Scarica l'app
educalingo
Sigrist

Significato di "Sigrist" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIGRIST

mittelhochdeutsch sigrist, althochdeutsch sigristo < mittellateinisch sacrista, zu lateinisch sacrum = das Heilige; Gottesdienst.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SIGRIST IN TEDESCO

Si̲grist [ˈziːɡrɪst]  , [ziˈɡrɪst]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGRIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sigrist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIGRIST IN TEDESCO

definizione di Sigrist nel dizionario tedesco

Servo della Chiesa, servo, sagrestano.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIGRIST

Antichrist · Aquarist · Christ · Finnougrist · Florist · Frist · Gewährleistungsfrist · Intourist · Jurist · Karikaturist · Lagerist · Marist · Militarist · Naturist · Podagrist · Terrorist · Tourist · Verjährungsfrist · Zahlungsfrist · trist

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIGRIST

Signifié · signifikant · Signifikanz · Signifikanztest · Signifikat · signifikativ · signifizieren · signitiv · Signor · Signora · Signore · Signoria · Signorie · Signorina · Signorino · Signum · Sigrid · Sigristin · Sigrun · Sigurim

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIGRIST

Anmeldefrist · Aorist · Ausschlussfrist · Bewerbungsfrist · Folklorist · Futurist · Galerist · Gitarrist · Humorist · Jahresfrist · Kontorist · Kündigungsfrist · Lieferfrist · Monetarist · Purist · Redemptorist · Schutzfrist · Sperrfrist · Unitarist · Widerrist

Sinonimi e antonimi di Sigrist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIGRIST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sigrist» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIGRIST»

Sigrist · Kirchendiener · Kirchendienerin · Küster · Küsterin · Mesner · Mesnerin · sigrist · rafz · rohrer · stephan · müller · jost · architekten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · process · photometer · willkommen · Seit · Juli · wird · Rohwasser · Quellen · Reservoir · Moos · Messsystemen · AquaMaster · überwacht · anhin · lediglich · Trübungsmessgerät · Welcome · webpage · part · Institute · Biology · Berlin · NeuroCure · cluster · Excellence · Click · here · metallveredelung · gmbh · pforzheim · Metallveredelung · beschichten · behandeln · metallene · Produkte · für · funktionelle · dekorative ·

Traduzione di Sigrist in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIGRIST

Conosci la traduzione di Sigrist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sigrist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sigrist» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

SIGRIST
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sigrist
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sigrist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Sigrist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sigrist
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Sigrist
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sigrist
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sigrist
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sigrist
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sigrist
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sigrist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Sigrist
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sigrist
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sigrist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sigrist
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sigrist
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sigrist
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sigrist
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sigrist
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sigrist
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Sigrist
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

SIGRIST
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sigrist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sigrist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sigrist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sigrist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sigrist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIGRIST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sigrist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sigrist».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sigrist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIGRIST»

Scopri l'uso di Sigrist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sigrist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Laser
Neben den klassischen Lasern wie Rubin- oder CO2-Laser werden in dieser Neuauflage auch aktuelle Entwicklungen wie z.B. Quantenkaskadenlaser, Dioden-gepumpte Festkörperlaser und Femtosekundenlaser behandelt.Die 7.
Fritz Kurt Kneubühl, Markus Werner Sigrist, 2008
2
Diakonie - eine Einführung: zur theologischen Begründung ...
Dr. Heinz Ruegger MAE, Jahrgang 1953, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut Neunmunster fur die Fachgebiete Theologie, Ethik und Gerontologie. Daneben ist er Seelsorger im Wohn- und Pflegehaus Magnolia, Zollikerberg.
Heinz Rüegger, Christoph Sigrist, 2011
3
Essen in Sumer: Metrologie, Herstellung und Terminologie ...
[Sigrist 1988] Sigrist, M.: Neo-Sumerian Account Texts in the Horn Archaeological Museum. Berrien Springs, Michigan : Andrews University Press, 1988 (Andrew University Cuneiform Texts 2) [Sigrist 1990a] Sigrist, M.: Messenger Texts from ...
Hagan Brunke, 2011
4
Pestalozzi's Lienhard un Gertrud: ein Buch für das Volk ; ...
Der Sigrist und der Schulmeister waren keine Vauern, fondern der Eine ein Schneider und der Andere ein Schuhmacher ; aber sie mach» ten den Betrug aus lauter Hochmuth mit ihrem wenigen Vieh und Heu den andern Bauern auch nach.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1844
5
Harmonie und Konflikt - soziokulturelle Entwicklung auf ...
Sigrist 1991,... Sigrist, Christian: Kritik der subjektlosen Soziologie. Und ein Versuch über den Beitrag alternativer Soziologie zur Sozialökologie; in: Bahro, Rudolf: Rückkehr. Die InWeltkrise als Ursprung der Weltzerstörung, Berlin 1991 Sigrist ...
Mathias Behne, 2000
6
Guinea-Bissau, Entwicklungspolitik und der Zusammenbruch ...
SIDERSKY, P. (1987) As relacöes de trabalho numa sociedade de cultivadores de arroz. O caso dos balantas da regiäo de Tombali. Sorvnda, Bissau, 3, p.21-38. SIGRIST, C. (1977) Probleme des demokratischen Neuaufbaus in Guine-Bissau  ...
Ulrich Schiefer, 2002
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
396 . Signy,. Jean. —. Sigrist,. Johann. Wilhelm. mit kleinen Figuren. Sein Aufenthaltsort war Rom, wo er um 1Ö50 starb. Malvasia zählt ihn in seiner Felsina pittrice zu den guten Meistern seiner Schule. Slgny, Jean, Zeichner und Architekt, ...
Georg Kaspar Nagler, 1846
8
W&G kompakt. Band 3 für Lehrpersonen, E-Profil
stellen wir unserem Kunden Sigrist Rechnung. 10.04. Die Rechnung des Kunden Sigrist ist noch offen. Wir schicken ihm eine Mahnung. 15.06. Sigrist teilt uns mit, dass seine Unternehmung saniert werden muss. Er macht den Vorschlag, uns ...
Compendio Autorenteam, 2012
9
Musiker und ihr vokales Repertoire: Untersuchungen zu Inhalt ...
ARN23+59 177 59,190 190 RA 85, 42 45, 193 RA 90, 125 25 RIAA 238 60, 217 Riftin 20 59, 130 SA 142 171 SAOC 44, 95 29,40, 176 SAT1,118 27,171 Sigrist 1984 Taf. 62 167, 171 Sigrist 1984 Taf. 66 167 Sigrist 1984 Taf. 165 167 Sigrist ...
Dahlia Shehata, 2009
10
Lienhard und Gertrud: ein Buch für das Volk
Er ließ ihn einige Augeblicke so stehen und schwitzen; endlich sagte er: Du bist also verirrt, Sigrist? Sigrist. Ja gewiß, Wohlehrwürdiger Herr Pfarrer. *) Junker. Um wie viel? Sigrist. Um ein Klafter. Junker. Wie viel hast du Futter ab deinem ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIGRIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sigrist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zimmern o. R.: Busse im Eschachtal sind nicht überfüllt
Diesmal allerdings nahm Matthias Sigrist, Ratsmitglied und Ortsvorsteher von Horgen, die Stadtbus Rottweil GmbH aus der Schusslinie. Sein Fazit: In den ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
2
Sigrist, South Central hold off Webber Township
BLUFORD – Alannah Sigrist scored in the final minute to help South Central hold off Webber Township on Thursday night. Sigrist's basket came with 52 seconds ... «Effingham Daily News, dic 16»
3
Unter Hunden ist Rassismus weit verbreitet
Solche Aussagen überraschen Christina Sigrist nicht. «Selbstverständlich sind Hunde Rassisten», sagt die tierärztliche Verhaltensmedizinerin aus Pleigne JU. «Tierwelt, nov 16»
4
Aufmüpfiger Sigrist kritisiert Eintrittsfünfliber für Fraumünster
Ginge es nach dem Sigrist des Fraumünsters, würde der Eintrittsfünfliber raschmöglichst abgeschafft. Er sieht die Werte der reformierten Kirche gefährdet und ... «Der Landbote, nov 16»
5
«Für uns ist Maria dasselbe wie für euch», sagt der ...
Und es ist kein geringerer als der Grossmünsterpfarrer Christoph Sigrist. Und der findet: «Als ‹Züribueb› war Einsiedeln für mich immer schon ein toller ... «kath.ch, set 16»
6
Reizthema Burkaverbot: Stimme der Stummen
Christoph Sigrist ist Pfarrer am Grossmünster in Zürich, Präsident des Zürcher Forums der Religionen und Privatdozent für Diakoniewissenschaft an der ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
7
Gleich zwei Gemeinderätinnen treten zurück
Das könnte sich bald ändern: Gestern haben Gemeinderätin Dominique Sigrist (parteilos) und Vizeammann Maja Pfister (parteilos) offiziell ihren Rücktritt per ... «az Aargauer Zeitung, apr 16»
8
Goldener Schlüssel für Familie Sigrist
Goldener Schlüssel für Familie Sigrist. Im Hotel Goldey residiert die Familie mit zwei Kindern seit nunmehr zehn Jahren. Das Paar kam anfangs allein, nun ... «Jungfrau Zeitung, apr 16»
9
Ökumene der Freundschaft: Abt Urban zu Gast in der Zwingli-Kirche
Zürich, 17.1.16 (kath.ch) Im Grossmünster Zürich fanden sich Pfarrer Christoph Sigrist und Abt Urban Federer zu einem ökumenischen Gottesdienst im Sinn ... «kath.ch, gen 16»
10
Filmischer Einblick in zwei schöne Künstlerwelten
Erich Langjahrs Porträt über Gottfried Honegger und Kurt Sigrist stellt die Frage, was Kunst eigentlich sei. In schönen Bildern lässt er das Publikum teilhaben an ... «Aargauer Zeitung, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sigrist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sigrist>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT