Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seilschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEILSCHAFT IN TEDESCO

Seilschaft  [Se̲i̲lschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEILSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seilschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEILSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seilschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Seilschaft

Seilschaft

Seilschaft

Il termine "corda" viene originariamente dagli sport di montagna, in particolare l'arrampicata, e descrive un gruppo di persone collegate da una montagna o da una corda di arrampicata e quindi protette dalla caduta. In termini politici ed economici, il termine viene utilizzato anche, in senso trasposto, per gruppi informali di persone che promuovono il loro avanzamento professionale o altro. Der Begriff Seilschaft kommt ursprünglich aus dem Bergsport, insbesondere dem Klettern, und bezeichnet dort eine durch ein Berg- oder Kletterseil verbundene und damit gegen Absturz gesicherte Gruppe von Personen. Der Begriff wird in Politik und Wirtschaft auch im übertragenen Sinne für informelle Gruppierungen von Personen benutzt, die ihr berufliches oder anderweitiges Vorankommen gegenseitig fördern.

definizione di Seilschaft nel dizionario tedesco

Gruppo di scalatori e di scalatori collegati da una corda durante un giro di montagna Gruppo di persone che lavorano insieme e che si incoraggiano. Gruppe von Bergsteigerinnen und Bergsteigern, die bei einer Bergtour durch ein Seil verbunden sind Gruppe von Personen, die zusammenarbeiten und sich gegenseitig begünstigen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Seilschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEILSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEILSCHAFT

Seilerei
Seilerin
Seilermeister
Seilermeisterin
Seilfähre
Seilfahrt
Seilgetriebe
seilhüpfen
Seilkommando
Seilmannschaft
Seilscheibe
Seilschwebebahn
Seilsicherung
Seilsitz
seilspringen
Seilsteuerung
Seiltanz
seiltanzen
Seiltänzer
Seiltänzerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEILSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Seilschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEILSCHAFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Seilschaft» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Seilschaft

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEILSCHAFT»

Seilschaft Clique Klüngel seilschaft knoten gundermanns technik absturz duden wolkenlos Begriff kommt ursprünglich Bergsport insbesondere Klettern bezeichnet dort eine durch Berg oder Kletterseil verbundene damit gegen Absturz gesicherte Gruppe Gruppe Bergbegeisterter präsentiert viele Bilder Informationen Berg Skitouren Alpen Links alpinen Adressen Kontaktmöglichkeit Home angebote erfahrungspädagogik Abenteuerpädagogik Projekte Inklusion entstehen Anfang stand Wohngemeinschaft Vereins Kinder Jugendhilfe NEWS BAND TERMINE FOTO VIDEO GESCHICHTE DOWNLOAD KONTAKT Tube Impressum bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vereinsmitglieder sind Freunde Anhänger Poesie engagieren seit seine Lieder tour termine musik dresden Band führt Erbe Gerhard Gundermann weiter „Gefällt

Traduzione di Seilschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEILSCHAFT

Conosci la traduzione di Seilschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seilschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seilschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Seilschaft
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Seilschaft
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seilschaft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Seilschaft
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Seilschaft
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Seilschaft
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Seilschaft
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Seilschaft
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Seilschaft
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seilschaft
190 milioni di parlanti

tedesco

Seilschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Seilschaft
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Seilschaft
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seilschaft
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Seilschaft
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Seilschaft
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Seilschaft
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Seilschaft
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Seilschaft
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Seilschaft
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Seilschaft
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Seilschaft
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Seilschaft
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Seilschaft
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Seilschaft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seilschaft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seilschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEILSCHAFT»

Il termine «Seilschaft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seilschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seilschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seilschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEILSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seilschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seilschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seilschaft

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SEILSCHAFT»

Citazioni e frasi famose con la parola Seilschaft.
1
Stefan Glowacz
Eine Seilschaft arbeitet zusammen und gibt sich gegenseitig Kraft. Ohne Team hätte ich keines meiner Ziele erreicht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEILSCHAFT»

Scopri l'uso di Seilschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seilschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tödliche Seilschaft: Roman
Warum tun so viele Frauen Dinge, nur um einen Mann zu beeindrucken und ihm zu gefallen, gehen an ihre Grenzen und verlieren sich selbst?
Barbara Traber, 2012
2
Die Seilschaft: Kommissar Kilians siebter Fall
Die Partei, die das Land seit Jahrzehnten regiert, hat eine schockierende Wahlniederlage erlitten.
Roman Rausch, 2010
3
Seilschaft
Perridge und Morten konzentrieren sich auf die psychologische Dynamik zwischen zwei Männern, für die "Erobern" mehr als eine blumige Metapher ist. Die drei Tage und drei Nächte ihrer Wanderung bringen Jason und Nico an ihre Grenzen.
Jo Perridge, Cliff Morten, 2011
4
Every-man, Homulus und Hekastus: Ein Beitrag zur ...
Wie ? soll ich Seilschaft davon sagen, Ihm künden diesen jähen Fall? Auf ihm ruht mein Vertrauen all. 200 Wir waren auf der Welt der Tage viel Gut Freund bei Kurzweil und bei Spiel. Ich seh' ihn — ja er ist es — dort! Gewis, der wandert mit ...
Karl Goedeke, 1865
5
Seilschaften der Liebe
Eine neue, berufliche Seilschaft entwickelte sich. Bei ihr ging es nicht um Karriere. Es war eine Seilschaft gegen die Armut. „Ich habe für fünf Gebiete keine Austräger!“, stöhnte Jo wiederholt. „Sie wissen, dass sie verpflichtet sind, dann selbst ...
Jo Halunke, 2009
6
Hinter Geschlossenen Lidern
... ISBN 978-3-941052-06-2 Italienisch: Il Desidero di mio Fratello ISBN 978-3- 941052-04-8 „Cocaine“ Deutsch: Cocaine oder die Lust zur Hingabe ISBN 978-3 -941052-08-6 ©Seilschaft Verlag Die Sehnsucht meines Bruders Homoerotischer ...
Joe Waters, 2011
7
Verwirklichte Träume: Begegnungen mit Bergen und Menschen
Werner Bierdmpfel, Jahrgang 1925, ist seit fast sieben Jahrzehnten in vielen Teilen der Alpen im Sommer und im Winter, im Fels, im Eis und mit Ski unterwegs.
Werner Bierdämpfel, 2006
8
Vernetzte Improvisationen: Gesellschaftliche Subsysteme in ...
Aber zu Beginn der Sitzung habe der Verbandsrat aus Heroldsbach das Fehlen von Haushaltsunterlagen moniert und im „lebhaften Wortaustausch mit dem Vorsitzenden" die „Seilschaft zwischen Landratsamt und Gemeinden nach DDR-  ...
Annette Schuhmann, 2008
9
Das gerettete Leben: aus der Geschichte der Bergrettung - ...
Sepp Emmer war mit mir am Seil gewesen, die andere Seilschaft hatte aus den beiden „Paules", dem Liebl und dem Stadelmann bestanden. Am Perron wurden wir von Kameraden erwartet. Das sollte wohl kaum ein ehrenvoller Empfang ...
Ludwig Gramminger, Hans Steinbichler, 1986
10
Mamas & Papas: Wie wir täglich fröhlich scheitern
Und heißt das letzte Abenteuer eines Großstadtvaters »Kinderschuhe kaufen«? In ihrem ersten gemeinsamen Buch schreiben die Bestsellerautoren Susanne Leinemann und Hajo Schumacher über die Herausforderung, Kinder großzuziehen.
Susanne Leinemann, Hajo Schumacher, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEILSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seilschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
AfD-Mann Helmut Bernemann: „Ich bin das Opfer einer Seilschaft
16.09.2016 AfD-Mann Helmut Bernemann erläutert, warum er schon vor Monaten als stellvertretender Sprecher des 100 Mitglieder zählenden Kreisverbandes ... «Höchster Kreisblatt, set 16»
2
Seilschaften um den Zucker: Die süße Versuchung
Noch immer werden Ernährungswissenschaftler von der Industrie gesponsert. Entsprechend positiv fallen häufig die Ergebnisse aus. Wie frei sind Forscher, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Vatikan: Papst Benedikt bestätigt homosexuelle Seilschaft
Es ist wahr, bestätigt der emeritierte Papst Benedikt XVI. in seinem neuen Buch. Es habe eine „Homo-Seilschaft“ im Vatikan gegeben. Er habe darauf ... «DIE WELT, set 16»
4
Ex-Papst Benedikt: „Homosexuelle Seilschaft im Vatikan“
In seinem neuen Buch „Letzte Gespräche“ kritisiert der frühere Papst Benedikt XVI. nicht nur die Bürokratie in der Katholischen Kirche. Er berichtet auch über ... «BerlinJournal.biz, set 16»
5
Drei Schweizer Bergsteiger stürzen am Monte Rosa in den Tod
Die Alpinisten gehörten einer Seilschaft von insgesamt acht Personen an, wie Tiziano Trevisan, Sprecher der Bergrettungsorganisation im Aostatal, auf Anfrage ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
6
Seilschaft stürzt in den Tod: Zwei Bergsteiger sterben am Breithorn
Ein Mann und eine Frau klettern mit einem gemeinsamen Seil über den Breithorngrat in den Schweizer Alpen. Doch dann verliert einer der beiden das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
7
Schneizlreuth/Oberjettenberg: Dreier-Seilschaft setzt Notruf ab
Schneizlreuth/Oberjettenberg - Drei Kletterer sind am Montagabend, in einer Seilschaft, in der Kletterroute Harry Potter geklettert. Gegen 21.30 Uhr setzten sie ... «bgland24.de, ago 16»
8
Liebschaften und Seilschaften
Aber von dieser Mitteilung fällt möglicherweise auch neues Licht auf andere Aussagen zur Existenz oder Nicht-Existenz von Seilschaften affektiv verbandelter ... «katholisch.de, lug 16»
9
Seilschaft im Pitztal von Lawine erwischt
Seilschaft im Pitztal von Lawine erwischt. Im Pitztal ist Mittwochmittag ein Mitglied einer siebenköpfigen Bergsteigergruppe aus Deutschland von einem ... «ORF.at, giu 16»
10
Schweizer im Himalaya tödlich verunglückt
Die beiden verunglückten Bergsteiger gehörten zu einer neunköpfigen Seilschaft. Die übrigen Mitglieder des Teams seien wohlauf, erklärte der Tourveranstalter ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seilschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seilschaft>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z