Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Seitenwind" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEITENWIND IN TEDESCO

Seitenwind  Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEITENWIND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seitenwind è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEITENWIND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Seitenwind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

crosswind

Seitenwind

Il vento laterale è il vento che agisce lateralmente sui veicoli. In determinate categorie di veicoli, può essere richiesto un intervento da parte dell'operatore del veicolo per mantenere la direzione del viaggio. Il vento laterale può portare a situazioni pericolose. Ad esempio, quando un camion viene superato dai venti improvvisi, si può essere sorpresi e perdere il controllo del veicolo. Il vento laterale è anche un grosso problema per la sicurezza inclinata dei veicoli a terra, vedere la stabilità del vento della pagina. Anche in caso di decollo e atterraggio di aeromobili, un vento laterale da una certa intensità e direzione è estremamente rischioso, vedere l'atterraggio a vento della pagina. Als Seitenwind bezeichnet man den Wind, der seitwärts auf Fahrzeuge einwirkt. Bei bestimmten Kategorien von Fahrzeugen ist unter Umständen eine Intervention seitens des Fahrzeugführers erforderlich, um die Fahrtrichtung bei zu behalten. Seitenwind kann zu gefährlichen Situationen führen. Zum Beispiel kann man beim Überholen eines Lkws von schlagartig einsetzendem Seitenwind überrascht werden und die Kontrolle über sein Fahrzeug verlieren. Seitenwind stellt außerdem ein großes Problem für die Kippsicherheit von bodengebundenen Fahrzeugen dar, siehe Seitenwindstabilität. Auch bei Starts und Landungen von Flugzeugen ist ein Seitenwind ab einer bestimmten Intensität und Richtung extrem riskant, siehe Seitenwindlandung.

definizione di Seitenwind nel dizionario tedesco

Vento proveniente dal lato della strada, ad esempio, avevamo venti trasversali. Wind, der von seitlicher Richtung kommtBeispielwir hatten Seitenwind.
Clicca per vedere la definizione originale di «Seitenwind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEITENWIND


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Föhnwind
Fö̲hnwind [ˈføːnvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Höhenwind
Hö̲henwind
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sternwind
Stẹrnwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEITENWIND

Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück
Seitental
Seitentasche
Seitenteil
Seitentrakt
Seitentrieb
Seitentür
seitenverkehrt
Seitenwagen
Seitenwahl
Seitenwechsel
Seitenweg
seitenweise
Seitenwiderstand
Seitenzahl
Seitenzugriff

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEITENWIND

Abendwind
Abwind
Biswind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Hangwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Sausewind
Seewind
Segelwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Sinonimi e antonimi di Seitenwind sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEITENWIND»

Seitenwind seitenwind schild assistent sprinter barnstorf öffnungszeiten band besonders gefährlich Wörterbuch bezeichnet Wind seitwärts Fahrzeuge einwirkt bestimmten Kategorien Fahrzeugen unter Umständen eine Intervention seitens Fahrzeugführers erforderlich werbeagentur regensburg Agentur Kommunikationsdesign Markenberatung Seit arbeiten Unternehmen Wert klare Kommunikation daimler technologie innovation erkennt plötzlich auftretende starke Böen seitlich Fahrzeug einwirken hilft durch gezielte einseitige Bremseingriffe Buchhandlung Brinkstraße Telefon Mail buchhandlung sind design kommunikation Regensburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Regensburger Design mercedes benz deutschland assistenten kastenwagen Mercedes Benz Informationen Sicherheit Fahrassistenz Paket Spur ADAPTIVE ESP® Hochschulzeitung eberswalde

Traduzione di Seitenwind in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEITENWIND

Conosci la traduzione di Seitenwind in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Seitenwind verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Seitenwind» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

侧风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viento de costado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crosswind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crosswind
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتقاطعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боковой ветер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crosswind
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আড়বায়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vent de travers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lintang
190 milioni di parlanti

tedesco

Seitenwind
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

横風
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옆바람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crosswind
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gió ngược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதகமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crosswind
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yan rüzgar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crosswind
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

crosswind
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бічний вітер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânt lateral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crosswind
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwarswind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sidvind
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vind
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Seitenwind

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEITENWIND»

Il termine «Seitenwind» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Seitenwind» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Seitenwind
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Seitenwind».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEITENWIND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Seitenwind» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Seitenwind» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Seitenwind

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEITENWIND»

Scopri l'uso di Seitenwind nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Seitenwind e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seitenwind:
Waldo M. Pepper. Waldo M. Pepper SEITENWIND Ein Abenteuerroman 1. Auflage Copyright 2014 by Gerhard Schilling Für alle die dabei gewesen sind Warnung Versuchen Sie das 1 Waldo M. Pepper SEITENWIND.
Waldo M. Pepper
2
Zeitschrift für Mathematik und Physik: Organ für angewandte ...
Durch einen Seitenwind, welcher wie P von der linken Seite kommt, wird also die Spitze der Kugel nach oben, durch einen von rechts kommenden Seitenwind dagegen nach unten abgelenkt. Wenn der Seitenwind dauernd und nicht ganz ...
3
Zeitschrift für Mathematik und Physik
Durch einen Seitenwind, welcher wie P von der linken Seite kommt, wird also die Spitze der Kugel nach oben, durch einen von rechts kommenden Seitenwind dagegen nach unten abgelenkt. Wenn der Seitenwind dauernd und nicht ganz ...
M. Cantor, E. Kahl, 1866
4
Wunibald I.E. Kamm: Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik
Fahrtrichtungshaltung. bei. Seitenwind. Für Wunibald Kamm war es unverständlich, dass seine Erkenntnisse zur selbsttätigen Richtungshaltung von der Kfz-Industrie so wenig beachtet wurden. Deshalb hat er 1954 noch vor seiner Rückkehr ...
Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid, 2012
5
Heidnische Gottheiten
Wird mit dem Nahmen des Jupiters oft bezeichnet / 370 /37l Weltteile / woher sie ihre Nahmen bekommen / 97/98 West oder Westwind / der dritte Hauptwind / wie er sonst genennet worden / 679 West zum Suden / ein Seitenwind / 679 ...
Philipp von Zesen, Ferdinand van Ingen, 1999
6
Automotive and engine technology
11.2 Fahrer und Fahrzeug bei Seitenwind Crosswind Behavior of Driver and Vehicle Andreas Wagner / Jochen Wiedemann, IVK Universität Stuttgart Zusammenfassung Ein Forschungsschwerpunkt am Forschungsinstitut für Kraftfahrwesen ...
Michael Bargende, 2001
7
Deutsche Luftfahrt
Oben: Druckverteilung am unteren Tragdeck und an der Höhenflosse des Rumpier -Doppeldeckers Ru C IV gleichzeitig gemessen beim Horizontalflug ohne Seitenwind. Unten: Die Veränderung der Druckverteilung im Horizontalflug bei ...
8
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
997 Mäßiger Seitenwind b.(— 2°R) 118 ölschmiere 26' I I/Z 2) Braunschweig O. T.-W. Temperatur — (-4') „ 908 131 30' i IIS 3) Braunschweig O. T.-W. Seitenwind. „ t OU0 113 33' (-1°) 4) Braunschweig O. T.-W. Ruhige Luft. Temp. — 4° „ 842 ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1862
9
Zeitschrift
Fahrgeschwindigkeit 100 km/h, Seitenwind 6 m/s. Dilti 3 und 4. Fahrgeschwindigkeit 150 km/h, Seitenwind 14 m s. a Begrenzung der Fahrhahn b Seitenzug der Windkraft die in gleicher Richtung wirkt wie die Kraft an der Vorderachse, ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1940
10
Abhandlungen aus dem Aerodynamischen Institut an der ...
Die starke Drehung nach innen schafft Seitenwind von außen und ein solcher facht da« Moment um die Rumpfachse bedeutend an; die Drehung wird heftiger. 2. Das Kreiselmoment um die Holmachse, der eigentliche Grund und die Gefahr  ...
Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen. Aerodynamische Institut, 1921

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEITENWIND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Seitenwind nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il-18-Unglück in Jakutien: Starker Seitenwind oder Pilotenfehler ...
Wie die Regionsregierung mitteilte, kann nach bisher vorliegenden Daten der starke böige Seitenwind zu dieser harten Landung der Il-18 geführt haben. «Sputnik Deutschland, dic 16»
2
Ford Transit und Transit Custom mit Seitenwind-Assistent
Ford Transit und Transit Custom mit Seitenwind-Assistent Um das Fahren bei starkem Wind angenehmer zu machen, haben Ford-Ingenieure für die ... «Autosieger, dic 16»
3
Seitenwind-Assistent: Ruhe nach dem Sturm
mid Groß-Gerau - Bei böigem Wind unterstützt der Seitenwind-Assistent den Fahrer durch automatischen Bremseingriff dabei, in der Spur zu bleiben. Ford. «Auto-Presse.de, dic 16»
4
E-Mail-Adresse
Ein starker Seitenwind bringt das Flugzeug bei der Landung mächtig zum Schwanken - doch zum Glück reagiert der Pilot geistesgegenwärtig und startet durch. «FOCUS Online, ott 16»
5
Starker Seitenwind erschwert Landung von Boeing 737
Starker Seitenwind erschwert Landung von Boeing 737 ... 00:00. Wiederholen. 8Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ... «t-online.de, ott 16»
6
Strömung und Seitenwind
Trotz der widrigen Verhältnisse mit Seitenwind auf der Radstrecke und Gegenwind auf der ersten Laufhälfte am Deich erreichten die Buxtehuderinnen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, ago 16»
7
Seitenwind
Leichte Gespanne unter zwölf Tonnen Gesamtgewicht werden bei starkem Wind gefährlich instabil. Das hat die Unfallforschung der Versicherer nun untersucht. «Eurotransport, lug 16»
8
Unfallforscher warnen vor Lkw bis 12 Tonnen wegen Seitenwind
Seitenwind könne solche Gespanne viel einfacher umblasen als das etwa bei 40-Tonnern der Fall wäre, sagte Siegfried Brockmann, Leiter der Unfallforschung ... «VerkehrsRundschau, lug 16»
9
Crosswind Landing – Die richtige Technik für Landungen bei ...
Doch mit der richtigen Technik kann Seitenwind gut gebändigt werden. In der Regel sind es frischgebackene oder unerfahrene Piloten, die bei stärkerem Wind ... «ULMagazin, apr 16»
10
Airbus A380 startet bei heftigem Seitenwind
Airbus A380 startet bei heftigem Seitenwind. 28.03.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren (3); Versenden. 01:10 Minuten. Für Flugzeugfans ist der Flughafen ... «t-online.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seitenwind [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seitenwind>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z