bowden Seilzug, Walze. Mulag ME 700 ... «www.landwirt.com, dic 16»
2
Schalke-Fans verwechseln Parkhaus-Abfahrt mit Treppe
Rettungskräfte hätten das Auto dann mit Hebekissen und Seilzug ohne größeren Schaden bergen können, berichtete eine Sprecherin. Zwei Stunden später als ... «DIE WELT, nov 16»
3
Mit Seilzug Verletzten befreit
Mitglieder der Abteilung Absturzsicherung der Vilsecker Feuerwehr wurden durch eine schmale Luke abgeseilt und bargen den in ein Getreidesilo gestürzten ... «Onetz.de, ott 16»
4
Die Milch kommt über den Seilzug: Katharina Tauro bewirtschaftet ...
Dabei nutzen die Familien zum Austausch einen Seilzug über die Weiße Elster, um sich den langen Weg über Berga und Zickra zu sparen. "Es war eigentlich ... «Ostthüringer Zeitung, set 16»
5
Leitner: Faszinierender Ausblick auf Bären und Gorillas
Um die Tiere möglichst wenig zu behelligen, wurden für den Seilzug an manchen Stellen besondere, technische Hilfsmittel eingesetzt. So zog eine Drohne im ... «Seilbahn.net, set 16»
6
Fahrradschaltung: Funk im Getriebe
Vor fast 120 Jahren hat Ernest Bowden seinen berühmten Seilzug erfunden. Am Fahrrad ist er seither nicht wegzudenken. Seit Generationen werden von ihm ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
7
Fähren und Fahrgastschiffe im Emsland
heißt es noch heute in Mehringen und Lehe, wo traditionelle Seilzug-Pünten Fußgänger und Radfahrer über Ems bzw. Kanal setzen. Während „MehrLi“ die Ems ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
8
Doppelmayr/Garaventa: Eine Pendelbahn im XXL-Format in Vietnam
Antrieb, Laufwerke, Gehänge, Seilführungen, Spanngewichte, Stützenköpfe, Kabinen, die von Fatzer hergestellten Seile sowie die für den Seilzug notwendigen ... «Seilbahn.net, giu 16»
9
Leitner: Seilzug für die Berliner Seilbahn
Die Stützen für die Seilbahn sind errichtet und die technische Infrastruktur für die Stationen fertig gestellt. Anfang Mai wurde nun mit den Arbeiten für den Seilzug ... «Seilbahn.net, mag 16»
10
Jetzt hat Berlins erste Seilbahn schon Seile
Arbeiter spleißen auf der Baustelle der Internationalen Gartenausstellung (IGA) am Seilzug für die Seilbahn. In 30 Metern Höhe sollen Gondeln die 1,5 ... «Berliner Morgenpost, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seilzug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seilzug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z