Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Berufslehre" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BERUFSLEHRE IN TEDESCO

Berufslehre  Beru̲fslehre [bəˈruːfsleːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERUFSLEHRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Berufslehre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERUFSLEHRE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Berufslehre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Doppia formazione

Duale Ausbildung

Come doppia formazione, anche un sistema di formazione professionale duplice, si chiama la formazione parallela in scuole aziendali e professionali o nell'area terziaria presso la Berufsakademie. Il sistema è particolarmente obbligatorio nel sistema educativo tedesco. Il prerequisito per la formazione professionale nel sistema doppio è un contratto di formazione professionale in Germania e un contratto di apprendistato con una società in Austria, Svizzera e Alto Adige. La scuola professionale che deve essere visitata dipende dalla posizione o dall'affiliazione regionale della società. La parte pratica dell'apprendistato viene trasmessa ai formatori nelle fabbriche, la parte teorica assume la scuola professionale. Inoltre, è anche possibile acquisire ulteriori qualifiche nelle scuole professionali. Durante la frequenza di una scuola professionale, la doppia formazione è garantita da istruzione generale / istruzione teorica e istruzione pratica. Als duale Ausbildung, auch duales Berufsausbildungssystem, bezeichnet man die parallele Ausbildung in Betrieb und Berufsschule bzw. im tertiären Bereich an der Berufsakademie. Das System ist besonders im deutschsprachigen Bildungssystem verpflichtend. Voraussetzung für eine Berufsausbildung im dualen System ist in Deutschland ein Berufsausbildungsvertrag und in Österreich, der Schweiz und Südtirol ein Lehrvertrag mit einem Betrieb. Die folglich zu besuchende Berufsschule ist abhängig vom Ort bzw. von der regionalen Zugehörigkeit des Betriebes. Der praktische Teil der Ausbildung wird den Auszubildenden in den Betrieben vermittelt, den theoretischen Teil übernimmt die Berufsschule. Darüber hinaus ist es vielerorts an Berufsschulen auch möglich Zusatzqualifikationen zu erwerben. Bei Besuch einer berufsbildenden Schule ist die duale Ausbildung durch den allgemeinbildend/theoretischen Unterricht und den praktischen Werkstattunterricht sichergestellt.

definizione di Berufslehre nel dizionario tedesco

Formazione professionale; Insegnamento. Berufsausbildung; Lehre.
Clicca per vedere la definizione originale di «Berufslehre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BERUFSLEHRE


Betriebswirtschaftslehre
Betri̲e̲bswirtschaftslehre
Bewegungslehre
Bewe̲gungslehre
Ernährungslehre
Ernä̲hrungslehre [ɛɐ̯ˈnɛːrʊŋsleːrə]
Farbenlehre
Fạrbenlehre [ˈfarbn̩leːrə]
Festigkeitslehre
Fẹstigkeitslehre [ˈfɛstɪçka͜it͜sleːrə]
Formenlehre
Fọrmenlehre
Gesellschaftslehre
Gesẹllschaftslehre
Gesundheitslehre
Gesụndheitslehre [ɡəˈzʊntha͜it͜sleːrə]
Glaubenslehre
Gla̲u̲benslehre
Harmonielehre
Harmoni̲e̲lehre
Mengenlehre
Mẹngenlehre [ˈmɛŋənleːrə]
Methodenlehre
Metho̲denlehre [meˈtoːdn̩leːrə]
Musiklehre
Musiklehre
Naturlehre
Natu̲rlehre [naˈtuːɐ̯leːrə]
Rechtslehre
Rẹchtslehre [ˈrɛçt͜sleːrə]
Religionslehre
Religio̲nslehre
Schieblehre
Schi̲e̲blehre
Sprachlehre
Spra̲chlehre [ˈʃpraːxleːrə]
Volkswirtschaftslehre
Vọlkswirtschaftslehre
Wirtschaftslehre
Wịrtschaftslehre [ˈvɪrtʃaft͜sleːrə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BERUFSLEHRE

Berufsjugendlicher
Berufsklasse
Berufskleidung
Berufskollege
Berufskollegin
Berufskraftfahrer
Berufskraftfahrerin
Berufskrankheit
Berufslaufbahn
Berufsleben
Berufslenkung
berufslos
Berufsmann
berufsmäßig
Berufsmatur
Berufsmatura
Berufsmusiker
Berufsmusikerin
Berufsoffizier
Berufsorganisation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BERUFSLEHRE

Arzneimittellehre
Bankbetriebslehre
Banklehre
Christenlehre
Elektrizitätslehre
Farblehre
Fühlerlehre
Geheimlehre
Irrlehre
Lautlehre
Rechtfertigungslehre
Reitlehre
Satzlehre
Schnupperlehre
Sittenlehre
Soziallehre
Staatslehre
Strömungslehre
Vererbungslehre
Wärmelehre

Sinonimi e antonimi di Berufslehre sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BERUFSLEHRE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Berufslehre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Berufslehre

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BERUFSLEHRE»

Berufslehre Ausbildung Berufsausbildung Lehre Lehrzeit berufslehre lonza matura roche Wörterbuch für erwachsene salopp deutschland duale auch duales Berufsausbildungssystem bezeichnet parallele Betrieb Berufsschule Berufliche grundbildung kanton gallen berufliche Grundbildung schliesst obligatorische Schulzeit Lehre werden Fähigkeiten Kenntnisse Fertigkeiten Berufsberatung lohn Lohn Arbeit Betrieb beginnt besucht Berufsschule lernt Praxis Lernenden erhalten ihre Unterwegs neuen Horizonten bietet jährlich Ausbildungsplätze verschiedenen Lehrberufen Diese stellen dieser Wegweiser berufsbildung offizielle Broschüre Lehrvertrag dient Lehrvertragsparteien Orientierungshilfe während einfachen Worten gibb Unter gängigen Begriff sind alle beruflichen Grundbildungen verstehen angeboten gewerblich industrielle Berufsbildung luzern Knapp zwei Drittel aller Jugendlichen Kanton Luzern absolvieren Damit solide abschlussprüfung mittelschul zürich Abschlussprüfung ermöglicht Einstieg Berufswelt

Traduzione di Berufslehre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERUFSLEHRE

Conosci la traduzione di Berufslehre in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Berufslehre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Berufslehre» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

学徒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aprendizaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apprenticeship
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शागिर्दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التمهن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ученичество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aprendizagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষানবিসি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apprentissage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perantisan
190 milioni di parlanti

tedesco

Berufslehre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

奉公
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도제 살이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

magang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tập nghề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொழிற்பயிற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उमेदवारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıraklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apprendistato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

praktyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

учнівство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ucenicie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαθητεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vakleerlingskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lärlings
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

læretid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Berufslehre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERUFSLEHRE»

Il termine «Berufslehre» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.396 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Berufslehre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Berufslehre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Berufslehre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BERUFSLEHRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Berufslehre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Berufslehre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Berufslehre

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BERUFSLEHRE»

Scopri l'uso di Berufslehre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Berufslehre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bedingungen Beruflicher Moralentwicklung Und Beruflichen Lernens
Mit seiner Forderung, arbeitsorientierte Bildung an allgemeinbildenden Schulen stärker als bisher zu verankern, wird der Arbeitslehre im Bezug zur Berufslehre eine umfassendere Bedeutung beigemessen. Die ordnungspolitische Forderung  ...
Philipp Gonon, Fritz Klauser, 2006
2
Langzeitwirkungen der schulischen Integration: eine ...
Schuljahr, Brückenangebote, Sozialjahr, Vorkurse für Pflegeberufe, berufsvorbereitende Schule) 9 Kurzausbildungen (z.B. Pflegeassistenz 1 Jahr, Rotkreuz-Pflegekurse) 10 Anlehre, Attestausbildung (2 Jahre dauernd) 11 Berufslehre mit ...
Michael Eckhart, 2011
3
Personalarbeit im Unternehmen: eine praxisorientierte ...
20. Berufslehre. im. Unternehmen. N Lernziele Nach der Bearbeitung dieses Kapitel können Sie ... • die Instrumente beschreiben, die bei der Lehrlingssuche der Unternehmen und bei der Berufswahl der Lernenden angewendet werden ...
Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2010
4
Berufsbildung und Berufsbildungssystem: Darstellung und ...
Durch die Aufnahme des Bereichs hochschulischer Berufslehre in ein Gesamtberufsbildungssystem ergeben sich erhöhte Anforderungen an die Systemorganisation, denn durch die Ausweitung der Systemgrenzen vergrößern sich Aufgaben ...
Jörg-Peter Pahl, 2012
5
Fördern und Auslesen: Deutungsmuster Von Lehrpersonen Zu ...
wie auch das „berufsvorbereitende Schuljahr“ (BVS). a. Die Berufsbildung Im Rahmen der Berufsbildung auf der Sekundarstufe II haben Jugendliche die Möglichkeit, eine Berufslehre oder eine Anlehre zu absolvieren, wobei sie parallel dazu ...
Ursula Streckeisen, Denis Hänzi, Andrea Hungerbühler, 2007
6
Gesundheitsförderung in der Pflegeausbildung HF: Curriculare ...
Die wichtigsten Änderungen für die Pflegausbildung: • Im Anschluss an die obligatorische Schulzeit können Jugendliche die dreijährige Berufslehre Fachangestellte Gesundheit (FaGe) absolvieren. • Die bisherige Diplomausbildung wird an ...
Antonia Pfammatter, 2009
7
Brückenangebote: Struktur und Funktion: die Rolle von ...
Schulj ahr ihre schulischen Voraussetzungen für die Berufslehre verbessern, indem sie Stofflücken schliessen, ihre Allgemeinbildung gezielt ausbauen und sich individuell auf den gewählten Beruf vorbereiten. Ziele: Schulisches Aufbaujahr ...
Josef Martin Niederberger, 2003
8
Bildung Für Alle?: Die Schulischen Logiken Von ...
Die unsichere Zukunft äussert sich auch in der folgenden Aussage, bei der ein Kind im Zusammenhang mit einer guten Berufslehre zwei Mal das Wort vielleicht verwendet. Es erklärt: Das Zeugnis ist dafür, dass wir Ãvielleicht nachher auch ...
Rahel Jünger, 2008
9
FM-Bauprojektbegleitung im deutschsprachigen Raum: "Alle ...
Berufslehre (KV-Abschluss) Handwerkliche Berufslehre Übrige Anzahl der Mitarbeiter Kaufm. Berufslehre (KV-Abschluss) Handwerkliche Berufslehre Übrige 9. Wie hoch ist der Wert des. 6. Wie viele Mitarbeiter setzen Sie für Leistungen ...
René Srienz, 2003
10
Lehren zwischen Arbeit und Beruf: Einblicke in das Leben von ...
Betrachtet man die Gesamtgruppe, dann tritt eine abweichende Altersstruktur beim Beginn von Berufslehre zutage: Im Gesamtdurchschnitt sind die Frauen zu diesem Zeitpunkt nämlich bereits 33 Jahre alt. Der Anteil von jüngeren steigt aber ...
Gudrun Wedel, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERUFSLEHRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Berufslehre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bildungspolitik: Matura schlägt Lehre beim Lohn
Eine zu hohe Maturitätsquote, so ihre Befürchtung, grabe der Berufslehre das Wasser ab. Im Zentrum dieser Debatte stehen die Aussichten, die sich mit Matura ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
2
Berufslehre für Flüchtlinge umstritten
Eine spezielle, einjährige Berufslehre soll Flüchtlinge besser integrieren. Das Projekt des Bundes wird zur Zeit diskutiert und stösst nicht nur auf Zustimmung. «Telebasel, mar 16»
3
Berufslehre: Jugendliche fürs Handwerk begeistern
Gelinge das nicht, entschieden sich die guten Schüler gegen eine Berufslehre und für das Gymnasium. Früher hatte er nie Probleme, die Lehrstellen im Betrieb ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
4
Berufslehre: Lehrstellen-Portale im Visier
Jährlich beginnen rund 80 000 Schweizer Jugendliche ein Berufslehre. (Bild: Christian Beutler / NZZ). Der Konflikt zwischen den Kantonen und privaten ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
5
Dauerpropaganda der Berufslehre
Die Dauerpropaganda der Berufslehre verursacht mittlerweile einen Lärm, der es schwierig macht, überhaupt ein vernünftiges Wort zu wechseln. Und gerade ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
6
Berufslehre gegen Gymnasium: Was bringt längerfristig mehr?
Das Artikel «Abbruch der Berufslehre» bewegte die Gemüter unserer Leserschaft. ... Viele Jugendliche sind mit dem Entscheid zwischen Berufslehre oder ... «Tages-Anzeiger Online, ott 15»
7
US-Arbeitsminister in Bern: Schweizer Berufslehre als Exportprodukt
Aus einem solchen Problemdruck heraus haben die USA in jüngerer Zeit starkes Interesse am System der Berufslehre in der Schweiz bekundet. Die Wirtschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
8
World Skills: Schweizer Berufslehre im Schaufenster der Welt
Für die 40 jungen Berufsleute aus der Schweiz geht es an den World Skills um die Ehre. Für andere um einen weiteren Erfolgsnachweis für das duale ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
9
Arbeitsmarkt-Experte: «Berufslehre geniesst geringes Sozialprestige»
Zudem geniesst das Gymnasium hohes Ansehen. Die Berufslehre hingegen bringen viele Eltern mit einem geringen Sozialprestige in Verbindung. Dies gilt ... «Aargauer Zeitung, mag 15»
10
English please!
Jetzt erreicht dieser Trend auch die Berufslehre. Diesen Sommer werden in Zug die ersten Jugendlichen eine KV- oder Informatiklehre auf Englisch in Angriff ... «20 Minuten Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Berufslehre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/berufslehre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z