Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seitenaltar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEITENALTAR IN TEDESCO

Seitenaltar  Se̲i̲tenaltar [ˈza͜itn̩|altaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEITENALTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seitenaltar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEITENALTAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seitenaltar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Seitenaltar

altare

Altar

Un altare è un luogo di culto per gli dei. Su altari si possono offrire sacrifici. Ma anche l'erezione dell'altare in sé e la sua ricchezza ornamentale sono già un atto di culto. Ein Altar ist eine Verehrungsstätte für Gottheiten. Auf Altären können Opfergaben dargebracht werden. Doch auch die Errichtung des Altars an sich und seine unter Umständen reiche Verzierung sind bereits ein Akt der Verehrung.

definizione di Seitenaltar nel dizionario tedesco

Altare vicino all'altare maggiore. Altar neben dem Hochaltar.
Clicca per vedere la definizione originale di «Seitenaltar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEITENALTAR


Altar
Alta̲r 
Barockaltar
Barọckaltar
Dankaltar
Dạnkaltar
Flügelaltar
Flü̲gelaltar [ˈflyːɡl̩|altaːɐ̯]
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Götzenaltar
Gọ̈tzenaltar [ˈɡœt͜sn̩|altaːɐ̯]
Hauptaltar
Ha̲u̲ptaltar [ˈha͜upt|altaːɐ̯]
Hausaltar
Ha̲u̲saltar [ˈha͜us|altaːɐ̯]
Hochaltar
Ho̲chaltar [ˈhoːx|altaːɐ̯]
Kastenaltar
Kạstenaltar
Kreuzaltar
Kre̲u̲zaltar
Nebenaltar
Ne̲benaltar [ˈneːbn̩|altaːɐ̯]
Nischenaltar
Ni̲schenaltar [ˈniːʃn̩|altaːɐ̯]
Pergamonaltar
Pẹrgamonaltar, Pẹrgamon-Altar
Schnitzaltar
Schnịtzaltar [ˈʃnɪt͜s|altaːɐ̯]
Sühnealtar
Sü̲hnealtar [ˈzyːnə|altaːɐ̯]
Tragaltar
Tra̲galtar
Traualtar
Tra̲u̲altar
Wandelaltar
Wạndelaltar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEITENALTAR

Seitenabweichung
Seitenairbag
Seitenangriff
Seitenansicht
Seitenarm
Seitenaufprallschutz
Seitenaus
Seitenausgang
Seitenauslinie
Seitenbau
Seitenblick
Seitenblickegesellschaft
Seiteneffekt
Seiteneingang
Seiteneinsteiger
Seiteneinsteigerin
Seitenfach
Seitenfenster
Seitenfläche
Seitenflügel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEITENALTAR

Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Hektar
Inventar
Katar
Kommentar
Mandatar
Megastar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar
elementar
plantar

Sinonimi e antonimi di Seitenaltar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEITENALTAR»

Seitenaltar seitenaltar wörterbuch bedeutung Altar eine Verehrungsstätte für Gottheiten Altären können Opfergaben dargebracht werden Doch auch Errichtung Altars sich seine unter Umständen reiche Verzierung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Der spätgotische Heiligkreuz Nothelferaltar Marienkirche Rieden heute Gemeinde Rosengarten wurde Stil heilige familie falkenstein vogtland bietet Möglichkeit stillen Andacht Während Osterzeit trägt einen Tabernakel Weihnachtszeit befindet dort rechte herrgottskirche Künstler gewährt Einblick gotische Darstellungsweise Geburtsgeschichte Jesu Altar entstand linke Ehren Täufers Johannes Leonhard geweiht gestaltet Jakob Mülholzer Maler Dict

Traduzione di Seitenaltar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEITENALTAR

Conosci la traduzione di Seitenaltar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seitenaltar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seitenaltar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

祭坛边
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

altar lateral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

side altar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पक्ष वेदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مذبح الجانب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боковой алтарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

altar lateral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাশ বেদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autel latéral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mezbah sampingan
190 milioni di parlanti

tedesco

Seitenaltar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サイドの祭壇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

측면 제단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sisih mesbèh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bên bàn thờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பக்க பலிபீடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाजूला वेदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yan sunak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altare laterale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ołtarz boczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бічний вівтар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

altar partea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βωμό πλευρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kant altaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sidoaltare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

side alter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seitenaltar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEITENALTAR»

Il termine «Seitenaltar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seitenaltar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seitenaltar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seitenaltar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEITENALTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seitenaltar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seitenaltar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seitenaltar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEITENALTAR»

Scopri l'uso di Seitenaltar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seitenaltar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mater Gratiarum: Marianische Kultbilder in der ...
Jh., Seitenaltar. Inschrift auf dem Bild: „Heilige Maria vom guten Rath, bitt / für uns “. Mariahof, Voggenberg, Kopie in der Meßkapelle. Maria Scheuern (slow. Sirje), ehem. Gerichtsbezirk Tüffer, hist. Untersteiermark, Ölbild über dem Hauptaltar.
Elfriede Grabner, 2002
2
Archäologie der Reformation: Studien zu den Auswirkungen des ...
Kirchspiel Datierung Form Platzierung Bildmotiv Inschrift Martebo um 1550 viereckig Vor 1687 in der Mitte der Kirche Vier Evange- listen Hejdeby 1598 polygonal Nordlicher Seitenaltar 1598 -PER NOBY PER BO-LARVE - ERIKTIJBBLES ...
Carola Jäggi, Jörn Staecker, 2007
3
Apulien: byzantinische Grottenkirchen, normannische ...
Auf dem Gemälde »Wunder des Hl. Franziskus von Paola« am zweite Seitenaltar links hat er sich am äußersten rechten Rand selbst ins Bild platziert. Ferner schuf er am ersten Seitenaltar links das »Wunder des Hl. Isidor«, am dritten ...
Ekkehart Rotter, 2000
4
Württembergisches Jahrbuch ; hrsg. von J. D. G. Memminger
Von Inlio Penfo. 4. Seitenaltar. Altarblatt: Sct. Benedict. Von Inlio Penfo. 5. Deßgleichen. Set. Iacob. Bon Inlio Penfo. 6. Ebenfo. Set. Nepomuk. Von Spiegele . 7. Seitenaltar. Altarblatt: Madonna. Maria Hilf. 8. Seitenaltar. Altarblatt:Sct. Sebafiian.
Johann Daniel Georg “von” Memminger, 1843
5
Die Bistümer der Kirchenprovinz Mainz. das Bistum Augsburg ...
Leonhard, der linke Seitenaltar Maria und Anna geweiht, den rechten Seitenaltar widmete man den hll. Äbten Antonius, Benedikt und Willibald.8 1 BayHStA Kl B Fasz 126/14. Der Parnassus Boicus, S. 182, nennt als Schenkungsjahr 1356.
‎2011
6
Das Bistum Bamberg in der Welt des Mittelalters: Vorträge ...
Den westlichen rechten Seitenaltar der Bekenner Silvester, Gregor und Ambrosius weihte Erzbischof Heribert von Köln, den westlichen linken Seitenaltar der teilweise eng mit dem fränkischen Königtum verbundenen Märtyrer Dionysius, ...
Christine van Eickels, Klaus van Eickels, 2007
7
"Weil der Altar altershalben unförmblich und paufellig ...": ...
... Seitenaltäre Chr. Stern S. Fries A. Pirckmann 1713 Hallwang Windpichler S. Fries Mölkh oder die zeitgleiche sogenannte „Laufener Werkstatt": 1679 Holzhausen Seitenaltar Lex Weißenkirchner Rottmayrin 1679 St. Georgen Seitenaltar Lex ...
Johannes Ramharter, 1996
8
Geheimnisvolles Franken
Hans Bauer. aus der Simultankirche der Hochaltar von 1861, der Seitenaltar mit einem Madonnenbild, ebenfalls 1861 entstanden, ein Beichtstuhl und der Taufstein von 1867 in das neue Gotteshaus überführt wurden. Der Geistliche hatte es ...
Hans Bauer, 2006
9
Die Kunstgeschichte ergänzen: Buntmetall und elektrische ...
Josef Peyer Linker Seitenaltar (1909/10) Artur Kaan Nicolaus Stadler Tabernakel Seitenaltar Rechter Seitenaltar (1909/10) Alexander Illitsch Nicolaus Stadler Tabernakel Seitenaltar (1910) Kanzel (1911-14) Alexander Illitsch Ignaz Bergmann ...
Martina Griesser-Stermscheg, 2009
10
Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...
Am rechten Seitenaltar (Gemälde des heiligen Josef) standen die Statuen der Äbte Alberich und Stefan, während am linken (Gemälde Bernhards) Juliana- und Luitgardis-Statuen angebracht waren62. Vier Altäre, seit dem Spätmittelalter keine ...
Karl Grunder, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEITENALTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seitenaltar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Weihnachtsfenster leuchtet in St. Michael
Das Thema der Heiligen Familie wird auch im rechten Seitenaltar aufgegriffen, der die Aufschrift „Heilige Maria beschütze unsere Familien“ trägt. Die Altarbilder ... «beverunger-rundschau.de, dic 16»
2
Alte Beute sucht neue Besitzer
Doch der Markt ist breit gestreut. Auf der Plattform willhaben.at etwa findet sich ein Ölbild aus einem Seitenaltar mit der Anmerkung: "Kirche leider nicht bekannt. «Kurier, dic 16»
3
Palermo: vom Flohmarkt bis zur mächtigen Kathedrale
Demonstrativ haben die Sizilianer seinem Sarkophag einen Ehrenplatz an einem Seitenaltar der Kathedrale von Palermo eingerichtet und die Fremdenführer ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, set 16»
4
Altarbilder vermisst Pfarrei sucht verzweifelt zwei Kunstwerke
... Renovierung der Kirche von 1998 bis 2001 in einen neuen Seitenaltar eingepasst. „Die anderen beiden Bilder blieben aber verschollen“, bedauert Kressirer. «Münchner Kirchennachrichten, set 16»
5
Fünf Stunden für einen Quadratmeter
Schubert säubert gerade die Wand am Seitenaltar, wo sonst der heilige Antonius steht. Hier stießen die Fachleute kürzlich auf einen Fehler der Kirchenmaler. «Main-Post, giu 16»
6
Augenfasten in Speinshart: Patrik Hábl verhüllt Barock in der ...
Seitenaltar in der Nepomukkapelle (Foto: Archiv von Patrik Hábl) „Damit erfüllt sich vielleicht etwas, was die Prämonstratenserbrüder in diesem Moment fühlen. «Radio Prag, mar 16»
7
Neuburg an der Donau: Vor der Sintflut
Seit Jahren baut sie jährlich in einem Seitenaltar der Neuburger Altstadtkirche St. Peter biblische Simultandarstellungen als Panoramakrippen auf. Heuer ist ... «Augsburger Allgemeine, feb 16»
8
Hl. Sebastian am Heilbrünnl Pestheiliger
Der rechte Seitenaltar des Heilbrünnl ist dem heiligen Sebastian gewidmet. Im 17. und 18. Jahrhundert wütete die Pest in Europa, auch bei uns in Bayern, der ... «Mittelbayerische, gen 16»
9
Teurer Schaden: Rätsel um Brand an Seitenaltar in Untergrombach
Bruchsal-Untergrombach. Rätsel um einen Brand in der katholischen Pfarrkirche Sankt Cosmas und Damian im Bruchsaler Ortsteil Untergrombach. Am 1. «Pforzheimer Zeitung, dic 15»
10
Michael Christof Krippenbauer von Deutschorden
Und, dieses Jahr ganz neu, im Seitenaltar eine weitere Landschaft. „Wir haben zwei zusätzliche Figuren dazubekommen, einen Hirten und ein Schäfchen – die ... «Frankfurter Neue Presse, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seitenaltar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seitenaltar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z