Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kreuzaltar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KREUZALTAR IN TEDESCO

Kreuzaltar  [Kre̲u̲zaltar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KREUZALTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kreuzaltar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KREUZALTAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kreuzaltar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kreuzaltar

Volksaltar

Volksaltar

Oggi l'altare è generalmente chiamato altare nelle Chiese cattoliche, dove il sacerdote celebra l'Eucaristia della Santa Messa ai fedeli, affinché le celebrazioni possano essere vissute come raccolte intorno all'altare. Questo è "il centro del ringraziamento che si svolge nell'Eucaristia" e allo stesso tempo "l'estremo est della fede", a cui si può guardare da qualsiasi direzione e direzione celeste diversa. Se un "Volksaltar" è un altare consacrato e consacrato, è considerato l'effettivo altare principale della chiesa, anche se il "Hochaltar", usato in precedenza per il culto, è ancora in chiesa. Volksaltar è quindi un'espressione comune tra i cattolici tedeschi, ma non è un termine corrente di scienze liturgiche o liturgiche. Als Volksaltar bezeichnet man heute im Allgemeinen den frei stehenden Altar in katholischen Kirchen, an dem der Priester den Eucharistieteil der Heiligen Messe den Gläubigen zugewendet zelebriert, so dass die Mitfeiernden sich als um den Altar Versammelte erfahren können. Dieser ist „der Mittelpunkt der Danksagung, die in der Eucharistie vollzogen wird“ und zugleich „der innere Osten des Glaubens“, zu dem man aus beliebiger und durchaus unterschiedlicher Himmelsrichtung blicken kann. Handelt es sich bei einem „Volksaltar“ um einen feststehenden, geweihten Altar, gilt dieser als der eigentliche Hauptaltar der Kirche, selbst wenn sich der früher gottesdienstlich gebrauchte „Hochaltar“, etwa seines künstlerischen Wertes wegen, weiterhin im Kirchenraum befindet. Volksaltar ist somit zwar ein unter deutschsprachigen Katholiken geläufiger Ausdruck, jedoch kein aktueller Fachbegriff liturgierechtlicher oder liturgiewissenschaftlicher Art.

definizione di Kreuzaltar nel dizionario tedesco

per il servizio parrocchiale, il St. Altare nel mezzo della longhouse o di fronte allo schermo rood. Lay all'altare. für den Gemeindegottesdienst bestimmter, dem hl. Kreuz geweihter Altar in der Mitte des Langhauses bzw. vor dem Lettner; Laienaltar.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kreuzaltar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KREUZALTAR


Altar
Alta̲r 
Barockaltar
Barọckaltar
Dankaltar
Dạnkaltar
Flügelaltar
Flü̲gelaltar [ˈflyːɡl̩|altaːɐ̯]
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Götzenaltar
Gọ̈tzenaltar [ˈɡœt͜sn̩|altaːɐ̯]
Hauptaltar
Ha̲u̲ptaltar [ˈha͜upt|altaːɐ̯]
Hausaltar
Ha̲u̲saltar [ˈha͜us|altaːɐ̯]
Hochaltar
Ho̲chaltar [ˈhoːx|altaːɐ̯]
Kastenaltar
Kạstenaltar
Nebenaltar
Ne̲benaltar [ˈneːbn̩|altaːɐ̯]
Nischenaltar
Ni̲schenaltar [ˈniːʃn̩|altaːɐ̯]
Pergamonaltar
Pẹrgamonaltar, Pẹrgamon-Altar
Schnitzaltar
Schnịtzaltar [ˈʃnɪt͜s|altaːɐ̯]
Seitenaltar
Se̲i̲tenaltar [ˈza͜itn̩|altaːɐ̯]
Sühnealtar
Sü̲hnealtar [ˈzyːnə|altaːɐ̯]
Tragaltar
Tra̲galtar
Traualtar
Tra̲u̲altar
Wandelaltar
Wạndelaltar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KREUZALTAR

Kreuzabnahme
Kreuzallergie
Kreuzarm
Kreuzass
Kreuzauffindung
Kreuzband
Kreuzbandriss
kreuzbar
Kreuzbein
Kreuzbiss
Kreuzblume
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav
Kreuzbube
Kreuzchor
Kreuzdame
Kreuzdorn
Kreuzdornbeere
Kreuzdorngewächs

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KREUZALTAR

Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Hektar
Inventar
Katar
Kommentar
Mandatar
Megastar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar
elementar
plantar

Sinonimi e antonimi di Kreuzaltar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KREUZALTAR»

Kreuzaltar Grammatik Wörterbuch wörterbuch Volksaltar bezeichnet heute Allgemeinen frei stehenden Altar katholischen Kirchen Priester Eucharistieteil Heiligen Messe Gläubigen zugewendet zelebriert dass Mitfeiernden sich Versammelte erfahren können Dieser „der grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck Duden kreuzaltar bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Doberaner münster christusseite Christusseite geöffnete Paradiespforte Abraham Isaak ulmer höchste kirchturm welt über Meter langen Kruzifix Scheitel Chorbogens Altar darunter seinen Namen „Kreuzaltar Schwelle einst Bereich linguee anderem Hochaltar ältester Flügelaltar Kunstgeschichte monumentale Lettner Grabplastik dänischen Königin Margarete Bistum eichstätt domführung Mitte Domes Langhaus Querschiff kreuzen steht stammt Jahr eine dreischiffige doberaner destination Münster Foto Informationen sowie Reiseführer Bildern weiteren Sehenswürdigkeiten Ostseeküste Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Archive eduardo chillida artandreligion Nach Öffnung Kirchenschiffe Gläubigen Hochmittelater wurde

Traduzione di Kreuzaltar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KREUZALTAR

Conosci la traduzione di Kreuzaltar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kreuzaltar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kreuzaltar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

跨坛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

altar de cruz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cross altar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार वेदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبر مذبح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

напрестольный крест
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

altar cruz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রস বেদীর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autel croix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mezbah salib
190 milioni di parlanti

tedesco

Kreuzaltar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロス祭壇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

십자가 제단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salib misbyah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn thờ thập giá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கு பலிபீடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रॉस वेदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çapraz sunak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altare croce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzyż ołtarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

напрестольний хрест
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

altar eco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταυρός βωμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruis altaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvär altare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kryss alter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kreuzaltar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KREUZALTAR»

Il termine «Kreuzaltar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kreuzaltar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kreuzaltar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kreuzaltar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KREUZALTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kreuzaltar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kreuzaltar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kreuzaltar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KREUZALTAR»

Scopri l'uso di Kreuzaltar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kreuzaltar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
726So gab es in diesem Jahr einen Lettner in der Georgenkirche.727 zierbar, 729 der im Mittelschiff der Kirche stand. Es läßt sich jedoch nicht genau ermitteln, ob der Kreuzaltar der Georgenkirche direkt vor dem Lettner, in der Vierung oder ...
Steve Ludwig, 1998
2
Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...
Es ist der Kreuzaltar, der also auch hier als zweiter entstand - wenn man nicht annehmen will, dass die Kirche von 1246 (Gründungsdatum) 16 Jahre lang ohne geweihten Altar blieb. Andere Klosterkirchen hatten von Anfang an mehrere ...
Karl Grunder, 1990
3
Deutsche Königspfalzen: Geistliche Zentralorte zwischen ...
Sie füllen sie geistigerweise auf, so daß unter Christus als dem Haupte - hier vertreten durch den Kreuzaltar - sich in den anderen Altären seine Heiligen als sein mystischer Leib versammeln.45 Im real vollzogenen Gottesdienst - wenn die  ...
Caspar Ehlers, Helmut Flachenecker, 2005
4
Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...
Stifters von Dom und Erzbistum, nicht irgendwo im Nordosten der Kirche erwartet , sondern am ehesten im Chor oder im Ostteil des Langhauses, vor dem Kreuzaltar - vergleichbar den Gräbern Kaiser Heinrichs II. und seiner Gemahlin ...
Hans-Joachim Krause, 2003
5
Die Ausstattung von St. Nikolai in Stralsund: Funktion, ...
Altar zu feiern, spiegelt sich auch in der Bezeichnung als »Frühmessaltar« wider. 588 Die feierliche Ausgestaltung der am Kreuzaltar praktizierten Messen nahm in der Stiftungspraxis der Stralsunder Bürger einen wichtigen Stellenwert ein.
Sabine-Maria Weitzel, 2011
6
Kunst, Kontext, Geschichte: Festgabe für Hubert Faensen zum ...
Von den überlieferten Altarpatrozinien des 1536 im Dominikanerkloster eingerichteten Domstiftes dürften die meisten auf bereits in der Klosterkirche vorhandene Altäre zurückgegangen sein.78 Unter diesen ist es vor allem der Kreuzaltar, der ...
Tatjana Bartsch, Jörg Meiner, 2003
7
Die Benediktinerabtei Wessobrunn
Kreuzaltar (Allerheiligenaltar) In der Mitte der Klosterkirche, vor dem Chor, wurde als Laienaltar der Kreuzaltar errichtet und am 30. November 1065 zusammen mit der Klosterkirche durch Bischof Embrico von Augsburg geweiht (BSB, Clm ...
Irmtraud von Andrian-Werburg, 2001
8
Augsburger Altäre zwischen Reformation (1537) und 1635: ...
und die Flächenhaftigkeit der Darstellung weitgehend negiert zugunsten einer zweidimensionalen Erscheinung als Muster im Gegenlicht.685 Im Kreuzaltar des Augsburger Domes steht die Kreuzigung allerdings in einem völlig anderen ...
Freya Strecker, 1998
9
Georg Petel: (1601/02 - 1634) ; zwei unbekannte Frühwerke ...
Schleißner bezeichnet in dem Verding den einen Altar eindeutig als Hl. Kreuz- Altar, (während der andere namenlos bleibt) und engt damit die Möglichkeiten der Aufstellung ein. der Kreuzaltar ist dem Hl. Kreuz geweiht und der Volks- oder  ...
Gisela Koch, 2010
10
Der Dom zu Augsburg
Kreuzaltar Quellen: DKP 5505 (neuer Altar 1567), 5535 (Schranke 1615), 5601/1 , 5602 (Neuausstattung 1695-96), 5636 (Neues Gitter 1734), 5682, 5683, 5684 ( Abbruch des Altars 1782-83). Literatur: Khamm: Hierarchia I, 1709, S. 183, 386, ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KREUZALTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kreuzaltar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orgelmusik und theologische Deutung der Seitenaltäre in St ...
Kreuzaltar, Rosenkranzaltar, Trudpertaltar und Benediktaltar stehen für Glaubensthemen, die Pfarrer Johannes Frische deuten wird. Der Eintritt beträgt 10 Euro, ... «Badische Zeitung, ott 16»
2
Es werde Licht im Münster
Der derzeit eingehauste Kreuzaltar zwischen Hauptschiff und Chor ist schon mal der Testlauf dafür. Spenden sammeln für die neue Anlage. Elektrik 3,9 ... «Südwest Presse, ott 16»
3
250 Jahre Basilika Ottobeuren
Die mit üppiger Kunst bestückte Kirche zählt insgesamt 16 Altäre – im Mittepunkt der Kreuzaltar. Am 25. September findet der große Festsonntag zum ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, set 16»
4
Emmerich: Klever Prophet aus Holz wird restauriert
Im Kreuzaltar der Stiftskirche wurden damals zwei Figuren gestohlen, nur ein Prophet ist nun wieder aufgetaucht. Die Nachbildungen waren damals bewusst ... «RP ONLINE, set 16»
5
Engeldichte am Kreuzaltar verdreifacht
Wie gestern berichtet, waren sie offenbar Ende der 1960er Jahre aus dem hölzernen Kreuzaltar der Kirche St. Mariae Geburt gestohlen worden. Mehr als 46 ... «Westdeutsche Zeitung, set 16»
6
Kempener Heiligenfiguren: Große Vorfreude auf die Rückkehr der ...
Und was wird aus den Nachbildungen, die derzeit den Kreuzaltar (im Bild die Darstellung der "Heiligen Sippe"- ) in der Pfarrkirche schmücken? Vielleicht ... «RP ONLINE, set 16»
7
Kleve: Klever Prophet aus Holz wird restauriert
Im Kreuzaltar der Stiftskirche wurden damals zwei Figuren gestohlen, nur ein Prophet ist nun wieder aufgetaucht. Die Nachbildungen waren damals bewusst ... «RP ONLINE, set 16»
8
Wertvolle Kirchenkunst entdeckt
Neben der „Beschneidung Jesu“ sind im Kreuzaltar aktuell vier weitere Repliken ... dieser Figuren im Ganzen das Bild „Heilige Sippe“ im Kempener Kreuzaltar. «Westdeutsche Zeitung, set 16»
9
Stadt Kempen: Diebesgut stammt aus der Propsteikirche
Die Entstehung des "Kreuzaltar" oder "Bruderschaftsaltar" genannten kunstvollen Schnitzwerkes mit eben solchen Ausmalungen wird auf die Jahre 1510 bis ... «RP ONLINE, set 16»
10
St. Korbinian: Kleinod mit bewegter Geschichte
„Der linke Seitenaltar wird auch Kreuzaltar genannt und stammt vom so genannten ,Meter von St. Sigmund' im Pustertal. Der Magdalensaltar rechts wird dem so ... «osttirol-heute.at, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kreuzaltar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kreuzaltar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z