Scarica l'app
educalingo
seitwärts

Significato di "seitwärts" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEITWÄRTS

↑-wärts.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEITWÄRTS IN TEDESCO

se̲i̲twärts 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEITWÄRTS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
seitwärts può funzionare anche come un avverbio è una preposizione.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

La preposizione è una categoria grammaticale invariabile, che non ha significato proprio e che serve per collegare termini.

CHE SIGNIFICA SEITWÄRTS IN TEDESCO

definizione di seitwärts nel dizionario tedesco

di lato, sul lato. A lato dell'esempio, allarga le dita lateralmente. accanto ad esempio di lato la strada.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEITWÄRTS

abwärts · anderwärts · aufwärts · auswärts · einwärts · flussabwärts · heimwärts · inwärts · landeinwärts · nordwärts · ostwärts · rückwärts · stadtauswärts · stadteinwärts · stromabwärts · stromaufwärts · südwärts · talwärts · vorwärts · westwärts

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEITWÄRTS

seitenweise · Seitenwiderstand · Seitenwind · Seitenzahl · Seitenzugriff · Seithalte · seither · seitherig · seitlich · Seitling · seitlings · Seitpferd · Seitspreizen · Seitwärtsbewegung · Seitwärtshaken · seitwärtstreten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEITWÄRTS

bergabwärts · bergwärts · elbabwärts · elbaufwärts · erdwärts · hangabwärts · himmelwärts · hinterwärts · hinwärts · meerwärts · niederwärts · oberwärts · rheinabwärts · rheinaufwärts · seewärts · talabwärts · talaufwärts · talauswärts · taleinwärts · unterwärts

Sinonimi e antonimi di seitwärts sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEITWÄRTS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «seitwärts» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEITWÄRTS»

seitwärts · neben · seitlich · unweit · einparken · fahrschule · parkieren · rückwärts · anleitung · Wörterbuch · gehen · pferd · korrektur · stepper · Duden · suchen · Worttrennung · sparrig · Beispiel · sparrige · Äste · Bedeutung · abstehend · Beispiele · wachsende · Triebe · Adjektiv · Seitwärts · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Ungesichteter · Eintrag · wurde · noch · sehen · berühmteste · Einkaufsstraße · Stadt · woxikon · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · sommer · aktien · news · börse ·

Traduzione di seitwärts in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEITWÄRTS

Conosci la traduzione di seitwärts in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di seitwärts verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seitwärts» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

侧身
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

de lado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sideways
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बग़ल में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بانحراف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вбок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lateralmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পার্শ্বাভিমুখ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

latéralement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sisi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

seitwärts
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

横向き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

옆으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

miring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பக்கவாட்டாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कडेकडेने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yanlamasına
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lateralmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bokiem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

убік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lateral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλαγίως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sywaarts
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sidled
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sidelengs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seitwärts

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEITWÄRTS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seitwärts
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «seitwärts».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su seitwärts

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SEITWÄRTS»

Citazioni e frasi famose con la parola seitwärts.
1
Brian Barnes
Die Fairways hier sind so schmal, daß man seitwärts gehen muß.
2
Frank Wedekind
Verlier dich von dem Lebenspfad / Nie seitwärts ins Geheg, / Geh immer artig kerzengrad' / Den goldenen Mittelweg.
3
Johann Gottfried Seume
Ruhig lächelnd sagte der Hurone: Seht, ihr fremden, klugen, weißen Leute, Seht, wir Wilden sind doch bess're Menschen! Und er schlug sich seitwärts in die Büsche.
4
Johann Gottfried Seume
Er schlug sich seitwärts in die Büsche.
5
Friedrich Nietzsche
Wer gab uns den Schwamm, um den ganzen Horizont wegzuwischen? Was taten wir, als wir die Erde von ihrer Sonne losketteten? Wohin bewegt sie sich nun? Fort von allen Sonnen? Stürzen wir nicht fortwährend? Und rückwärts, seitwärts, nach allen Seiten? Gibt es noch ein Oben und Unten? Irren wir nicht wie durch ein unendliches Nichts? Haucht uns nicht der leere Raum an? Ist es nicht kälter geworden? Kommt nicht immerfort die Nacht und mehr Nacht?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEITWÄRTS»

Scopri l'uso di seitwärts nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seitwärts e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Integralsätze der Analysis
Im Treiben bleiben die 66 vieler Arten hinter den 99 (obschon - von vorn gesehen - etwas seitlich versetzt), bei einigen aber holen sie seitwärts auf — die Tragelaphus-66 stets in überstreckter Haltung, wobei der Große Kudu-d am ...
‎1979
2
Landbuch der Mark Brandenburg
(Seitwärts: Koryn.) 173. Ser wis sunt XXXVIII mansi, quorum plebanus habet IUI, prefectos IUI. Ad pactum quilibet VIII modios siliginis, VIII auene, ad censum XVIII denarios, ad precariam quilibet III solidos. Taberna dat XXX solidos denariorum ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, IV.), 1856
3
Sitzungsberichte
Behelmter Minervakopf, auf erhöhter Scheibe, gegen die Linke, seitwärts unterhalb 4 Kügelchen. H>. Vordertheil eines Schiffes, auf erhöhter Scheibe, gegen die Rechte, unterhalb 4 Kügelchen. Grösse 13, Gewicht 518%w Loth. 33. Behelmter ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1854
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
61. Merourskopf mit dem Flügelhute, gegen die Linke, seitwärts 2 Kügelchen. Bj. Vordertheil eines Schiffes gegen die Rechte, unterhalb 2 Kügelchen. Grösse 10, Gewicht 210Vt4i> Loth. 62. Mercurskopf mit dem Flügelhute, auf erhöhter ...
5
Steuerliche Gestaltungssuche im Rahmen der ...
... Sachgesamtheit in eine Kapitalgesellschaft, nicht aber bei einer aufwärts gerichteten Ausbringung möglich.115 Daher ist auch ein Unterschied zwischen abwärts, aufwärts und seitwärts gerichteten Restrukturierungsvor- gängen zu machen.
Hendrik Jacobsen, 2009
6
Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...
1/4 Drehung links und Seitschritt links mit Armsenken vorwärts und Heben seitwärts mit sofortigem Schließen des rechten Beines und Armbeugen zur Schlaghalte, 1/l Drehung links, Seitschritt links mit Armstrecken seitwärts und sofortigem ...
Toshiyuki Ichiba, 2002
7
Theoretisches Handbuch für Turner, zur Einführung in die ...
bertreten und dem Galopplaus; Lauss prnna vorwärts, rückwärts, seitwärts; Galoppsprung vorwärts, rückwärts, seitwärts; Spreizsprung mit Anlaus im Kreise und Beinschluß im Fliegen; Sprung mit geschlossenen Füßen, auch mit ...
Eduard Angerstein, 1870
8
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
u. s. w. III. Oeffnen und Schliessen der Reihen — geschieht bei Stirn- und Flankenreihen. a) Aus Stirnreihe zur offenen Stirnreihe und zurück. Geschieht: 1) Durch Oeffnen nach rechts oder links seitwärts, oder nach rechts oder links seitwärts ...
9
Pädagogischer Jahresbericht für die Volksschullehrer ...
Denn der Begriff des Senkrechten enthält das reine Seitwärts, d. h. ein Seitwärts, welchem durch die Beziehung auf die ursprüngliche Richtung kein Vor- oder Rückwärts beigemischt ist. Es ist z. B. in beistehender Figur: 04 «S 0V — si. Für die ...
10
Paedagogischer Jahresbericht ...
Denn der Begriff des Senkrechten enthält das reine Seitwärts, d. h. ein Seitwärts, welchem durch die Beziehung auf die ursprüngliche Richtung lein Vor- oder Rückwärts bei» gemischt ist. Es ist z. N. in beistehender Figur: L ? ^u Für die ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEITWÄRTS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seitwärts nel contesto delle seguenti notizie.
1
BNP Paribas: dailyDAX - Anstieg realistisch. Tendenz: Seitwärts
die aktuelle dailyDAX®-Ausgabe ist verfügbar. Klicken Sie einfach hier oder unten auf „daily NEWSLETTER“ und schon öffnet sich die heutige Ausgabe. «Finanzen.net, dic 16»
2
BNP Paribas: dailyDAX - 2. Teil der Jahresendrally läuft. Tendenz ...
Home Zertifikate Emittenten BNP Paribas Nachrichten von BNP Paribas BNP Paribas: dailyDAX - 2. Teil der Jahresendrally läuft. Tendenz: Seitwärts · Portrait. «Finanzen.net, dic 16»
3
Euro seitwärts zum Dollar - die 'Trump-Rally' verliert an Kraft
Der Euro hat sich am Freitag zum Dollar weitgehend um den Vortagesstand bewegt. Zuletzt notierte die europäische Gemeinschaftswährung bei 1,0650 Dollar ... «DIE WELT, dic 16»
4
Euro seitwärts - UBS erwartet beim Yen 'Platzen der Trump-Blase'
Der Euro hat sich am Dienstag zum Dollar größtenteils seitwärts bewegt. Die europäische Gemeinschaftswährung war zuletzt bei 1,0622 Dollar 0,1 Prozent ... «DIE WELT, nov 16»
5
USA: Wolkenkratzer sinkt und kippt seitwärts
Der 58 Stockwerke zählende und knapp 200 Meter hohe Millennium Tower in San Francisco sinkt jedes Jahr um mehrere Zentimeter und kippt seitwärts. «Krone.at, nov 16»
6
DAX – Weiter seitwärts
der DAX® bewegt sich in den vergangenen 24 Stunden in einer vergleichsweise engen Spanne seitwärts ohne größere Trendimpulse. Die feiertagsbedingte ... «Finanzen.net, nov 16»
7
Alles wie gehabt - Dax trippelt seitwärts
Und das heute innerhalb einer minimalen Preisspanne. Ohne Impulse von der anderen Seite des Atlantiks, wo die Wallstreet angesichts des Feiertages ... «Finanzen.net, nov 16»
8
Europabörsen bewegen sich seitwärts - Kurssprung bei Actelion
Der Euro Stoxx 50 war bei 3037 Punkten knapp behauptet. Der marktbreitere Stoxx 600 bewegte sich seitwärts bei 341,59 Zählern. In Frankfurt gab der Dax 0,1 ... «DIE WELT, nov 16»
9
BNP Paribas: dailyÖL - Am Widerstand gescheitert. Tendenz ...
Home Zertifikate Emittenten BNP Paribas Nachrichten von BNP Paribas BNP Paribas: dailyÖL - Am Widerstand gescheitert. Tendenz: Seitwärts/Abwärts. «Finanzen.net, nov 16»
10
BNP Paribas: dailyUS - 3M - Chance auf neue Rally. Tendenz ...
Home Zertifikate Emittenten BNP Paribas Nachrichten von BNP Paribas BNP Paribas: dailyUS - 3M - Chance auf neue Rally. Tendenz: Seitwärts/Aufwärts. «Finanzen.net, nov 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. seitwärts [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seitwarts>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT