Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Senhorita" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SENHORITA

portugiesisch senhorita.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SENHORITA IN TEDESCO

Senhorita  [Senhori̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENHORITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Senhorita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SENHORITA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Senhorita» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Senhorita nel dizionario tedesco

Titolo e indirizzo di una ragazza, una donna non sposata. Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten Frau.

Clicca per vedere la definizione originale di «Senhorita» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SENHORITA


Amrita
Amrịta
Emerita
Eme̲rita
Margherita
Margheri̲ta […ɡe…] 
Marita
Mari̲ta
Präterita
Präte̲rita
Sangrita
Sangri̲ta
Señorita
Señori̲ta

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SENHORITA

Senftenberg
Senftopf
Senftunke
Senfwickel
Senge
sengen
sengerig
sengrig
Senhor
Senhora
senil
Senilität
senior
Senior Consultant
Seniorat
Seniorchef
Seniorchefin
Seniorenausweis
seniorengerecht
Seniorengymnastik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SENHORITA

Anita
Capita
Dolce Vita
Gaita
Granita
Kita
Lolita
Monita
Nikita
Orbita
Partita
Pepita
Petita
Pita
Rita
Terra incognita
Vita
Yamashita
Zita
ab urbe condita

Sinonimi e antonimi di Senhorita sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SENHORITA»

Senhorita Wörterbuch wörterbuch Grammatik portugiesisch woxikon Übersetzungen für senhorita Portugiesisch Eine Bedeutung Synonymgruppen DeutschSenhorita dicionário informal Tratamento côrtes mulheres não casadas Moça solteira pons PONS português Dicionário Português Obsoleto Antigo Aquela possui estatura grande mulher baixa Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geraldo vagalume Geraldo música para ouvir letra legenda letras Minha meiga nunca pude dizer Você jamais perguntou onde venho importa passou kboing Kboing kostenlosen viele weitere wiktionary Noun edit plural senhoritas young woman from Lusophone community miss Retrieved hours lembro Pret Porter mandar whatsapp contando estava ansiosa esperava resposta pessoal Feira Shop Cifra club grupo tradição Grupo Tradição aprenda

Traduzione di Senhorita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SENHORITA

Conosci la traduzione di Senhorita in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Senhorita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Senhorita» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

senhorita
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

senhorita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

senhorita
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

senhorita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

senhorita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

senhorita
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

senhorita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

senhorita
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

senhorita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Senhorita
190 milioni di parlanti

tedesco

Senhorita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

senhorita
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

senhorita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

senhorita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

senhorita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

senhorita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

senhorita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senhorita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

senhorita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

senhorita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

senhorita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

senhorita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

senhorita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

senhorita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senhorita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Senhorita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SENHORITA»

Il termine «Senhorita» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Senhorita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Senhorita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Senhorita».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Senhorita

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SENHORITA»

Scopri l'uso di Senhorita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Senhorita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stars
Senhorita Charmer! - exclamou ela quando a passageira saiu. - Olá, Nyree - disse Charmie ao pisar nos tijolos vermelhos quentes e entrefechar os olhos ante a luminosidade do sol, que parecia bem mais clara e transparente do que na ...
Kathryn Harvey
2
Januarfluss
»Senhorita Isabel de Oliveira«, sage ich mit dem größtmöglichen Stolz in meiner Stimme. Auch meinen Rücken habe ich nun durchgedrückt, damit mir meine Pose zu mehr Achtung verhilft. »Ich bin«, ergänze ich, »eine Klassenkameradin von ...
Ana Veloso, 2013
3
Englische bibliothek: Eine fortlaufende auswahl des ...
„Ia, Senhorita", versicherte der Neger beipflichtend, „'er Teufe' wahr und wahrhaftig, und recht hübsche' Teufe' daM" „Was ist aber aus dem Panther geworden, Diego?" fragte angsthaft und in der Erinnerung nachschaudernd das Mädchen.
Karl von Kreling, 1835
4
Die Bucht des grünen Mondes
«VerzeihenSie die Unterbrechung, Senhorita. Wie Siesich vielleicht vorstellen können, warendas schwere Schicksalsschläge für Senhor Wittstock. Zumaljaauch seine Frau von ihm gegangen ist. Er hat irgendwann beschlossen, seine Trauer ...
Isabel Beto, 2011
5
Das Lied des Kolibris: Roman
Kasinda sterben.« »Dusiehstmirnicht danachaus, alslägest du im Sterben. Eigentlich wirkst du für dein Alter doch recht agil. Aber sag,wie kommtes,dass duhier bist?« »Dumme Senhorita erzählen Kutscher José, dass braucht Decken, Essen, ...
Ana Veloso, 2011
6
Im Dschungel abgestürzt
„Ich möchte Senhorita Castaneda sprechen“, sagte Imagina. „Die Senhorita empfängt nicht“, bemerkte der Spanier. „Sie hat auch jeden Presseempfang abgelehnt. Wenn Sie Senhorita Castaneda sehen und hören wollen, kommen Sie, bitte, ...
Herbert Kranz, 2013
7
Das Mädchen am Rio Paraíso: Roman
Wie schön, dass Sie Porto Alegre mal wieder besuchen!« »Oh,äh...sehr erfreut, Sie zusehen,liebe Senhorita Josefina«, brachteRaúl ineinem Ton hervor, der nicht sonderlicherfreut klang.In Gedankenwar ernoch bei seiner Schuhreinigung, die ...
Ana Veloso, 2011
8
Der lateinamerikanische Kriminalroman um die ...
Além disso, está me trazendo um bilhete da senhorita Anna Candelária e teve que atracar-se há pouco com um cigano cujos brincos não são de ouro [...] (217f. ). Nachdem sich der verblüffte Hoteldiener erkundigt, wie Holmes diese ...
Doris Wieser, 2012
9
Villafranca oder Die Kabinete und die Revolutionen: ...
„Was sollen thun La-Muerte — ein armer schwarzer Mann, wenn Senhorita nicht sagen! »Nein!«" „So liebt sie ihn?" „Aniella sein ein Kind — wild, jung, wie die Antilopen von die Sierra. Wissen nicht, was Liebe sein. Oberst Gondr« sein ein ...
John Retcliffe, 1860
10
Sambarausch und wilde Lust
Ob esihm ähnlich ergangenwarmit seinen Geschäftspartnern? »Danke,du hastuns einen Traum erfüllt. Alvaro istzu beneiden«, sagte Joacim. Alvaro!Der Dümmste sah doch, dass zwischenihnen Eiseskälte herrschte. »Senhorita,für dich würde ...
Ruby Amberlight, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENHORITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Senhorita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Companheiro de 'Senhorita Andreza' é assassinado na Cabanagem
Um homem foi assassinado a tiros na tarde desta sexta-feira (23), no bairro da Cabanagem, em Belém. De acordo com a Polícia Civil, ele seria companheiro de ... «Globo.com, dic 16»
2
Garotinha leva dura na escola por rir de professora chamada ...
A escola anda tratando do assunto com Priscilla regularmente e tem tentado evitar que o caso vire notícia, que é pra Senhorita Bunda não ficar suja na rodinha. «R7, dic 16»
3
Áudio mostra desespero do piloto da Chapecoense: 'Falha total'
Lamia: Lima Mike India 2933 solicita vetores para aproximação, senhorita. Torre: Atento, tenho uma aeronave abaixo de vocês efetuando a aproximação e ... «VEJA.com, nov 16»
4
'Falha elétrica total e sem combustível', disse piloto, segundo áudio ...
Vetores, senhorita, vetores na pista ", disse Quiroga, no que seria sua última comunicação, segundo o jornal "El Tiempo". "Vetores" significa que a tripulação ... «Globo.com, nov 16»
5
Conversa reforça suspeita de falta de combustível na queda de avião
Piloto: Tenho emergência de combustível, senhorita. Por isso te peço de uma vez um trajeto final. Preciso descer imediatamente, Lima-Mike 2933. «Globo.com, nov 16»
6
Senadora Comunista apoia candidata que promove festas com ...
... no entanto, o site 'Diário do Poder' publicou um vídeo comprometedor, no qual Grazziotin faz coro para que os paranaenses votem em 'Senhorita Andreza', ... «Blasting News, set 16»
7
'Êta mundo bom!': Araújo sai da cadeia e se declara a Olga
Ele nega. "Sabia que a senhorita cuidaria bem do meu filho. Saudades eu sentia sim. Senhorita Olga, jamais serei capaz de agradecer o que faz pelo meu filho. «Midia News, lug 16»
8
Tabatinga escolhe "Senhorita Brasil" para festival na tríplice fronteira
O Festival da Confraternidade Amazônica tem início no dia 15 de julho em Letícia, na Colômbia, e visa promover a integração esportiva, econômica e cultural ... «EBC, giu 16»
9
'Senhorita Andreza' se filia ao PC do B e pode ser candidata à ...
Andreza Ariani Castro, 21 anos, conhecida como “Senhorita Andreza”, se filiou ao Partido Comunista do Brasil (PC do B) durante o Congresso da União da ... «Globo.com, apr 16»
10
Candidata à Senhorita Festiqueijo com síndrome de down ganha ...
A menina de 18 anos com síndrome de down despertou o sentimento de comoção entre os barbosenses. Foto: Dayan Santarosa/Rádio Estação Fm / ... «Zero Hora, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Senhorita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/senhorita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z