Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wandelaltar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WANDELALTAR IN TEDESCO

Wandelaltar  [Wạndelaltar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WANDELALTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wandelaltar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WANDELALTAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wandelaltar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wandelaltar

trittico

Flügelaltar

L'altare dell'ala è una forma speciale dell'altare, diffusa nell'Europa centrale, dove il santuario fisso può essere chiuso da due, quattro o più ali mobili. Le parole straniere sono derivate dal greco antico: tre volte, tre volte, πέντε pénte, cinque, πολύς polýs, molto, πτυχή ptychē, piega, spostamento. Poiché l'altare dell'ala può offrire una visione variabile a seconda dei motivi e del tipo di disegno nei giorni feriali, nelle domeniche o nei giorni festivi, è anche chiamato Wandelaltar. A volte un altare dipinto è montato al santuario dell'altare, ma di solito contiene rappresentazioni scolpite. Sopra il Retabel è l'intersezione con Fialen e Kreuzblumen in alcuni paesaggi d'arte. Sotto, nella Predella situata nella caffetteria, le reliquie possono essere tenute in una sepolcrale. Der Flügelaltar ist eine in Mitteleuropa verbreitete Sonderform des Altaraufsatzes, bei der der feststehende Schrein durch zwei, vier oder mehrere bewegliche Flügel geschlossen werden kann. Die Fremdwörter stammen aus dem Altgriechischen: τρίς trís ‚dreimal‘, πέντε pénte ‚fünf‘, πολύς polýs ‚viel‘ sowie πτυχή ptychē ‚Falte, Schicht‘. Da der Flügelaltar so je nach den Motiven und der Art der Gestaltung an Werktagen, Sonn- oder Feiertagen wechselnde Ansichten bieten kann, heißt er auch Wandelaltar. An den Altarschrein ist manchmal ein gemaltes Altarblatt montiert, meist enthält er aber geschnitzte Darstellungen. Oberhalb der Retabel befindet sich in einigen Kunstlandschaften das Gesprenge mit Fialen und Kreuzblumen. Unterhalb, in der auf der Mensa aufliegenden Predella, können in einem Sepulcrum Reliquien aufbewahrt werden.

definizione di Wandelaltar nel dizionario tedesco

Altare alato, che ha diverse ali. Flügelaltar, der mehrere Flügel hat.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wandelaltar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WANDELALTAR


Altar
Alta̲r 
Barockaltar
Barọckaltar
Dankaltar
Dạnkaltar
Flügelaltar
Flü̲gelaltar [ˈflyːɡl̩|altaːɐ̯]
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Götzenaltar
Gọ̈tzenaltar [ˈɡœt͜sn̩|altaːɐ̯]
Hauptaltar
Ha̲u̲ptaltar [ˈha͜upt|altaːɐ̯]
Hausaltar
Ha̲u̲saltar [ˈha͜us|altaːɐ̯]
Hochaltar
Ho̲chaltar [ˈhoːx|altaːɐ̯]
Kastenaltar
Kạstenaltar
Kreuzaltar
Kre̲u̲zaltar
Nebenaltar
Ne̲benaltar [ˈneːbn̩|altaːɐ̯]
Nischenaltar
Ni̲schenaltar [ˈniːʃn̩|altaːɐ̯]
Pergamonaltar
Pẹrgamonaltar, Pẹrgamon-Altar
Schnitzaltar
Schnịtzaltar [ˈʃnɪt͜s|altaːɐ̯]
Seitenaltar
Se̲i̲tenaltar [ˈza͜itn̩|altaːɐ̯]
Sühnealtar
Sü̲hnealtar [ˈzyːnə|altaːɐ̯]
Tragaltar
Tra̲galtar
Traualtar
Tra̲u̲altar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WANDELALTAR

Wandel
Wandelanleihe
wandelbar
Wandelbarkeit
Wandelgalerie
Wandelgang
Wandelgeschäft
Wandelhalle
Wandelmonat
Wandelmond
wandeln
Wandelobligation
Wandelröschen
Wandelschuldverschreibung
Wandelstern
Wandelung
Wanderameise
Wanderarbeiter
Wanderarbeiterin
Wanderausstellung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WANDELALTAR

Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Hektar
Inventar
Katar
Kommentar
Mandatar
Megastar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar
elementar
plantar

Sinonimi e antonimi di Wandelaltar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WANDELALTAR»

Wandelaltar wörterbuch wandelaltar Grammatik Flügelaltar eine Mitteleuropa verbreitete Sonderform Altaraufsatzes feststehende Schrein durch zwei vier oder mehrere bewegliche Flügel geschlossen werden kann Fremdwörter stammen Altgriechischen τρίς trís ‚dreimal‘ πέντε Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Krakauer Hochaltar Festtagsseite Marienkirche Pentaptychon einem Hauptschrein grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck Dict dict german reverso German meaning also wandelbar Wandteller Wandel Wandale example Siehe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Ölbergandacht neumarkt veit März Niedertaufkirchen Altar Martins Kirche besonderer noch vereinzelt Kirchen Region sehen gibt Eugen mahler morschener Mahler such gern möcht nicht weiß finden linguee Mittelschrein Madonna Mondsichel flankiert Heiligen Adalbert Prag Hedwig Schlesien

Traduzione di Wandelaltar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WANDELALTAR

Conosci la traduzione di Wandelaltar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wandelaltar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wandelaltar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

变化坛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cambio altar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

change altar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवर्तन वेदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيير مذبح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изменить алтарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mudança altar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তন বেদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

changement autel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perubahan mezbah
190 milioni di parlanti

tedesco

Wandelaltar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変更の祭壇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변화의 제단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangowahan misbyah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay đổi bàn thờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றம் பலிபீடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदी बदल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değişim sunak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cambiamento altare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmiana ołtarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змінити вівтар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

altar schimbare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλαγή βωμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verandering altaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förändring altare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endring alter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wandelaltar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WANDELALTAR»

Il termine «Wandelaltar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 184.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wandelaltar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wandelaltar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wandelaltar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WANDELALTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wandelaltar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wandelaltar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wandelaltar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WANDELALTAR»

Scopri l'uso di Wandelaltar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wandelaltar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sachsen: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und ...
Der Wandelaltar (1516) zeigt innen >Maria in der Strah- lensonne< mit Engelskindern. Ein Zeugnis frühbarocker Kunst ist die reich geschmückte Kanzel (1670). Der prächtige Hochbarock-Altar (1713) ist das Hauptwerk von Caspar Georg von ...
Walter Fellmann, 1997
2
Illustrirtes Bau-Lexikon: N-Z
Wandblech, s. d. Art. Brücke. S. 465. Bd. I Wandbogen, s. v. w. Schildbogen. Wandelaltar. 1> Flügelschrein; vgl. d. Ar, Altar und Altarschrein. Ein Wandelaltar kann sein: ein Diptychon, Triptychon, oder ein Pentap- ttzchon, frz. psntkpt^que, engl, ...
Oscar Mothes, 1868
3
Die Museen und Kunstwerke: Deutschlands
Spiegel 390. Des Dr. Lucanus 301. Holzbauten 393. Halle, Marktkirche 127, Altarschrein, rother Thurm. Eathhaus. Moritzkirche 1 128, Wandelaltar. Ulrichskirehe, Wandelaltar, Taufbecken 129. Denkmal i Frankeh 130. ' Hßmbnrgfitlikolaik. 452.
Hermann-Alexander Müller, 1857
4
Elsass, Lothringen
Jh. ausgestellt sind, überblickt man das Innere der Dominikanerkapelle und damit auch den berühmten Wandelaltar, dessen Aufbau und Szenenfolge von hier aus gut zu erkennen ist. Der Wandelaltar mit zwei feststehenden und vier ...
‎2008
5
Chemische Köstlichkeiten
1 Der Isenheimer Altar. links: Der geschlossene Wandelaltar zeigt die Kreuzigung im Zentrum und darunter die Grablegung, links den heiligen Antonius und rechts den heiligen Sebastian. Mitte: Zu Weihnachten, Ostern und zu den ...
Klaus Roth, 2010
6
Mathis Gothardt-Neithardt, genannt "Grünewald": Leben und ...
Der Isenheimer Altar ist ein Wandelaltar, ein Altattyp, der mehrere Verwandlungen durch das Aufklappen hintereinander geordneter Flügel ermöglicht. Flügel- und Wandelaltäre, die wie monumentale Bilderbücher für das in der Kirche ...
Wolfgang Hütt, 1968
7
Jahrbuch der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Deren einzigartige Leistung aber war der Flügelaltar, der Wandelaltar mit beweglichen Flügeln. Keines der beiden anderen großschöpferischen Länder Europas kennt ihn (außer durch uns), weder Frankreich noch Italien. Alle Länder, die ihn ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1943
8
Meisterwerke der Spätgotik: berühmte Schnitzaltäre
Die Flügel sind gemalt. Herlins Initalwerk bringt eine Vereinigung des Typs der niederländisch-schwäbischen Kreuzaltäre mit dem aus der Überlieferung Hans Multschers kommenden Standfigurenschrein zuwege. Der große Wandelaltar Wer ...
Herbert Schindler, Wolf-Christian von der Mülbe, 1989
9
Jahrbuch der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Deren einzigartige Leistung aber war der Flügelaltar, der Wandelaltar mit beweglichen Flügeln. Keines der beiden anderen großschöpferischen Länder Europas kennt ihn (außer durch uns), weder Frankreich noch Italien. Alle Länder, die ihn ...
Preussische Akademie der Wissenschaften, 1942
10
Grünewald. Vorwort von Erwin Panofsky. Bibliographischer ...
1889 wurde der Altar neu aufgestellt. Während des ersten Weltkriegs, im Februar 1917, wurden die Gemälde und Skulpturen nach München gebracht und dort gereinigt und vom Wurmfraß befreit. Der Wandelaltar. Der Isenheimer Altar ist ein  ...
Árpád Weixlgärtner, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WANDELALTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wandelaltar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Callenberger Altar im Leipziger Grassi Museum nach 150 Jahren ...
Der Wandelaltar besteht aus einem Mittelschrein mit drei Figuren und einem beweglichen Flügelpaar. Die Flügel sind entsprechend ihrer Funktion beidseitig ... «Leipziger Volkszeitung, gen 17»
2
Streit um doppelten Luther in Berlin
Zuletzt sorgte Mally mit seiner Neugestaltung der Coburger St.-Moriz-Kirche für Aufsehen, der er einen »Wandelaltar« im Wortsinn verpasste. Mallys Entwurf für ... «Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, dic 16»
3
Die verschwundene Kirche
Der zweiflügelige Wandelaltar mit Mittelschrein und je zwei klappbaren Innen- und Außenflügeln ist heute der Hauptaltar von St. Nicolai. Das Schnitzwerk von ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, dic 16»
4
Wenzelskirche Naumburg Schmuckstück am Pfeiler
Es ist ein vier große Tafeln umfassender Wandelaltar mit 16 Szenen. Er wolle sich bemühen, dass er aufgearbeitet wird, um dann vielleicht einen anderen ... «Naumburger Tageblatt, nov 16»
5
Flügelaltar Döbeln: wandlungsfähig, aber unverändert
Als Wandelaltar mit zwei Flügelpaaren kann er über drei verschiedene Ansichten verfügen. Zunächst hielt Pfarrer Stephan Siegmund für die Gemeinde einen ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
6
Für 100 Jahre trug der Hochaltar im Münster einen neugotischen ...
Er hatte zwar noch die angestammte Form des Wandelaltars, aber trug kein Gesprenge (Zieraufsatz) mehr, also nicht jenen hohen, meist figurengeschmückten ... «Badische Zeitung, ott 16»
7
Sabine Weihing führt durch ehemaliges Kloster in Adelberg
... der früher nur vom Geistlichen betreten werden durfte, erläutert Sabine Weihing den herausragenden, spätgotischen Wandelaltar von Bartholomäus Zeitblom. «Südwest Presse, set 16»
8
Störche, Staufer und Soldaten
Es handelt sich um einen Wandelaltar, der zwischen 1506 und 1515 von Matthias Grünwald erschaffen wurde. Die Stadtführung ging an „Klein Venedig“ vorbei ... «Südwest Presse, ago 16»
9
Leise rieselt der (Holz)Staub
Pfarrer Arnulf Kaus vor dem einzigartigen Wandelaltar in der Wegelebener Stadtkriche St. Peter und Paul. Das Kunstwerk stammt aus der Zeit um 1480 und ist ... «Volksstimme, giu 16»
10
Die Klinge für die Kirche
... wahrscheinlich von einem Wormser Holzschnitzer gefertigt, und gilt als Vorbild für den berühmten Isenheimer Altar, den Wandelaltar aus dem Antoniterkloster ... «Höchster Kreisblatt, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wandelaltar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wandelaltar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z