Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sieglung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIEGLUNG IN TEDESCO

Sieglung  [Si̲e̲glung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIEGLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sieglung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIEGLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sieglung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sieglung nel dizionario tedesco

il sigillo. das Siegeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sieglung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIEGLUNG


Abrieglung
Ạbrieglung
Abspieglung
Ạbspieglung
Abwieglung
Ạbwieglung
Aufwieglung
A̲u̲fwieglung
Besieglung
Besi̲e̲glung
Erdumseglung
E̲rdumseglung
Ermanglung
Ermạnglung
Luftspieglung
Lụftspieglung
Maßreglung
Ma̲ßreglung
Neureglung
Ne̲u̲reglung
Reglung
Re̲glung
Spieglung
Spi̲e̲glung
Sprachreglung
Spra̲chreglung
Umseglung
Umse̲glung
Umzinglung
Umzịnglung
Verrieglung
Verri̲e̲glung
Vorspieglung
Vo̲rspieglung
Weltumseglung
Wẹltumseglung
Widerspieglung
Wi̲derspieglung
Züglung
Zü̲glung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIEGLUNG

Siegeswille
Siegeszeichen
Siegeszug
Siegeszuversicht
Siegfried
sieggewohnt
sieghaft
Sieghard
Siegheilruf
Sieglind
Sieglinde
sieglos
Siegmar
Siegmund
Siegprämie
Siegpunkt
siegreich
Siegtreffer
Siegwette
Siegwurz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIEGLUNG

Abholung
Abteilung
Ausklüglung
Ausmerglung
Ausstellung
Behandlung
Bestellung
Bezahlung
Blasenspieglung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Festanstellung
Herstellung
Mastdarmspieglung
Mitteilung
Sammlung
Vernaglung

Sinonimi e antonimi di Sieglung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIEGLUNG»

Sieglung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden sieglung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german nouns declensions singular plural crodict Declension table Question word Article Singular Plural Nominative oder Sieglungen Genetive Wessen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Sieg lung Siegelung ↑Siegelung Siegeln Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Many translated example sentences containing German search engine translations redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Deklination allen fällen Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken Lernspielen lernen archiv

Traduzione di Sieglung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIEGLUNG

Conosci la traduzione di Sieglung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sieglung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sieglung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

龙胜利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

victoria de pulmón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lung victory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फेफड़े जीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوز الرئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lung победа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vitória Lung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাং বিজয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

victoire du poumon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemenangan paru-paru
190 milioni di parlanti

tedesco

Sieglung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肺の勝利
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폐 승리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamenangan lung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiến thắng phổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுரையீரல் வெற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुफ्फुसांचा विजय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Akciğer zaferi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la vittoria del polmone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwycięstwo płuc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lung перемога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

victoria Lung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνεύμονα νίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

long oorwinning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lung seger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lung seier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sieglung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIEGLUNG»

Il termine «Sieglung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sieglung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sieglung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sieglung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIEGLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sieglung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sieglung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sieglung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIEGLUNG»

Scopri l'uso di Sieglung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sieglung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
General-Index u(e)ber alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Kreise, sondern auch in allen übrigen Kreisen des Königreichs, worin diese gegenthetlige Obfer, vanz bisher statt hatte, dieselbe abgeschaft, und. dagegen in Bezug auf die Sieglung der Unterthans. Briefereyen die nämlich« Behandlung  ...
Georg Karl von Meyr, 1809
2
Sammlung der Verordnungen und Rescripte, den Papier-Stempel ...
Iede Verzögerung dieser Art unterliegt einer scharfen Ahndung und Strafe, i) Dagegen wird den Siegelämtern die Befugniß eingeräumt, auf den Fall, daß die Aemtcr mit Einsendung der Briefereien zur Sieglung in den festgesetzten Terminen ...
C. A. Frantz, 1827
3
Monatsschrift für die Justizpflege in Württemberg
Eine weitere derartige Maßregel bietet die Einrichtung der öffentlichen Sieglung der bezüglichen Urkunden. _Es befieht zwar folche bei uns, aber man hat hiefür fo wenig gethan, daß fie ziemlich werthlos ift. Für's. erfte ift es fehlerhaft„ daß bei ...
4
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
Eine weitere derartige Maßregel bietet die Einrichtung der öffentlichen Sieglung der bezüglichen Urkunden. Es besteht zwar solche bei uns, aber man hat hiefür so wenig gethan, daß sie ziemlich werthlos ist. Für's erste ist es sehlerhaft, daß ...
5
Hauptzusammenstellung der Normen über Kanzley-, Amts- und ...
Jede Verzögerung dieser Art unterliegt einer scharsen Ahndung und Strase, i) Dagegen wird den Siegelämtern die Besugnis eingeräumt, aus den Fall, daß die Aemter mit Einsendung der Briefereien zur Sieglung in den sestgesetzten ...
Ludwig Heinrich Geret, 1823
6
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
M 4M M 235^ darüber kein richtiges Protocoll solcher- Sieglung zu ettheilen, hingegen den ^Vlu. gestalten zu halten gewesen ist: als ord- cuacarium abzuweisen, es wäre dann, nen und wollen Wir solchem hierunter der lürecliror wollte sich ...
‎1776
7
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
... zu unterschreibenden Tran, sitoPolette genau bemerkt werden musseir. 2) Die Ladung ist nach Vorschrift der Zoll? und MamOrdnung, durch Anlegung von. *) XXXXIt. S. 826 - 82?; . ' ' ' Schnüren, oder Sieglung der Säcke zu versichern. z).
Bavaria (Kingdom), 1816
8
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Urkundlich gerichtlicher Sieglung und geordneter Unterschrift. Heilöbrvnn, am 4. Juni 18^6. K. B. Landgericht. 15. Die Wlttwe Anna Marz. Rückerr und der Jobann Conrad Eitel von Mr. Jpsheim ha, ben in dem am 25. Merz d. I. verlaurbarte» ...
Rezat-Kreis, 1816
9
Sammlung der allerhöchsten Patente und Vorschriften in ...
Jede Verzögerung dieser Art unterliegt einer scharfett Ahndung und Strafe. i) Dagegen wird den Siegelämtern die Befug-' niß eingeräumt, auf den Fall, daß die Aemter mit Einsendung der Briefereyen zur Sieglung in dett festgesetzten ...
Ignaz Dominik Schwarz von Schwarzwald, 1818
10
Sammlung derjenigen bisher noch ungedruckten, oder noch ...
Nov. 1340. Die angeblich schlechte Qualität des Stempelpapiers betr., 13. Novbr. 1840. 179 Tax, 201 241 vom 150 158 428 100 161 412 1048 251 615 67 1995 65 113 1,) Karten- und Kalender-Stempel. Sieglung der Spielkarten betr. V. v. 5.
Franz X. Oswald, 1842

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIEGLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sieglung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach Brand in Reihenhaus – Ehepaar: «Es tut einfach nur weh»
Fredy B. und Theres wohnen seit fast 30 Jahren in der Sieglung. «Es tut einfach nur weh, die ganze Zerstörung zu sehen.» Brand Sommerhalde. In einem Haus ... «az Aargauer Zeitung, dic 16»
2
Luogo: Haus der Kunst - Cantieri Culturali alla Zisa
Petra Fröhning (1972 Sieglung, Germania) studia alla Freie Akademie Rhein/Ruhr di Krefeld, partecipa a diverse mostre in Germania. Medium utilizzato: pittura. «Arte.it, ott 16»
3
Arte, in Sicilia approda Verein Düsseldorf Palermo e. V.
Petra Fröhning (1972 Sieglung, Germania) studia alla Freie Akademie Rhein/Ruhr di Krefeld, partecipa a diverse mostre in Germania. Medium utilizzato: pittura. «SiciliaWeekend.info, ott 16»
4
Niederrad Ein Ghetto ist es nicht
Das Mainfeld ist eines der dichtbesiedelsten Quartiere der Stadt. In den letzten Jahren hat sich dort viel getan. Die Sieglung aus den 1970er Jahren wirkt grün ... «Frankfurter Rundschau, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sieglung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sieglung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z