Scarica l'app
educalingo
Shetlandinseln

Significato di "Shetlandinseln" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SHETLANDINSELN IN TEDESCO

Shẹtlandinseln, Shẹtland-Inseln


CHE SIGNIFICA SHETLANDINSELN IN TEDESCO

Shetland

Shetland, anche mod. Engl. Isole Shetland o Shetlands, spesso Isole Shetland, sono un gruppo di isole appartenenti alla Scozia nell'Atlantico settentrionale, tra la Norvegia, la Scozia / Orkney e le Isole Faroe. Alcuni linguisti vedono un legame con il gatto d'Inse citato in testi antichi irlandesi, altrimenti non identificabile. Fatta eccezione per le isole remote di Fair Isle e Foula, coprono un'area di 80-120 km tra 59 e 61 gradi di latitudine e formano la parte più settentrionale della Gran Bretagna. Tra i 1.426 km², circa due terzi sono situati sulla Mainland mainland. Il centro amministrativo e la città più grande delle Shetland è Lerwick on Mainland.

definizione di Shetlandinseln nel dizionario tedesco

Arcipelago a nord-est della Scozia.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SHETLANDINSELN

Bermudainseln · Cookinseln · Falklandinseln · Fidschi-Inseln · Jungferninseln · Kaimaninseln · Kanalinseln · Kanarische Inseln · Kapverdische Inseln · Liparische Inseln · Marshallinseln · Salomon-Inseln · Salomoninseln · bepinseln · einpinseln · hänseln · pinseln · winseln · Äolische Inseln · Ålandinseln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SHETLANDINSELN

She-DJ · Sheffield · Shell · Shelley · Sheriff · Sheriffstern · Sherlock Holmes · Sherpa · Sherpani · Sherry · Shetland · Shetlandpony · Shetlandwolle · SHG · Shiatsu · Shifttaste · Shigelle · Shiitake · Shiitakepilz · Shilling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SHETLANDINSELN

Admiralitätsinseln · Bahamainseln · Borromäische Inseln · Galapagosinseln · Gesellschaftsinseln · Hawaii-Inseln · Langerhans-Inseln · Lofotinseln · Orkneyinseln · Prinzeninseln · Riukiuinseln · Samoainseln · Sundainseln · Tongainseln · abpinseln · anpinseln · anwinseln · bauchpinseln · Ägadische Inseln · überpinseln

Sinonimi e antonimi di Shetlandinseln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SHETLANDINSELN»

Shetlandinseln · wörterbuch · Grammatik · shetlandinseln · Shetland · auch · engl · Islands · oder · kurz · Shetlands · sind · eine · Schottland · gehörende · Inselgruppe · Nordatlantik · zwischen · Norwegen · Orkney · Färöern · Einige · Sprachwissenschaftler · sehen · Verbindung · altirischen · Texten · erwähnten · reiseführer · wikitravel · Open · Source · Reiseführer · für · aktuellen · Informationen · Tipps · Hotels · Sehenswürdigkeiten · Gastronomie · Nachtleben · Brennende · liebe · feuerfestivals · cafebabel · befinden · weitesten · Festland · entfernten · Inselgruppe · Großbritanniens · Feuerfestival · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Fähren · schottland · nach · buchen · directferries · können · Fährüberfahren · Schottland · vergleichen · shetland · Shetland · oberste · dunkelstrahlende · Perlenagraffe · Schottlands · Krone · umwallt · nebelgrauen · Nereidenschleier · Nordmeers · Südliche · polar · lexikon · kreuzfahrten · diese · wurden · britischen · Robbenfänger · William · Smith · entdeckt · liegt · Norden · Antarktischen · Leben · inselleben · grad · nördlicher · drei · Jahre · später · wurde · gemeinsames ·

Traduzione di Shetlandinseln in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SHETLANDINSELN

Conosci la traduzione di Shetlandinseln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Shetlandinseln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Shetlandinseln» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

设得兰群岛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Islas Shetland
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shetland Islands
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शेटलैंड द्वीप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزر شيتلاند
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Шетландские острова
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ilhas Shetland
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Shetland দ্বীপপুঞ্জ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Îles Shetland
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kepulauan Shetland
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Shetlandinseln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シェトランド諸島
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

셰틀 랜드 제도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kepulauan Shetland
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quần đảo Shetland
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஷெட்லான்ட் தீவுகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेटलंड आइलॅंड्स
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Shetland Adaları
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Isole Shetland
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Szetlandy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Шетландские острова
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Insulele Shetland
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Shetland Islands
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shetland Eilande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shetland Islands
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shetlandsøyene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Shetlandinseln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHETLANDINSELN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Shetlandinseln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Shetlandinseln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Shetlandinseln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SHETLANDINSELN»

Scopri l'uso di Shetlandinseln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Shetlandinseln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das skandinavische Vermächtnis auf den Orkney- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Nordische Abteilung), Veranstaltung: Orkney- und Shetlandnorn, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Besiedlung der Wikinger gilt ...
Franziska Drax, 2010
2
Inselgruppe: Südliche Shetlandinseln, Südliche Orkneyinseln, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Schottische Grafschaft: Orkney, Aberdeenshire, ...
Orkney liegt zwischen dem 58. und 59. Grad n rdlicher Breite. Das entspricht etwa der H he von Sankt Petersburg und S dgr nlands. Von den 990 km Fl che entf llt mit 492 km ziemlich exakt die H lfte auf die Hauptinsel The Mainland.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Inselgruppe (Schottland): St. Kilda, Orkney, Shetlandinseln, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Shetlandinseln: Archäologischer Fundplatz auf den Shetlands, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Huguenins Frau: Erzählungen
Ausdruck aus dem auf den Shetlandinseln gesprochenen Dialekt (eine Mischung aus Altnorwegisch, Schottisch und Englisch). Das Wort ist skandinavischer Herkunft und bezeichnet ein größeres, von sechs Rudern angetriebenes Fischerboot ...
Matthew P. Shiel, 2006
7
Die Nordlandfahrt des Pytheas
Zuweilen finden wir diese Inseln, deren Gesamtuame“) später Orcaden war, in 13 beWohnte und 20 unbewohnte') geteilt, die den Orkneyund Shetlandinseln entsprechen. Dürfen wir dem Ptolemaeus-'Q und dem Plinius“) hier Glauben ...
Gustav Hergt, 2014
8
Britische Geschichte für Dummies
Die Inseln erinnern uns an die kulturelle und ethnische Vielfalt der britischen Völker. Die Shetlandinseln und die Isle of Man Den nördlichsten Teil Britanniens stellen die Shetlandinseln dar. Sie glauben vielleicht, diese Inseln seien schottisch, ...
Se?n Lang, 2012
9
Island in Vergangenheit Und Gegenwart
30 Die Shetlandinseln. Thule. lich Hetland, von den nordischen Schülern nach den Basaltfelsen genannt; hat = Basalt) fuhren wir dann in den Atlantischen Ozean ein. Es sind etwa 106 Inseln, von denen 29 bewohnt sind. Die südlichste von ...
Paul Herrmann
10
Der n-tv-Atlas: die Welt hinter den Nachrichten ; [mit ...
Shetlandinseln 5 GB 22 Mc 6 Shetpe 4 KZ 39 Rb 10 Sheykh Sho'eyb 5 IR 199 Rb 13 Shihezi 4 VRC 252 Tc 10 Shijiazhuang 4 VRC 228 Vb 11 Shikārpur 4 PK 220 Sb 13 Shiliburi 4 IND 252 Tc 13 Shillong 4 IND 253 Ua 13 Shimanovsk 4 RUS ...
Lexikoninstitut Bertelsmann Gütersloh, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHETLANDINSELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Shetlandinseln nel contesto delle seguenti notizie.
1
WN verlosen Freikarten für digitale Diashow : „Von Cornwall nach ...
... Lands End in Cornwall und den skandinavisch geprägten Shetlandinseln im hohen Norden Schottlands zurück. Die digitale Multivisionsshow wird am Montag ... «Westfälische Nachrichten, dic 16»
2
DIY-Lexikon: Shetlandwolle
Die Shetlandinseln liegen im Nordatlantik und gehören zu Schottland. Berühmteste Exportartikel sind das Shetlandpony und die Strickwaren aus Shetlandwolle, ... «Frauenzimmer, dic 16»
3
Shetlandinseln: Am anderen Ufer
Foula ist die abgelegenste der schottischen Shetlandinseln. Dort leben 38 Menschen, viele Ponys und noch mehr Schafe. Fotos zeigen den Alltag am äußersten ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
4
OMV schloss Verkauf von 30 Prozent an Ölfeld Rosebank ab
Der Anteil der OMV am Öl- und Gasprojekt 130 Kilometer nordwestlich der Shetlandinseln sinkt damit von 50 auf 20 Prozent. Käufer ist die kanadische Suncor ... «ORF.at, ott 16»
5
TV-Kritik: "Mord auf Shetland": Es kann nur besser werden
Detective Inspector Jimmy Perez (Douglas Henshall) untersucht auf den Shetlandinseln im Nordatlantik den Mord Foto: ARD Degeto/ITV Studios Detective ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
6
Neue Krimireihe Mord auf Shetland
... eines vertrauten Außenseiters: Durch seine Erfahrungen auf Mainland sieht der Rückkehrer das Leben auf den dünn besiedelten Shetlandinseln mit anderen ... «Serienhai, mar 16»
7
Wangerooge: Tote Pottwale können wegen Verwesungsgasen platzen
Manchmal könnten auch ganze Walschulen bei den Färöer- oder Shetlandinseln zu früh abbiegen und in Richtung Nordsee schwimmen. Auf Wangerooge war ... «DIE WELT, gen 16»
8
Interview mit Raphael Eckert, Yuasa : »Windenergie nur zu ...
Yuasa hat auf den Shetlandinseln ein Energiespeichersystem auf Basis von Blei-Säure-Akkus installiert. Welche Herausforderungen bringt ein solches System ... «elektroniknet.de, ott 15»
9
Unsere Erde: Die spektakulärsten Bilder aus Google-Earth
Die Reise durch spektakuläre Landschaftsbilder führt den Betrachter von den Shetlandinseln im Nordatlantik bis in die südlichsten Regionen der Sahara - und ... «Deutsche Handwerks Zeitung, lug 15»
10
Shetlandinseln: Das Leben ist ein Ponyhof
Die Shetlandinseln haben von allem viel: Wind, Wolle, Weite – Fisch, Ponys und Öl. Eine Reise voller Zufallsbegegnungen entlang malerischer Küstenstreifen. «ZEIT ONLINE, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shetlandinseln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/shetlandinseln>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT