Significato di "Sittenlehre" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SITTENLEHRE IN TEDESCO

Sittenlehre  Sịttenlehre [ˈzɪtn̩leːrə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITTENLEHRE

Sittenlehre è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITTENLEHRE IN TEDESCO

moralità

Moral

La moralità si riferisce generalmente ai modelli effettivi di azione, convenzioni, regole o principi di determinati individui, gruppi o culture. Così capiti, le espressioni della morale, dell'ethos o dell'usato sono in gran parte identiche e vengono utilizzate descrittivamente. Inoltre, una serie di giudizi, azioni o principi pratici sono legati al discorso della moralità. Tale distinzione tra morale e immoralità non è descrittiva ma valutativa. Una valutazione morale può essere intesa come una semplice espressione del consenso o del rifiuto soggettivo, specialmente nella valutazione di azioni le cui massime o altri principi sono considerati moralmente buoni o moralmente cattivi. Morale, dunque, significa in senso stretto l'inclinazione soggettiva a seguire o scoraggiare la moralità o la moralità in senso più ampio, ma come massime etiche che sono considerate corrette. In questo senso, l'impegno o una disciplina particolare all'interno di un gruppo si chiama morale.

Moral bezeichnet zumeist die faktischen Handlungsmuster, -konventionen, -regeln oder -prinzipien bestimmter Individuen, Gruppen oder Kulturen. So verstanden, sind die Ausdrücke Moral, Ethos oder Sitte weitgehend gleichbedeutend und werden beschreibend gebraucht. Daneben wird mit der Rede von Moral auch ein Bereich von praktischen Urteilen, Handlungen oder deren Prinzipien verbunden. Eine so verstandene Unterscheidung von Moral und Unmoral ist nicht beschreibend, sondern bewertend. Eine moralische Bewertung kann als bloßer Ausdruck subjektiver Zustimmung oder Ablehnung verstanden werden, vor allem bei der Beurteilung von Handlungen, deren Maximen oder sonstigen Prinzipien als moralisch gut oder moralisch schlecht gelten. Daher bezeichnet Moral im engeren Sinn die subjektive Neigung, der Sitte oder Moral im weiteren Sinn, oder davon abweichenden, jedoch als richtig angesehenen ethischen Maximen, zu folgen. In diesem Sinn wird auch Engagement oder besondere Disziplin innerhalb einer Gruppe als Moral bezeichnet.

definizione di Sittenlehre nel dizionario tedesco

etica; La filosofia morale.

Ethik ; Moralphilosophie.

SINONIMI DI «SITTENLEHRE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sittenlehre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Sittenlehre

Ethik · Morallehre · Moralphilosophie · Tugendlehre

TRADUZIONE DI SITTENLEHRE

Conosci la traduzione di Sittenlehre in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sittenlehre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sittenlehre» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 道德
• Traduttore italiano - spagnolo: ética
• Traduttore italiano - inglese: ethics
• Traduttore italiano - hindi: नीति
• Traduttore italiano - arabo: أخلاق
• Traduttore italiano - russo: этика
• Traduttore italiano - portoghese: ética
• Traduttore italiano - bengalese: নীতিশাস্ত্র
• Traduttore italiano - francese: éthique
• Traduttore italiano - malese: etika
• tedesco: Sittenlehre
• Traduttore italiano - giapponese: 倫理
• Traduttore italiano - coreano: 윤리학
• Traduttore italiano - giavanese: Etika
• Traduttore italiano - vietnamita: luân lý học
• Traduttore italiano - tamil: நெறிமுறைகள்
• Traduttore italiano - marathi: आचारसंहिता
• Traduttore italiano - turco: ahlâk
• Traduttore italiano - italiano: etica
• Traduttore italiano - polacco: etyka
• Traduttore italiano - ucraino: етика
• Traduttore italiano - rumeno: etică
• Traduttore italiano - greco: δεοντολογία
• Traduttore italiano - afrikaans: etiek
• Traduttore italiano - svedese: etik
• Traduttore italiano - norvegese: etikk

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SITTENLEHRE»

Citazioni e frasi famose con la parola Sittenlehre.

1

Adam Smith

Besonnenheit ist die Gemütslage des Menschen in der Überlegung. Wird dieselbe zur Gewohnheit, so erschwert sich die Überlegung fortdauernd. Dabei bedient sich diese der allgemeinen Begriffe, es entstehen Maximen und Grundsätze und aus deren Zusammenstellung eine Sittenlehre.

2

Charles Edouard Duboc

Die Sittenlehre ist eine Pflanze, deren Wurzel im Himmel ist, und deren Blüten und Früchte die Erde schmücken und mit süßem Duft erfüllen.

3

Dorothea Schlegel

In jeder gemeinen Kunst, in jedem Handwerk wagt außer den Kunstverwandten niemand ein Werk zu meistern und zu kritisieren. Aber in der Weltweisheit, in der Sittenlehre, in der Politik ist jedes Menschen Gesicht dreist genug, das Richteramt zu übernehmen. Jeder Tor mustert Systeme, beurteilt sittliche Handlungen und tadelt Regierungsformen.

4

François-René de Chateaubriand

Aus dem Glauben entspringen alle Tugenden der Gesellschaft, denn nach der einstimmigen Behauptung aller Weisen ist das Dogma, welches den Glauben an einen belohnenden und bestrafenden Gott befiehlt, die festeste Stütze der Sittenlehre und der Staatkunst.

5

Peter Scholl-Latour

Ich fürchte nicht die Stärke des Islam, sondern die Schwäche des Abendlandes. Das Christentum hat teilweise schon abgedankt. Es hat keine verpflichtende Sittenlehre, keine Dogmen mehr.

6

Johann Bernhard Basedow

In der Sittenlehre ist nicht Unterricht, sondern Übung die Hauptsache.

7

Johann Wilhelm Ludwig Gleim

Erkenne, suche, lieb' und ehre, was gut und schön ist, und vermehre nach Möglichkeit mit weiser Wahl des Guten und des Schönen Zahl! Das ist die ganze Sittenlehre.

8

John Stuart Mill

Jede Sittenlehre predigt ihnen, die Pflicht der Frau sei, für andere zu leben, sich selbst vollständig aufzugeben und keine andere Existenz als in und durch die Liebe zu haben, und die hergebrachte Sentimentalität behauptet, daß dies der Zustand sei, welcher der eigentlichen Natur der Frau gemäß sei.

9

Khalil Gibran

Und wer seinen Lebenswandel durch die Sittenlehre begrenzt, sperrt seinen Singvogel in einen Käfig.

10

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Echte Beredsamkeit spottet der Beredsamkeit, wahre Sittlichkeit spottet der Sittenlehre, das heißt, die Sittenlehre des Entscheidens spottet der der Vernunft.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SITTENLEHRE»

Scopri l'uso di Sittenlehre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sittenlehre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Handbuch der christlichen Sittenlehre

Christoph Friedrich von Ammon. an einen Archytas von Tarent, Sokrates, Plato, Me- lanchthon und Fenelon tragen schon viel zur Beruhigung des Gemüthes bei. Es wirket das namentlich der Glaube (I. Joh. III, 9.) und die Kraft des Gebetes, ...

Christoph Friedrich von Ammon, 1838

Das System der Sittenlehre nach den Prinzipien der ...

Im "System der Sittenlehre" fand Fichtes praktische Philosophie im direkten Anschluß an die Wissenschaftslehre von 1794 ihre vollendete Gestalt.

Johann Gottlieb Fichte, 1995

Kurzgefaßte Anleitung Zur Christlichen Sittenlehre, Oder ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Joseph Lauber, 2011

Christliche Sittenlehre

Weder vom rationalistischen noch supranaturalistischcn Standpunkte, sondern von einer Einheit der Vernunft und Offenbarung aus giengen andere der neueren Zeit angehörige Bearbeitungen der Sittenlehre aus, in welchen theils mehr ...

Christian Friedrich Schmid, A. Heller, 1861

Schleiermachers Sittenlehre: ausführlich dargestellt und ...

Seite Einleitung Erster TheiL Standpunkt und Begründung der philo- phischen Sittenlehre Schleiermachers . 5 — 160 Erster Abschnitt. Der Standpunkt der Sittenlehre Schleiermachers imVerhältnisszum historischenEntwicklungsgangeder ...

Franz Vorländer, 1851

Lehrbuch der christlichen Sittenlehre und der Geschichte ...

1680 — 83. 4. Andere casuistische Werke s. b. TTalch Bibl. theol. II, 1128. sqq. — Theologische Bedenken von Spener, Baumgarten n. A. Ib. p. 1137. sqq. Harn 1. c . §. 33. Drittes Cepitel. Sittenlehre der reformirten und andern Heinern Kirchen.

Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1833

Handbuch der christlichen Sittenlehre

Adolf Wuttke. flach deistische, aber ohne irgendwie bedeutende geistige Erscheinungen. Auf der Grundlage der unverdorbenen Reinheit der menschlichen Natur entwickelte sich eine platte Nützlichkeitsmoral ohne allen tieferen Gehalt, und ...

Adolf Wuttke, 1861

Christliche Sittenlehre

Ferdinand Geminian Wanker. 5 sung der Wiedererstattung eine beständige Wiederhol), lung der nähmlichen Beschädigung ist ; so sündiget der Mensch immer, er mag seinen Nächsten wirklich be« schädigen , oder einen zugefügteil  ...

Ferdinand Geminian Wanker, 1804

Die Sittenlehre J.G. Fichtes, 1798-1812

Wilhelm Metz (Freiburg i.Br.) Der Zusammenhang von Freiheit und Reflexion ist der zentrale Gedanke von Fichtes Sittenlehre aus dem Jahre 1798. Bereits beim ersten Auftreten des Freiheitsbegriffs in der Sittenlehre, nämlich in der Deduktion  ...

Christoph Asmuth, Wilhelm Metz, 2006

Friedrich Schleiermacher's Philosophische Sittenlehre

60 Note) sind zusammengehörige Missverständnisse; reine Sittenlehre und reine Geschichtskunde sind zusammengehörige Nichtigkeiten. Sittenlehre und Geschichtskunde bleiben immer für sich selbst gesondert; für einander sind sie, die ...

Friedrich Schleiermacher, Julius Hermann von Kirchmann, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITTENLEHRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sittenlehre nel contesto delle seguenti notizie.

Kardinal Müller: Vorerst keine Antwort auf den Kardinalsbrief

Die Glaubenskongregation ist für alle Fragen der kirchlichen Glaubens- und Sittenlehre zuständig. Der Präfekt der Glaubenskongregation rief zu einer ... «Radio Vatikan, dic 16»

CVP-Spitzenpolitiker: Darbellay wird Vater nach Seitensprung

Wer es, wie Darbelley, ohne jeden Zwang für nötig hält, sich öffentlich zu einer solchen und deren Werten (katholische Glaubens- und Sittenlehre) zu bekennen, ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

Bundesarbeitsgericht | Chefarztkündigung – noch keine Entscheidung

... alten Facharzt für innere Medizin war seine zweite Ehe, mit der er aus Sicht seines Arbeitgebers gegen die katholische Glaubens- und Sittenlehre verstieß. «BILD, lug 16»

Ein Fall für den EuGH: Kündigung wegen zweiter Ehe

Streitfall ist seit Jahrzehnten die Forderung vor allem der katholischen Kirche, alle Mitarbeiter müssten die katholische Glaubens- und Sittenlehre anerkennen ... «WDR Nachrichten, lug 16»

Diskutieren Sie mit: Darf die Kirche wegen zweiter Heirat kündigen?

Grundsätzlich hat sie bei Verstößen gegen "die katholische Glaubens- und Sittenlehre" dazu auch das Recht. Aber: Was genau heißt das? Fällt eine zweite Ehe ... «WDR Nachrichten, lug 16»

Hier irrt der Papst

Es muss eine Aussage zur Glaubens- oder Sittenlehre sein, es muss feierlich verkündigt werden und es muss der Anspruch auf Unfehlbarkeit zum Ausdruck ... «Kath.Net, mag 16»

Hans Küng: "Freie Diskussion" zur Unfehlbarkeit des Papstes

... der Papst «unfehlbar» lehren kann, wenn er «in Ausübung seines Amtes» für die ganze Kirche eine Definition einer «Glaubens- und Sittenlehre» vornimmt. «kath.ch, mar 16»

Urbanität - Des Menschen Unfasslichkeit

Urbanität war eigentlich eine Leitidee der antiken Sittenlehre im Gegensatz zur bäuerlichen "Rustizität" und meinte Bildung, Witz und furchtlosen Bürgersinn als ... «Süddeutsche.de, dic 15»

Der Schulunterricht im Achdorfer Tal begann mit Religion und ...

Hier wurde Religion und Sittenlehre unterrichtet, ähnlich wie in den Sonntagsschulen, und nun wurden die Kulturtechniken wie Lesen, Schreiben und Rechnen ... «SÜDKURIER Online, lug 15»

"Kein Paradigmenwechsel"

Die Grundordnung erwartet von allen Mitarbeitern das Bekenntnis zu unserer Glaubens- und Sittenlehre, aber sie erwartet nicht in jedem Fall das eigene ... «domradio.de, lug 15»